Roland HP107e Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Roland HP107e. Wir haben 1 Roland HP107e Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Roland HP107e Bedienungsanleitung (249 Seiten)

Marke: Roland | Kategorie: Musikinstrumente | Dateigröße: 9 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Main Features
    3
  • Using the Unit Safely
    4
  • Additional Precautions
    6
  • Important Notes
    6
  • Power Supply
    6
  • Inhaltsverzeichnis
    8
  • Front Panel
    9
  • Panel Descriptions
    9
  • Bottom Panel
    10
  • Rear Panel
    10
  • Before You Start Playing
    11
  • Connect the Power Cord
    11
  • Connecting the Pedal Cable
    11
  • Connecting the Speaker Cable
    11
  • Setting up the Music Rest
    11
  • Connecting Headphones
    12
  • Opening/Closing the Lid
    12
  • Using the Headphones Hook
    12
  • About the Pedals
    13
  • Adjusting the Sound's Volume and Brilliance
    13
  • Turning the Power on and off
    13
  • Chapter 1. Enjoying the Built-In Songs

    14
    • Listening to Built-In Songs
      14
    • Playing Back All Songs Continuously (All Song Play)
      14
    • Selecting a Song and Playing It
      14
    • Listening to the Demo Songs
      15
    • Playing Back the Tone Demo Songs
      15
    • Listening to a Demo of the Functions
      15
  • Chapter 2. Performance

    16
    • Performing with a Variety of Sounds
      16
    • Making Fine Adjustments to the Piano Sound (Piano Resonance)
      16
    • Playing Sounds When the Keys Are Released (Key Off)
      16
    • Producing the Resonance of the Strings When the Keys Are Played (String Resonance)
      16
    • Having Resonance Played When You Press the Damper Pedal (Damper Resonance)
      17
    • Adjusting the Keyboard Touch (Key Touch)
      17
    • Changing the Timing of Sounds According to the Force Used to Press the Keys (Hammer Response)
      17
    • Adding a Sense of Depth to the Sound (Grand Space)
      18
    • Adding the Right Sense of Depth for Headphones (Grand Space)
      18
    • Adding Liveliness to the Sound (Dynamic Emphasis)
      19
    • Applying Effects to the Sound
      19
    • Adding Reverberation to the Sound (Reverb)
      19
    • Adding Richness to the Sound (Chorus)
      19
    • Changing the Amount of Effect Applied
      19
    • Transposing the Key of the Keyboard (Transpose)
      20
    • Layering Complementary Sounds with the Piano Tones (Acoustic Layering)
      20
    • Changing the Volume Balance for Acoustic Layering
      21
    • Playing Two Sounds Together (Dual Performance)
      21
    • Adjusting the Volume Balance in Dual Performance (Dual Balance)
      21
    • Playing Different Tones with the Left and Right Hands (Split)
      22
    • Changing the Keyboard's Split Point
      22
    • Changing How the Center Pedals Work
      23
    • Using Metronome
      23
    • Sounding the Metronome
      23
    • Changing the Metronome Volume
      23
    • Splitting the Keyboard into Two Sections for Four-Hand Performances (Twin Piano Mode)
      24
  • Chapter 3. Playing Along with the Built-In Songs

    25
    • Changing the Tempo
      25
    • Adding a Count-In to Match the Timing (Count-In)
      25
    • Playing each Hand Separately
      26
    • Playing Back a Song
      26
  • Chapter 4. Recording Your Performance

    27
    • Recording a New Song
      27
    • Recording Along with a Song
      28
    • Selecting and Recording the Track for each Hand Separately
      29
    • Erasing Recorded Performances
      29
    • Erasing a Performance from the Specified Track
      29
    • Erasing a Song
      29
  • Chapter 5. Changing Various Settings

    30
    • Making Detailed Settings (Function)
      30
    • Tuning to Other Instruments' Pitches (Master Tuning)
      31
    • Changing the Temperament
      31
    • Setting the Tuning Curve (Stretch Tuning)
      31
    • Changing the Pitch by Octaves (Octave Shift)
      32
    • Applying the Damper Pedal to the Left-Hand Keyboard Area
      32
    • Changing How Grand Space Is Applied (Grand Space Mode)
      32
    • Disabling Everything Except Piano Play (Panel Lock)
      32
    • Restoring the Settings to the Factory Condition (Factory Reset)
      33
    • Remembering the Settings Even When the Power Is Turned off (Memory Backup)
      33
    • Saving Recorded Songs (Song Backup)
      33
    • Deleting Backed up Songs
      33
    • Using the V-LINK Function
      34
    • Making the Settings for the USB Driver
      34
  • Chapter 6. Connecting External Devices

    35
    • Connecting to Audio Equipment
      35
    • Connecting to the USB Connector
      35
    • Connecting MIDI Devices
      36
    • Making MIDI-Related Settings
      36
    • MIDI Send Channel Settings
      37
    • Switching Local Control on and off
      37
    • Transmitting a Performance You Recorded
      37
  • Appendix

    38
  • Anhang

    78
    • Caractéristiques Principales
      83
    • Consignes de Securité
      84
    • Consignes de Sécurité
      84
    • Remarques Importantes
      86
    • Description
      89
    • Face Avant
      89
    • Face Arrière
      90
    • Face Inférieure
      90
    • Avant de Commencer à Jouer
      91
    • Connexion du Câble de Pédalier
      91
    • Connexion du Câble de Haut-Parleur
      91
    • Connexion du Cordon D'alimentation
      91
    • Installation du Pupitre
      91
    • Ouvrir/Fermer le Couvercle
      92
    • Brancher un Casque
      92
    • Utiliser le Crochet pour Casque
      92
    • Mise Sous/Hors Tension
      93
    • Réglage du Volume et de la Brillance
      93
    • Les Pédales
      93
    • Chapitre 1. Exploiter les Morceaux Internes
      94
    • Écouter les Morceaux Internes
      94
    • Écouter Tous les Morceaux Consécutivement
      94
    • Choisir un Morceau pour L'écouter
      94
    • Écouter les Morceaux de Démonstration
      95
    • Écouter les Morceaux de Démonstration des Sons
      95
    • Démonstration des Fonctions
      95
    • Chapitre 2. Jeu
      96
    • Jouer Avec Différents Sons
      96
    • Réglages Fins du Son de Piano (Piano Resonance)
      96
    • Son des Touches Relâchées (Key Off)
      96
    • Résonance des Cordes
      96
    • Résonance Sympathique (Damper)
      97
    • Réglage de la Dynamique du Clavier (Key Touch)
      97
    • Changer le Timing en Fonction de la Force Exercée Sur les Touches (Hammer Response)
      97
    • Rendre le Son Plus Profond (Grand Space)
      98
    • Sélectionner la Bonne Profondeur pour le Casque (Grand Space)
      98
    • Ajouter de la Dynamique au Son (Dynamic Emphasis)
      99
    • Ajouter des Effets au Son
      99
    • Ajouter de la Réverbération au Son (Reverb)
      99
    • Enrichir le Son (Chorus)
      99
    • Changer L'intensité de L'effet
      99
    • Transposer le Clavier (Transpose)
      100
    • Ajouter un Son Complémentaire au Piano (Acoustic Layer)
      100
    • Changer la Balance en Mode "Acoustic Layer
      101
    • Superposer Deux Sons (Superposition)
      101
    • Régler la Balance en Mode de Superposition
      101
    • Produire des Sons Différents des Mains Gauche & Droite (Split)
      102
    • Changer le Point de Partage du Clavier
      102
    • Changer la Fonction de la Pédale Centrale
      103
    • Utilisation du Métronome
      103
    • Faire Sonner le Métronome
      103
    • Changer le Volume du Métronome
      103
    • Partager le Clavier en Deux Sections pour Jeu à 4 Mains
      104
    • Chapitre 3. Accompagner les Morceaux Internes
      105
    • Changer le Tempo
      105
    • Ajouter un Décompte (Count-In)
      105
    • Écouter Séparément la Partie D'une Main
      106
    • Reproduire un Morceau
      106
    • Chapitre 4. Enregistrer Votre Jeu
      107
    • Enregistrer un Nouveau Morceau
      107
    • Arrêter L'enregistrement
      108
    • Enregistrer Avec un Morceau Interne
      108
    • Enregistrer Séparément la Partie de Chaque Main
      109
    • Effacer une Exécution Enregistrée
      109
    • Effacer un Enregistrement de la Piste Choisie
      109
    • Effacer un Morceau
      109
    • Chapitre 5. Changer Divers Réglages
      110
    • Réglages Détaillés
      110
    • Changer L'accord Global (Diapason)
      110
    • Changer la Gamme
      111
    • Réglage de la Courbe D'accord (Accord Étiré)
      111
    • Transposition Par Octave
      112
    • Appliquer la Pédale Forte à la Section Gauche du Clavier
      112
    • Changer le Mode D'application de "Grand Space
      112
    • Mode Piano Uniquement
      112
    • Rappel des Réglages Usine (Factory Reset)
      113
    • Mémorisation des Réglages (Backup)
      113
    • Mémorisation de Morceaux (Song Backup)
      113
    • Effacer un Morceau Mémorisé
      113
    • Utiliser la Fonction V-LINK
      114
    • Réglages pour le Pilote USB
      114
    • Chapitre 6. Connexion D'appareils Externes
      115
    • Connexion à du Matériel Audio
      115
    • Connexion au Port USB
      115
    • Connexion D'appareils MIDI
      116
    • Réglages MIDI
      116
    • Choisir le Canal de Transmission MIDI
      117
    • Activer/Couper la Fonction Local (On/Off)
      117
    • Transmission D'un Enregistrement
      117
  • Appendice

    118
    • Dépannage
      118
    • Messages D'erreur et Autres Messages
      119
    • Paramètres Dont le Réglage Peut Être Mémorisé
      119
    • Liste des Opérations
      120
    • Fiche Technique
      121
    • Manuale Dell'utente
      123
    • Caratteristiche Principali
      123
    • Usare L'apparecchio in Modo Sicuro
      124
    • Note Importanti
      126
    • Descrizione Dei Pannelli
      129
    • Pannello Anteriore
      129
    • Pannello Posteriore
      130
    • Pannello Inferiore
      130
    • Prima DI Iniziare a Suonare
      131
    • Collegare Il Cavo Dei Pedali
      131
    • Collegare Il Cavo Degli Altoparlanti
      131
    • Collegare Il Cavo Dell'alimentazione
      131
    • Alzare Il Leggio
      131
    • Aprire/Chiudere Il Coperchio
      132
    • Collegare le Cuffie
      132
    • Utilizzare Il Gancio Delle Cuffie
      132
    • Accendere E Spegnere lo Strumento
      133
    • Regolare Il Volume E la Brillantezza del Suono
      133
    • Informazioni Sui Pedali
      133
    • Capitolo 1. Ascoltare le Song Incorporate
      134
    • Ascoltare le Song Incorporate
      134
    • Riprodurre Tutte le Song in Modo Consecutivo (All Song Play)
      134
    • Selezionare una Song E Riprodurla
      134
    • Ascoltare le Demo Song
      135
    • Riprodurre le Demo Song Dei Timbri
      135
    • Ascoltare una Demo Delle Funzioni
      135
    • Capitolo 2. Esecuzione
      136
    • Suonare Utilizzando Vari Timbri
      136
    • Regolare in Dettaglio Il Timbro DI Pianoforte (Piano Resonance)
      136
    • Produrre Il Suono DI Rilasciamento Dei Tasti (Key Off)
      136
    • Produrre la Risonanza Delle Corde a Tasti Premuti (String Resonance)
      136
    • Produrre Risonanza Quando Viene Premuto Il Pedale Damper ( Damper Resonance)
      137
    • Regolare la Sensibilità Della Tastiera (Key Touch)
      137
    • Cambiare la Temporizzazione Dei Suoni a Seconda Della Forza Utilizzata Per Premere I Tasti (Hammer Response)
      137
    • Aggiungere Profondità al Suono (Grand Space)
      138
    • Aggiungere una Sensazione DI Profondità Per L'ascolto con Cuffie (Grand Space)
      138
    • Aggiungere Vivacità al Suono (Dynamic Emphasis)
      139
    • Applicare Effetti al Suono
      139
    • Aggiungere Riverberazione al Suono (Reverb)
      139
    • Aggiungere Ricchezza al Suono (Chorus)
      139
    • Cambiare la Quantità DI Effetto Applicato
      139
    • Trasporre la Tonalità Della Tastiera (Transpose)
      140
    • Sovrapporre Timbri Complementari a Quelli DI Pianoforte (Acoustic Layering)
      140
    • Cambiare Il Bilanciamento DI Volume Quando Utilizzate L'acoustic Layering
      141
    • Utilizzare Due Timbri Simultaneamente (Dual Performance)
      141
    • Regolare Il Bilanciamento DI Volume in Dual Performnace (Dual Balance)
      141
    • Suonare Timbri Diversi con la Mano Destra E Sinistra (Split)
      142
    • Cambiare Il Punto DI Divisione Della Tastiera
      142
    • Cambiare Il Funzionamento del Pedale Centrale
      143
    • Utilizzare Il Metronomo
      143
    • Far Suonare Il Metronomo
      143
    • Cambiare Il Volume del Metronomo
      143
    • Dividere la Tastiera in Due Parti Per Esecuzioni a Quattro Mani (Modo Twin Piano)
      144
    • Capitolo 3. Suonare Sulle Song Incorporate
      145
    • Cambiare Il Tempo
      145
    • Aggiungere un Preconteggio Per Facilitare la Temporizzazione (Count-In)
      145
    • Suonare le Due Mani Separatamente
      146
    • Capitolo 4. Registrare la Vostra Esecuzione
      147
    • Registrare una Nuova Song
      147
    • Registrare Su una Song
      148
    • Selezionare E Registrare Separatamente la Traccia DI Ogni Mano
      149
    • Cancellare le Esecuzioni Registrate
      149
    • Cancellare Un'esecuzione da una Specifica Traccia
      149
    • Cancellare una Song
      149
    • Capitolo 5. Cambiare Varie Impostazioni
      150
    • Effettuare Impostazioni Dettagliate (Function)
      150
    • Accordare Secondo le Intonazioni DI Altri Strumenti (Master Tuning)
      151
    • Cambiare Il Temperamento
      151
    • Impostare la Curva DI Accordatura (Stretch Tuning)
      151
    • Cambiare L'intonazione in Intervalli DI Ottava (Octave Shift)
      152
    • Applicare Il Pedale Damper Alla Parte Della Mano Sinistra
      152
    • Modificare Il Grand Space (Modo Grand Space)
      152
    • Disabilitare Tutto Tranne L'esecuzione del Pianoforte (Panel Lock)
      152
    • Ripristinare le Impostazioni Originali del Costruttore
      153
    • Fare Rimanere in Memoria le Impostazioni Anche a Strumento Spento (Memory Backup)
      153
    • Salvare Song Registrate Anche a Strumento Spento (Song Backup)
      153
    • Cancellare Song DI Cui Avete Fatto un Backup
      153
    • Utilizzare la Funzione V-LINK
      154
    • Effettuare le Impostazioni del Driver USB
      154
    • Capitolo 6. Collegare Dispositivi Esterni
      155
    • Collegare Apparecchiature Audio
      155
    • Collegare Il Connettore USB
      155
    • Collegare Dispositivi MIDI
      156
    • Effettuare Impostazioni Relative al MIDI
      156
    • Impostazioni del Canale MIDI Send
      157
    • Attivare E Disattivare Local Control
      157
    • Trasmettere Un'esecuzione Registrata
      157
  • Appendice

    158
    • Risoluzione Dei Problemi
      158
    • Messaggi DI Errore/Altri Messaggi
      159
    • Parametri Memorizzati in Memory Backup
      159
    • Elenco Delle Operazioni
      160
    • Principali Caratteristiche Tecniche
      161
    • Características Principales
      163
    • Utilizar el Equipo de Forma Segura
      164
    • Precauciones Adicionales
      166
    • Notas Importantes
      166
    • Descripciones del Panel
      169
    • Panel Frontal
      169
    • Panel Posterior
      170
    • Panel Inferior
      170
    • Antes de Empezar a Tocar
      171
    • Conectar el Cable del Pedal
      171
    • Conectar el Cable del Altavoz
      171
    • Conectar el Cable de Alimentación
      171
    • Colocar el Atril
      171
    • Abrir/Cerrar la Tapa
      172
    • Conectar Los Auriculares
      172
    • Uso del Gancho para Los Auriculares
      172
    • Activar y Desactivar el Equipo
      173
    • Ajuste del Volumen y Brillo del Sonido
      173
    • Acerca de Los Pedales
      173
    • Capítulo 1. Disfrutar de las Canciones Internas
      174
    • Escuchar las Canciones Internas
      174
    • Reproducir Todas las Canciones de Manera Continua (All Song Play)
      174
    • Seleccionar una Canción y Reproducirla
      174
    • Escuchar las Canciones de Demostración
      175
    • Reproducir las Canciones de Demostración de Sonidos
      175
    • Escuchar una Demostración de las Funciones
      175
    • Capítulo 2. Interpretación
      176
    • Interpretar con Distintos Sonidos
      176
    • Realizar Ajustes Precisos al Sonido del Piano (Piano Resonance)
      176
    • Reproducir Sonidos cuando Se Liberan las Teclas (Key Off)
      176
    • Producir la Resonancia de las Cuerdas cuando las Teclas Se Tocan (String Resonance)
      176
    • Resonancia al Pulsar el Pedal Damper (Damper Resonance)
      177
    • Ajustar el Tacto del Teclado (Key Touch)
      177
    • Cambiar la Temporización de Los Sonidos Según la Fuerza Aplicada al Pulsar las Teclas (Hammer Response)
      177
    • Añadir Sensación de Profundidad al Sonido (Grand Space)
      178
    • Añadir la Sensación de Profundidad Ideal para Los Auriculares (Grand Space)
      178
    • Añadir Vigor al Sonido (Dynamic Emphasis)
      179
    • Aplicar Efectos al Sonido
      179
    • Añadir Reverberación al Sonido (Reverb)
      179
    • Añadir Riqueza al Sonido (Chorus)
      179
    • Cambiar la Cantidad de Efecto Aplicado
      179
    • Transponer el Tono del Teclado (Transpose)
      180
    • Superponer Sonidos Complementarios con Los Sonidos de Piano (Acoustic Layering)
      180
    • Cambiar el Balance de Volumen al Interpretar con Acoustic Layering
      181
    • Reproducir Dos Sonidos Conjuntamente (Dual Play)
      181
    • Balance de Volumen en la Interpretación Dual (Balance Dual)
      181
    • Tocar Diferentes Sonidos con las Manos Izquierda y Derecha (Interpretación Split)
      182
    • Cambiar el Punto de División del Teclado
      182
    • Cambiar el Funcionamiento de Los Pedales Centrales
      183
    • Utilizar el Metrónomo
      183
    • Hacer Sonar el Metrónomo
      183
    • Cambiar el Volumen del Metrónomo
      183
    • Dividir el Teclado en Dos Secciones para Interpretaciones con Cuatro Manos (Modo Twin Piano)
      184
    • Capítulo 3. Tocar Junto con las Canciones Internas
      185
    • Cambiar el Tempo
      185
    • Añadir una Claqueta para Coincidir con la Temporización (Count-In)
      185
    • Tocar cada Mano por Separado
      186
    • Capítulo 4. Grabar Su Interpretación
      187
    • Grabar una Canción Nueva
      187
    • Grabar Junto con una Canción
      188
    • Seleccionar y Grabar la Pista para cada Mano por Separado
      189
    • Eliminar Interpretaciones Grabadas
      189
    • Eliminar una Interpretación desde la Pista Especificada
      189
    • Eliminar una Canción
      189
    • Capítulo 5. Cambiar Distintos Ajustes
      190
    • Realizar Ajustes Detallados (Función)
      190
    • Sintonizar con la Afinación de Otros Instrumentos (Master Tuning)
      190
    • Aplicar el Pedal Damper a la Zona del Teclado de la Mano Izquierda
      190
    • Cambiar el Temperamento
      191
    • Ajustar la Curva de Afinación (Stretch Tuning)
      191
    • Cambiar la Afinación por Octavas (Octave Shift)
      192
    • Cambiar Cómo Se Aplica Grand Space (Modo Grand Space)
      192
    • Desactivarlo todo Excepto el Piano (Panel Lock)
      192
    • Recuperar Los Ajustes Originales
      193
    • Recordar Los Ajustes Incluso cuando el Equipo Esté Desactivado (Memory Backup)
      193
    • Guardar Canciones Guardadas Incluso con la Alimentación Desactivada (Song Backup)
      193
    • Borrar Canciones con Copia de Seguridad
      193
    • Utilizar la Función V-LINK
      194
    • Realizar Los Ajustes para el Controlador USB
      194
    • Capítulo 6. Conectar Dispositivos Externos
      195
    • Conectar a un Equipo de Audio
      195
    • Ejemplos de Conexión
      195
    • Conectar al Conector USB
      195
    • Conectar Dispositivos MIDI
      196
    • Definir Ajustes Relacionados con MIDI
      196
    • Ajustes del Canal de Envío MIDI
      197
    • Activar y Desactivar Local Control
      197
    • Transmitir una Interpretación Grabada
      197
    • Apéndices
      198
    • Solucionar Problemas
      198
    • Mensajes de Error/Otros Mensajes
      199
    • Parámetros Guardados en Memory Backup
      199
    • Lista de Funcionamiento Fácil
      200
    • Especificaciones Principales
      201
    • Belangrijkste Kenmerken
      203
    • Expressiemogelijkheden die Je Alleen Op Een Digitaal Instrument Vindt
      203
    • Klinkt Net Zo Overtuigend in Een Hoofdtelefoon
      203
    • Veilig Gebruik Van Dit Product
      204
    • Belangrijke Opmerkingen
      206
    • Voorzieningen Op de Panelen
      209
    • Frontpaneel
      209
    • Achterpaneel
      210
    • Onderkant
      210
    • Voorbereiding
      211
    • Pedaalkabel Aansluiten
      211
    • Luidsprekerkabel Aansluiten
      211
    • Netsnoer Aansluiten
      211
    • Gebruik Van de Lessenaar
      211
    • Openen en Sluiten Van de Klep
      212
    • Hoofdtelefoon Aansluiten
      212
    • Gebruik Van de Hoofdtelefoonhaak
      212
    • In- en Uitschakelen
      213
    • Volume en Helderheid Van Het Geluid Instellen
      213
    • Over de Pedalen
      213
    • Hoofdstuk 1. Beluisteren Van de Interne Stukken
      214
    • Luisteren Naar de Interne Stukken
      214
    • Weergave Van alle Pianostukken
      214
    • Kiezen Van Het Stuk Dat U Wilt Beluisteren
      214
    • Luisteren Naar de Demosongs
      215
    • Afspelen Van Een Klankdemo
      215
    • Functiedemo Beluisteren
      215
    • Hoofdstuk 2. Zelf Spelen
      216
    • Andere Klanken Kiezen
      216
    • Gedetailleerde Aanpassingen Van Het Pianogeluid (Piano Resonance)
      216
    • Geluid Bij Het Loslaten Van de Toetsen (Key Off)
      216
    • Resonance)
      216
    • Respons Van de Demperresonantie
      217
    • Aanslaggevoeligheid Instellen (Key Touch)
      217
    • Timing Van de Noten Via de Dynamiek Bepalen (Hammer Response)
      217
    • Meer Diepte Voor Het Geluid (Grand Space)
      218
    • Diepte Voor de Hoofdtelefoon Optimeren (Grand Space)
      218
    • Geluid Levendiger Maken (Dynamic Emphasis)
      219
    • Digitale Effecten Gebruiken
      219
    • Geluid Van Galm Voorzien (Reverb)
      219
    • Geluid 'Breder' Maken (Chorus)
      219
    • Wijzigen Van de Effectintensiteit
      219
    • Transponeren Van Het Klavier (Transpose)
      220
    • Passende Klanken Met Het Pianogeluid Combineren (Acoustic Layer)
      220
    • Volumebalans Voor de 'Acoustic Layer'-Functie Instellen
      221
    • Twee Klanken Tegelijk Bespelen (Dual)
      221
    • Volumebalans in de Dual-Mode (Dual Balance)
      221
    • Verschillende Klanken Voor de Linker-/Rechterhand (Split)
      222
    • Splitpunt Instellen
      222
    • Functie Van Het Middelste Pedaal Kiezen
      223
    • Metronoom Gebruiken
      223
    • Werken Met de Metronoom
      223
    • Metronoomvolume Wijzigen
      223
    • Splitsen Van Het Klavier in Twee Helften Voor Quatre-Mainsstukken (Twin-Mode)
      224
    • Hoofdstuk 3. Meespelen Met de Interne Stukken
      225
    • Tempo Instellen
      225
    • Weergave Beginnen Met Een Aftel
      225
    • Aparte Weergave Van de Twee Partijen
      226
    • Weergave Starten
      226
    • Hoofdstuk 4. Zelf Iets Opnemen
      227
    • Nieuw Stuk Opnemen
      227
    • Opnemen Tijdens de Weergave Van Een Intern Stuk
      228
    • Aparte Opname Van de Linker- en Rechterhand
      229
    • Wissen Van Uw Eigen Opname
      229
    • Wissen Van Één Spoor
      229
    • Stuk Wissen
      229
    • Hoofdstuk 5. Andere Handige Functies
      230
    • Geavanceerde Instellingen (Functies)
      230
    • Algemene Stemming (Master Tune)
      231
    • Ander Stemmingssysteem Kiezen
      231
    • Stretch Tuning (andere Stemmingscurve)
      231
    • Toonhoogte in Octaven Transponeren (Octave Shift)
      232
    • Toewijzen Van Het Demperpedaal Aan de Linker Klavierhelft
      232
    • Werking Van Het 'Grand Space'-Effect
      232
    • Vergrendelen' Van de Bedieningsfuncties
      232
    • Laden Van de Fabrieksinstellingen (Factory Reset)
      233
    • Opslaan Van de Gemaakte Instellingen (Memory Backup)
      233
    • Opslaan Van Uw Laatste Opname (Song Backup)
      233
    • Wissen Van Een Intern Opgeslagen Stuk
      233
    • V-LINK-Functie Gebruiken
      234
    • Instellingen Voor de USB-Driver
      234
    • Hoofdstuk 6. Werken Met Externe Apparaten
      235
    • Aansluiten Van Audio-Apparaten
      235
    • Aansluiten Van de USB-Poort
      235
    • MIDI-Apparaten Aansluiten
      236
    • Instellen Van de MIDI-Functies
      236
    • MIDI-Zendkanaal Instellen
      237
    • Local-Functie: Verbinding Tussen Het Klavier en de Klankbron
      237
    • Verzenden Van de Opname
      237
  • Appendix

    238
    • Verhelpen Van Storingen
      238
    • Fout- en andere Boodschappen
      239
    • Intern Opgeslagen Parameterinstellingen
      239
    • Overzicht Van de Beschikbare Functies
      240
    • Specificaties
      241
    • Tone List
      242
    • MIDI Implementation Chart
      245
    • Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement
      247