Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Roland Anleitungen
Musikinstrumente
HP101e
Roland HP101e Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Roland HP101e. Wir haben
1
Roland HP101e Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Roland HP101e Bedienungsanleitung (164 Seiten)
Marke:
Roland
| Kategorie:
Musikinstrumente
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
English
7
Main Features
3
Using the Unit Safely
4
Additional Precautions
6
Important Notes
6
Power Supply
6
Inhaltsverzeichnis
7
Panel Descriptions
8
Control Panel
8
Rear Panel
8
Before You Start Playing
9
Connecting the Pedal Cable
9
Connecting the Power Cord
9
Opening/Closing the Lid
9
Setting up the Music Rest
9
Connecting Headphones
10
Turning the Power on and off
10
Adjusting the Sound's Volume
10
About the Pedals
11
About the Adjuster
11
Chapter 1. Enjoying the Internal Songs
12
Listening to Internal Songs
12
Chapter 2. Performance
13
Performing with a Variety of Sounds
13
Applying Effects to the Sound
13
Adding Reverberation to the Sound (Reverb)
13
Changing the Depth of the Reverb Effect
13
Adjusting the Keyboard Touch (Key Touch)
14
Transposing the Key of the Keyboard (Transpose)
14
Playing Two Sounds Together (Dual Play)
15
Adjusting the Volume Balance in Dual Play (Dual Balance)
15
Using Metronome
15
Sounding the Metronome
15
Changing the Beat of Metronome
16
Changing the Metronome Tempo
16
Changing the Metronome Volume
17
Splitting the Keyboard into Two Sections for Four-Hand Perfor- Mances (Twin Piano Mode)
17
Chapter 3. Changing Various Settings
18
Tuning to Other Instruments' Pitches (Master Tuning)
18
Lowering/ Raising the Standard Pitch
18
Setting the Standard Pitch to 440.0 Hz
18
Setting the Standard Pitch to 442.0 Hz
18
Changing the Temperament
19
Setting the Tonic
19
Changing the Damper Pedal's Resonance
20
Setting the Tuning Curve (Stretch Tuning)
20
Disabling Everything Except Piano Play (Panel Lock)
21
Using the V-LINK Function
21
Chapter 4. Connecting External Devices
22
Connecting to Audio Equipment
22
Connection Examples
22
Connecting to a Computer
22
Connecting MIDI Devices
23
MIDI Send Channel Settings
23
Switching Local Control on and off
24
Tone List
25
Easy Operation List
26
Other Settings
26
Troubleshooting
27
Main Specifications
28
Die Wichtigsten Funktionen
29
Edles Design mit Attraktiver Holzmaserung
29
Deutsch
33
Hinweise für eine Sichere Handhabung
30
Wichtige Hinweise
32
Beschreibung der Bedienelemente
34
Bedienfeld
34
Rückseite
34
Vorbereitung
35
Anschließen des Pedalkabels
35
Anschließen des Netzkabels
35
Öffnen/Schließen der Tastenklappe
35
Anbringen des Notenständers
35
Anschließen eines Kopfhörers
36
Ein- und Ausschalten
36
Einstellen der Lautstärke
36
Über die Pedale
37
Dämpferpedal (Rechts)
37
Sostenutopedal (Mitte)
37
Über die Einstellschraube
37
Kapitel 1. Spielen zu den Internen Stücken
38
Abspielen der Internen Stücke
38
Anhalten der Wiedergabe
38
I Anwahl eines Stückes
38
Kapitel 2. Und nun Dürfen Sie Spielen
39
Klanganwahl
39
Verwendung der Digital-Effekte
39
Verwenden des Halleffekts (Reverb)
39
Ändern des Hallanteils
39
Einstellen der Anschlagdynamik
40
Transponieren der Tastatur ("Transpose"-Funktion)
40
Stapeln Zweier Klänge (Dual-Modus)
41
Anwahl eines anderen Dual-Klangs
41
Balance IM Dual-Modus
41
Verwendung des Metronoms
41
Arbeiten mit dem Metronom
41
Anwahl einer anderen Taktart
42
Anwahl eines anderen Tempos
42
Direktanwahl eines Vorgegebenen Tempos
42
Eingabe eines Tempowerts
42
Eingabe des Gewünschten Tempos über den [Metronome]-Taster (Tap Tempo)
42
Ändern der Metronomlautstärke
43
Aufteilen der Klaviatur für Vierhändiges Spiel (Twin-Modus)
43
Kapitel 3. Weitere Funktionen
44
Angleichen der Stimmung an ein anderes Instrument (Gesamtstimmung)
44
Erhöhen/Verringern der Kammertonfrequenz
44
Direktanwahl der Frequenz '440.0Hz
44
Direktanwahl der Frequenz '442.0Hz
44
Auswahl des Stimmungssystems
45
Einstellen des Grundtons
45
Ändern der Dämpferresonanz
46
Andere Stimmungskurven (Stretch Tuning)
46
Verriegeln der Bedienelemente
47
Verwendung der V-LINK-Funktion
47
V-LINK-Einstellungen
47
Kapitel 4. Anbindung Externer Geräte
48
Verwendung Externer Audiogeräte
48
Anschließen an einen Computer
48
Arbeiten mit MIDI-Geräten
49
Einstellen des MIDI-Kanals
49
Ein-/Ausschalten der Local-Funktion
50
Übersicht der Klangfarben
51
Übersicht der Internen Funktionen
52
Metronom-Einstellungen
52
Andere Einstellungen
52
Fehlersuche
53
Technische Daten
54
Caractéristiques Principales
55
Consignes de Securité
56
Français
59
Consignes de Sécurité
56
Remarques Importantes
58
Description
60
Panneau de Commandes
60
Face Arrière
60
Avant de Commencer à Jouer
61
Connexion du Câble de Pédalier
61
Connexion du Cordon D'alimentation
61
Ouvrir/Fermer le Couvercle
61
Installation du Pupitre
61
Brancher un Casque
62
Mise Sous/Hors Tension
62
Réglage du Volume
62
Les Pédales
63
Dispositif de Réglage
63
Chapitre 1. Morceaux Internes
64
Ecouter les Morceaux Internes
64
Chapitre 2. Jeu
65
Jouer Avec Différents Sons
65
Ajouter des Effets au Son
65
Ajouter de la Réverbération au Son (Reverb)
65
Changer L'intensité de la Réverbération
65
Réglage de la Dynamique du Clavier (Key Touch)
66
Transposer le Clavier
66
Superposer Deux Sons (Dual)
67
Régler la Balance en Mode de Superposition
67
Utilisation du Métronome
67
Faire Sonner le Métronome
67
Changer la Mesure du Métronome
68
Changer le Tempo du Métronome
68
Tap Tempo
68
Changer le Volume du Métronome
69
Partager le Clavier en Deux Sections pour Jeu à 4 Mains
69
Chapitre 3. Changer Divers Réglages
70
Changer le Diapason
70
Baisser/Élever la Hauteur de Référence
70
Régler la Hauteur de Référence Sur 440.0Hz
70
Régler la Hauteur de Référence Sur 442.0Hz
70
Changer la Gamme
71
Réglage de la Tonique
71
Changer la Résonance de la Pédale Forte
72
Réglage de la Courbe D'accord (Stretch Tuning)
72
Mode Piano Uniquement
73
Utiliser la Fonction V-LINK
73
Chapitre 4. Connexion D'appareils Externes
74
Connexion à du Matériel Audio
74
Connexion à un Ordinateur
74
Connexion D'appareils MIDI
75
Réglage du Canal de Transmission MIDI
75
Activer/Couper la Fonction Local (On/Off)
76
Liste des Sons (Tones)
77
Résumé des Opérations
78
Autres Réglages
78
Dépannage
79
Fiche Technique
80
Manuale Dell'utente
81
Caratteristiche Principali
81
Italiano
85
Come Utilizzare L'apparecchio in Modo Sicuro
82
Note Importanti
84
Descrizione Dei Pannelli
86
Pannello DI Controllo
86
Pannello Posteriore
86
Prima DI Iniziare a Suonare
87
Come Collegare Il Cavo Dei Pedali
87
Come Collegare Il Cavo Dell'alimentazione
87
Come Aprire/Chiudere Il Coperchio
87
Come Installare Il Leggio
87
Come Collegare le Cuffie
88
Come Accendere E Spegnere lo Strumento
88
Come Regolare Il Volume del Suono
88
Informazioni Sui Pedali
89
Informazioni Sul Regolatore Dei Pedali
89
Capitolo 1. Come Ascoltare le Song Interne
90
Come Ascoltare le Song Interne
90
Capitolo 2. Esecuzione
91
Come Suonare Utilizzando Vari Timbri
91
Come Applicare Effetti al Suono
91
Come Aggiungere Riverberazione al Suono (Reverb)
91
Come Cambiare la Profondità Dell'effetto DI Riverbero
91
Come Regolare la Sensibilità Della Tastiera
92
Come Trasporre la Tonalità Della Tastiera (Transpose)
92
Come Utilizzare Due Timbri Simultaneamente (Dual Play)
93
Come Regolare Il Bilanciamento DI Volume in Dual Play (Dual Balance)
93
Come Utilizzare Il Metronomo
93
Come Far Suonare Il Metronomo
93
Cambiare la Suddivisione Ritmica
94
Come Cambiare Il Tempo del Metronomo
94
Come Cambiare Il Volume del Metronomo
95
Come Dividere la Tastiera in Due Parti Per Esecuzioni a Quattro Mani (Modo Twin Piano)
95
Capitolo 3. Cambiare Varie Impostazioni
96
Come Accordare Secondo le Intonazioni DI Altri Strumenti (Master Tuning)
96
Abbassare/Alzare L'intonazione Standard
96
Come Impostare L'intonazione Standard Su 440.0Hz
96
Come Impostare L'intonazione Standard Su 442.0Hz
96
Come Cambiare Il Temperamento
97
Come Impostare la Tonica
97
Come Cambiare la Risonanza del Pedale Damper
98
Come Impostare la Curva DI Accordatura (Stretch Tuning)
98
Disabilitare Tutto Tranne L'esecuzione del Pianoforte (Panel Lock)
99
Come Utilizzare la Funzione V-LINK
99
Capitolo 4. Collegare Dispositivi Esterni
100
Come Collegare Apparecchiature Audio
100
Come Collegare un Computer
100
Come Collegare Dispositivi MIDI
101
Esempi DI Collegamento
101
Impostazioni del Canale MIDI Send
101
Come Attivare E Disattivare Local Control
102
Elenco Dei Timbri
103
Elenco Delle Operazioni
104
Altre Impostazioni
104
Risoluzione Dei Problemi
105
Principali Caratteristiche Tecniche
106
Características Principales
107
Precauciones Adicionales
110
Español
111
Utilizar el Equipo de Forma Segura
108
Notas Importantes
110
Descripciones del Panel
112
Panel de Control
112
Panel Posterior
112
Antes de Empezar a Tocar
113
Conectar el Cable del Pedal
113
Conectar el Cable de Alimentación
113
Abrir/Cerrar la Tapa
113
Colocar el Atril
113
Conectar Los Auriculares
114
Activar y Desactivar el Equipo
114
Ajustar el Volumen del Sonido
114
Acerca de Los Pedales
115
Acerca del Ajustador
115
Capítulo 1. Escuchar las Canciones Internas
116
Escuchar las Canciones Internas
116
Detener la Reproducción
116
Capítulo 2. Interpretación
117
Interpretar con Distintos Sonidos
117
Aplicar Efectos al Sonido
117
Añadir Reverberación al Sonido (Reverb)
117
Cambiar la Profundidad del Efecto de Reverberación
117
Ajustar el Tacto del Teclado (Key Touch)
118
Transponer el Tono del Teclado (Transpose)
118
Reproducir Dos Sonidos Conjuntamente (Dual Play)
119
Ajustar el Balance de Volumen en Dual Play (Dual Balance)
119
Utilizar el Metrónomo
119
Hacer Sonar el Metrónomo
119
Cambiar el Tiempo del Metrónomo
120
Cambiar el Tempo del Metrónomo
120
Cambiar el Volumen del Metrónomo
121
Dividir el Teclado en Dos Secciones para Interpretaciones con Cuatro Manos (Modo Twin Piano)
121
Capítulo 3. Cambiar Distintos Ajustes
122
Sintonizar con la Afinación de Otros Instrumentos (Master Tuning)
122
Disminuir/Aumentar la Afinación Estándar
122
Ajustar la Afinación Estándar a 440.0Hz
122
Ajustar la Afinación Estándar a 442.0Hz
122
Cambiar el Temperamento
123
Ajustar la Tónica
123
Modificar la Resonancia del Pedal Damper
124
Ajustar la Curva de Afinación (Stretch Tuning)
124
Desactivarlo todo Excepto la Interpretación de Piano (Panel Lock)
125
Utilizar la Función V-LINK
125
Capítulo 4. Conectar Dispositivos Externos
126
Conexión a Equipos de Audio
126
Conexión a un Ordenador
126
Conectar Dispositivos MIDI
127
Ajustes del Canal de Envío MIDI
127
Activar y Desactivar Local Control
128
Lista de Sonidos
129
Sonido Dual
129
Lista de Funcionamiento Fácil
130
Otros Ajustes
130
Solucionar Problemas
131
Especificaciones Principales
132
Belangrijkste Kenmerken
133
Dutch
137
Veilig Gebruik Van Dit Apparaat
134
Belangrijke Opmerkingen
136
Voorzieningen Op de Panelen
138
Bedieningspaneel
138
Achterpaneel
138
Voorbereiding
139
Pedaalkabel Aansluiten
139
Netsnoer Aansluiten
139
Openen en Sluiten Van de Klep
139
Muziekstandaard Installeren
139
Hoofdtelefoon Aansluiten
140
In- en Uitschakelen
140
Volume Instellen
140
Over de Pedalen
141
Zacht Pedaal (Links)
141
Over de Instelschroef
141
Hoofdstuk 1. Interne Stukken
142
Luisteren Naar de Interne Stukken
142
Weergave Stoppen
142
Hoofdstuk 2. Zelf Spelen
143
Andere Klanken Kiezen
143
Digitale Effecten Gebruiken
143
Galmeffect (Reverb) Gebruiken
143
Galmvolume Veranderen
143
Aanslaggevoeligheid Instellen (Key Touch)
144
Transponeren Van Het Klavier (Transpose)
144
Twee Klanken Tegelijk Bespelen (Dual)
145
Volumebalans in de Dual-Mode (Dual Balance)
145
Metronoom Gebruiken
145
Werken Met de Metronoom
145
Andere Maatsoort Kiezen
146
Metronoomtempo Wijzigen
146
Metronoomvolume Wijzigen
147
Splitsen Van Het Klavier in Twee Helften Voor Quatre- Mains-Stukken (Twin-Mode)
147
Hoofdstuk 3. Andere Handige Functies
148
Algemene Stemming (Master Tune)
148
Verhogen/Verlagen Van de Referentiefrequentie
148
Direct Instellen Van 440.0Hz
148
Direct Instellen Van 442.0Hz
148
Ander Stemmingssysteem Kiezen
149
Instellen Van de Tonica
149
Pedaalresonantie Wijzigen
150
Stemmingscurve Kiezen (Stretch Tuning)
150
Vergrendelen' Van de Bedieningsfuncties
151
V-LINK-Functie Gebruiken
151
Hoofdstuk 4. Werken Met Externe Apparaten
152
Aansluiten Van Audio-Apparaten
152
Aansluiten Op Een Computer
152
MIDI-Apparaten Aansluiten
153
MIDI-Zendkanaal Instellen
153
Local-Functie: Verbinding Tussen Het Klavier en de Klankbron152
154
Overzicht Van de Klanken
155
Overzicht Van de Beschikbare Functies
156
Andere Instellingen
156
Verhelpen Van Storingen
157
Specificaties
158
Internal Song List
159
MIDI Implementation Chart
161
Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement
163
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Roland HP109-PE
Roland HP107e
Roland HP103e
Roland HP102e
Roland HP 1300e
Roland HP 1600e
Roland HP 1700L
Roland HP 1700
Roland hp605
Roland HP508
Roland Kategorien
Musikinstrumente
Synthesizer
Studio & Recording
Schlagzeug
Drucker
Weitere Roland Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen