KSB Filtra N Betriebs-/Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Filtra N:
- Betriebs- und montageanleitung (20 Seiten) ,
- Betriebs-/montageanleitung (34 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KSB Filtra N
Inhaltszusammenfassung für KSB Filtra N
- Seite 1 Umwälzpumpe für Schwimmbad-Filteran- lagen Filtra N Betriebs- / Montageanleitung...
- Seite 2 Impressum Betriebs- / Montageanleitung Filtra N Originalbetriebsanleitung KSB Aktiengesellschaft Frankenthal Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung von KSB weder verbreitet, ver- vielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten. © KSB Aktiengesellschaft Frankenthal 21.12.2009...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Überprüfung vor Aufstellungsbeginn ............14 Pumpenaggregat aufstellen ................. 15 Rohrleitung anschließen ................15 Elektrisch anschließen ................... 16 Pumpe auffüllen und entlüften ..............17 Drehrichtung prüfen ..................17 Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme ..........18 Inbetriebnahme ..................... 18 Grenzen des Betriebsbereiches ..............18 Filtra N 3 von 32... - Seite 4 Wartung/Inspektion ..................20 Ersatzteilhaltung ................... 24 Entleeren/Entsorgen ..................25 Störungen: Ursachen und Beseitigung ..........26 Zugehörige Unterlagen ..............27 Explosionszeichnung mit Einzelteileverzeichnis ......... 27 Elektrischer Anschlussplan ................28 EG-Konformitätserklärung ............... 29 Unbedenklichkeitsbescheinigung ............ 30 Stichwortverzeichnis ................. 31 Filtra N 4 von 32...
-
Seite 5: Glossar
Teilen keine Ge- Konformitätserklärung fahr für Umwelt und Gesundheit mehr ausgeht. Die Konformitätserklärung bestätigt, dass die Pumpe/das Pumpenaggregat gemäß genannten Normen und europäischen Richtlinien gefertigt wurde. Pumpe Maschine ohne Antrieb, Komponenten oder Zubehörteile Filtra N 5 von 32... -
Seite 6: Allgemeines
Auftragspositionsnummer. Auftragsnummer und Auftragspositionsnum- mer beschreiben die Pumpe eindeutig und dienen zur Identifizierung bei allen weite- ren Geschäftsvorgängen. Zwecks Aufrechterhaltung der Gewährleistungsansprüche im Schadensfall ist unver- züglich die nächst gelegene KSB Serviceeinrichtung zu benachrichtigen. 1.2 Symbolik Tabelle 1: Verwendete Symbole Symbol Bedeutung ✓... -
Seite 7: Sicherheit
2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Pumpe/Pumpenaggregat darf nur in solchen Einsatzbereichen betrieben werden, die in den mitgeltenden Dokumenten beschrieben sind. ▪ Die Pumpe/Pumpenaggregat nur in technisch einwandfreiem Zustand betreiben. ▪ Die Pumpe/Pumpenaggregat nicht in teilmontiertem Zustand betreiben. Filtra N 7 von 32... -
Seite 8: Personalqualifikation Und -Schulung
2.6 Sicherheitsbewusstes Arbeiten Neben den in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweisen sowie der bestim- mungsgemäßen Verwendung gelten folgende Sicherheitsbestimmungen: ▪ Unfallverhütungsvorschriften, Sicherheits- und Betriebsbestimmungen ▪ Explosionsschutzvorschriften ▪ Sicherheitsbestimmungen im Umgang mit gefährlichen Stoffen ▪ Geltende Normen und Gesetze Filtra N 8 von 32... -
Seite 9: Sicherheitshinweise Für Den Betreiber/Bediener
2.9 Unzulässige Betriebsweisen Niemals die Pumpe/Pumpenaggregat außerhalb der im Datenblatt sowie in der Be- triebsanleitung angegebenen Grenzwerte betreiben. Die Betriebssicherheit der gelieferten Pumpe/Pumpenaggregats ist nur bei bestim- mungsgemäßer Verwendung gewährleistet. (⇨ Kapitel 2.3 Seite 7) Filtra N 9 von 32... -
Seite 10: Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung
▷ Gegebenenfalls Schutzkleidung und Schutzmaske tragen. ▷ Gesetzliche Bestimmungen bezüglich der Entsorgung von gesundheitsgefährd- enden Flüssigkeiten beachten. 1. Pumpe/Pumpenaggregat demontieren. Fette und Schmierflüssigkeiten bei der Demontage sammeln. 2. Pumpenwerkstoffe trennen z. B. nach: - Metall - Kunststoff Filtra N 10 von 32... - Seite 11 3 Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung - Elektronikschrott - Fette und Schmierflüssigkeiten 3. Nach örtlichen Vorschriften entsorgen bzw. einer geregelten Entsorgung zufüh- ren. Filtra N 11 von 32...
-
Seite 12: Beschreibung Pumpe/Pumpenaggregat
Filtra N Baureihe Nenn-Förderstrom [m E = Einphasen-Wechselstrommotor D = Drehstrommotor 4.3 Typenschild S 930 Filtra N 6 E 230 V~ 3.0 A 50 Hz Classe F 650 W H. max = 12 m C = 16 µF / 450 V... -
Seite 13: Aufbau Und Wirkungsweise
Die Welle ist in einem Wälzlager gelagert. Abdichtung Die Pumpe wird mit einer Gleitringdichtung, mit rotierenden Mitnehmerstiften abge- dichtet. 4.6 Lieferumfang Je nach Ausführung gehören folgende Positionen zum Lieferumfang: ▪ Pumpenaggregat Sonderzubehör Weiteres benötigtes (Sonder-)Zubehör kann über den Händler bezogen werden. Filtra N 13 von 32... -
Seite 14: Aufstellung/Einbau
Vor der Aufstellung folgende Punkte prüfen: ▪ Das Pumpenaggregat ist laut Angaben auf dem Typenschild für das Stromnetz geeignet. ▪ Das zu fördernde Fördermedium entspricht den erlaubten Fördermedien. ▪ Die oben genannten Sicherheitshinweise sind eingehalten. Filtra N 14 von 32... -
Seite 15: Pumpenaggregat Aufstellen
5 Aufstellung/Einbau 5.3 Pumpenaggregat aufstellen Abb. 3: Aufstellung Filtra N Saugbetrieb Zulaufbetrieb Saughöhe HINWEIS Soll das Pumpenaggregat im Saugbetrieb arbeiten, ist auf eine Saughöhe von maximal 3 Meter zu achten. ACHTUNG Überhitzung des Motors durch schlechte Belüftung Beschädigung der Pumpe/Pumpenaggregat! ▷... -
Seite 16: Elektrisch Anschließen
▷ Technische Anschlussbedingungen örtlicher Energieversorgungsunternehmen beachten. 1. Vorhandene Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild vergleichen. 2. Geeignete Schaltung wählen. 3. Pumpenaggregat gemäß elektischem Anschlussplan anschließen. (⇨ Kapitel 9.2 Seite 28) HINWEIS Der Einbau einer Motorschutzeinrichtung ist empfehlenswert. Filtra N 16 von 32... -
Seite 17: Pumpe Auffüllen Und Entlüften
1. Durch Ein- und sofortiges Ausschalten den Motor kurz anlaufen lassen und dabei die Drehrichtung des Motors beachten. 2. Drehrichtung kontrollieren. Die Drehrichtung des Motors muss mit dem Drehrichtungspfeil an der Pumpe übereinstimmen. 3. Bei falscher Drehrichtung den elektrischen Anschluss des Motors und ggf. die Schaltanlage überprüfen. Filtra N 17 von 32... -
Seite 18: Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme
Spannung/Frequenz Drehstrom 230 V / 400 V / 50 Hz max. Saughöhe Schutzklasse IP 44 Schalleistung Filtra N 6E, 6D, 8E, 8D, 12D dB(A) Filtra N 12E, 14E, 14D, 18E, 18D dB(A) Filtra N 22E, 22D, 24E, 24D, 30D dB(A) 6.3 Außerbetriebnahme/Konservieren/Einlagern... -
Seite 19: Wiederinbetriebnahme
Verletzungsgefahr durch bewegliche Teile oder austretendes Fördermedium! ▷ Unmittelbar nach Abschluss der Arbeiten alle Sicherheits- und Schutzeinrichtun- gen wieder fachgerecht anbringen bzw. in Funktion setzen. HINWEIS Bei Außerbetriebnahme länger als ein Jahr sind die Elastomere zu erneuern. Filtra N 19 von 32... -
Seite 20: Wartung/Instandhaltung
Teile reinigen. Zwischenrohr in eine Hälfte des Filterkorbs wieder einbauen. Filterkorb schließen. Filterkorb in das Pumpengehäuse einsetzen. Auf richtige Einbaulage achten. (Markierung) Filterkorb kräftig in das Gehäuse eindrücken. 10. Wenn erforderlich, Wasser in das Pumpengehäuse nachfüllen. Filtra N 20 von 32... -
Seite 21: Pumpenaggregat Demontieren
Grundsätzlich Sicherheitsvorschriften und Hinweise beachten. Bei Demontage und Montage die Explosionszeichnungen bzw. die Gesamtzeichnung beachten. HINWEIS Für sämtliche Wartungs-, Instandhaltungs- und Montagearbeiten steht der KSB-Service zur Verfügung. Für Kontaktadressen siehe beiliegendes Anschriftenheft: "Addresses" oder im Internet unter "www.ksb.com/contact". 7.2.2.2 Motor abbauen... -
Seite 22: Laufrad Ausbauen
7.2.3.1 Gleitringdichtung montieren Gleitringdichtung einbau- Grundsätzlich ist beim Einbau der Gleitringdichtung folgendes zu beachten: ▪ Sauber und sorgfältig arbeiten. ▪ Berührungsschutz der Gleitflächen erst unmittelbar vor dem Einbau entfernen. ▪ Beschädigungen der Dichtflächen oder O-Ringe vermeiden. Filtra N 22 von 32... -
Seite 23: Laufrad Einbauen
1. Laufrad 230 einbauen und darauf achten, dass sich die Mitnehmer der Gleitring- dichtung in den Aufnahmen des Laufrades befinden. 2. Laufrad 171 einbauen. 7.2.3.3 Motor anbauen WARNUNG Abkippen des Motors Quetschen von Händen und Füßen! ▷ Motor durch Anhängen oder Abstützen sichern. Filtra N 23 von 32... -
Seite 24: Ersatzteilhaltung
Teile-Benennung und Teile-Nr. der Gesamtzeichnung entnehmen. 7.3.2 Empfohlene Ersatzteilhaltung für Zweijahresbetrieb gemäß DIN 24296 Tabelle 5: Stückzahl der Ersatzteile für die empfohlene Ersatzteilhaltung Teile-Nr. Teile-Benennung Anzahl der Pumpen (einschließlich Reservepumpen) 10 und mehr Wälzlager 20 % Gleitringdichtung 20 % Filtra N 24 von 32... -
Seite 25: Entleeren/Entsorgen
Gefährdung für Personen und Umwelt! ▷ Spülflüssigkeit sowie gegebenenfalls Restflüssigkeiten auffangen und entsor- gen. ▷ Gegebenenfalls Schutzkleidung und Schutzmaske tragen. ▷ Gesetzliche Bestimmungen bezüglich der Entsorgung von gesundheitsgefährd- enden Stoffen beachten. Zum Entleeren der Pumpe Schrauben 912 ausschrauben. Filtra N 25 von 32... -
Seite 26: Störungen: Ursachen Und Beseitigung
Unzulässiger Spannungsabfall Spannung erhöhen oder Leiterquer- schnitt vergrößern Für die Behebung von Störungen an unter Druck stehenden Teilen ist die Pumpe drucklos zu setzen. Pumpe von der Strom- versorgung trennen und abkühlen lassen. Filtra N 26 von 32... -
Seite 27: Zugehörige Unterlagen
1 x (412.04) (160) 1 x (412.01) (832) 1 x 412.01 (831) (230) (745) 4 x (900.02) (171) (745.01) (900.02) Filtra N 6; 8; 12; 14; 18 (412.03) (331) (81.59) (420) (81.93) 81-59 (837) 4 x (900) (331) (818) 4 x (563) -
Seite 28: Elektrischer Anschlussplan
9 Zugehörige Unterlagen 9.2 Elektrischer Anschlussplan 230 V 400 V 230 V Abb. 13: Elektrischer Anschlussplan Filtra N 28 von 32... -
Seite 29: Eg-Konformitätserklärung
KSB S.A.S. 128, rue Carnot, 59320 Sequedin/Lille (France) Hiermit erklärt der Hersteller, dass die Pumpe/das Pumpenaggregat: Filtra N ▪ allen Bestimmungen der folgenden Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: – Richtlinie 2006/42/EG "Maschinen" ▪ Angewendete harmonisierte Normen – ISO 12100-1/A1, ISO 12100-2/A1, –... -
Seite 30: Unbedenklichkeitsbescheinigung
Folgende Sicherheitsvorkehrungen hinsichtlich Spülmedien, Restflüssigkeiten und Entsorgung sind erfor- derlich: ................................................................Wir versichern, dass die vorstehenden Angaben korrekt und vollständig sind und der Versand gemäß den gesetzlichen Be- stimmungen erfolgt....................................Ort, Datum und Unterschrift Adresse Firmenstempel Pflichtfelder Filtra N 30 von 32... -
Seite 31: Stichwortverzeichnis
Montage 21 Bestimmungsgemäße Verwendung 7 Rücksendung 10 Demontage 21 Drehrichtung 17 Sicherheit 7 Sicherheitsbewusstes Arbeiten 8 Einsatzbereiche 7 Störungen 26 Entsorgung 10 Ersatzteilhaltung 24 Unbedenklichkeitsbescheinigung 30 Fehlanwendungen 8 Wiederinbetriebnahme 19 Inbetriebnahme 18 Lagerung 13 Lieferumfang 13 Filtra N 31 von 32... - Seite 32 KSB Aktiengesellschaft Johann-Klein Straße 9 • 67227 Frankenthal (Allemagne) Tel. +49 6233 86-0 • Fax +49 6233 86-3401 KSB S.A.S. • 4, allée des Barbanniers • 92635 Gennevilliers Cedex (France) Tél. +33 1 41477500 • Fax +33 1 41477510 • www.ksb.fr...