Über Die Pedale; Dämpferpedal (Rechts); Sostenutopedal (Mitte); Verwendung Eines Kopfhörers - Roland F-110 Bedienungsanleitung

Über die Pedale
Die Pedale haben folgende Funktionen. Wahrscheinlich ver-
wenden Sie sie vor allem für Klaviermusik.
Leisepedal
Sostenutopedal
Dämpferpedal
Dämpferpedal (rechts)
Mit diesem Pedal können die gespielten Noten gehalten wer-
den.
Verwenden Sie dieses Pedal, um die gespielten Noten auch
nach der Tastenfreigabe zu halten.
Dieses Pedal arbeitet stufenlos, d.h. über die Pedalposition
kann die Haltedauer der Noten dosiert werden.
Auf einem akustischen Klavier schwingen bei Betätigen dieses
Pedals auch andere Saiten mit jenen der gespielten Noten mit.
Dadurch wird der Klang voller. Das Dämpferpedal des F-110
simuliert diese Resonanz.
Das Verhalten der Saitenresonanz-Simulation kann
geändert werden. Siehe S. 50.

Sostenutopedal (Mitte)

Wenn Sie das Sostenutopedal betätigen, werden nur die zu
dem Zeitpunkt gespielten Noten gehalten.
Leisepedal (links)
Mit diesem Pedal kann die Lautstärke verringert werden.
Solange Sie dieses Pedal drücken, sind selbst hart angeschla-
gene Noten leiser als sonst. Dieses Pedal hat die gleiche Funk-
tion wie das linke Pedal eines Flügels.
Da auch dieses Pedal stufenlos arbeitet, können Sie die Laut-
stärkeverringerung ebenfalls exakt dosieren.
Dem Sostenuto- und Leisepedal kann man auch eine
andere Funktion zuordnen. Siehe "Wahl der Pedal-
funktionen (linkes/mittleres Pedal)" (S. 47).
Wenn Sie das Pedalkabel lösen, während das F-110
Anm.
eingeschaltet ist, bleibt der Pedaleffekt aktiv. Das
Pedalkabel darf man nur anschließen bzw. lösen,
solange das F-110 ausgeschaltet ist.
Verwendung eines Kopfhörers
Verwenden Sie einen Kopfhörer, wenn Sie auf dem F-110
spielen möchten, ohne andere Personen zu stören. Das F-110
ist mit zwei Kopfhörerbuchsen versehen, so dass zwei Perso-
nen gleichzeitig hören können.
Wenn Sie nur einen Kopfhörer verwenden, ist die Wahl der
Anschlussbuchse unerheblich.
Kopfhörer
1.
Schließen Sie einen Kopfhörer an eine der bei-
den PHONES-Buchsen links unter dem F-110
an.
Wenn Sie einen Kopfhörer anschließen, werden die
Lautsprecher des F-110 deaktiviert.
2.
Die Lautstärke im Kopfhörer kann mit dem
[VOLUME]-Regler des F-110 eingestellt werden
(S. 18).
Vorsicht bei Verwendung eines Kopf-
hörers
• Um die Adern des Kopfhörerkabels nicht zu beschä-
digen, müssen Sie den Kopfhörer mit der gebotenen
Umsicht handhaben. Fassen Sie den Kopfhörer ausschließ-
lich am Bügel an und ziehen Sie nur am Stecker.
• Wenn Sie einen Kopfhörer anschließen, während eine
hohe Lautstärke eingestellt ist, könnte der Kopfhörer
beschädigt werden. Am besten stellen Sie die Lautstärke
vorher auf den Mindestwert.
Vor der Inbetriebnahme
19