Vari DS-521D Bedienungsanleitung
Gestrüpp-mäher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DS-521D
CZ
esky – p vodní návod k používání
Č
ů
EN
English – translation of the original instructions
DE
Deutsch – Übersetzung der Originalbedienungsanleitung
RU
-
–
По Русски
перевод оригинального руководства по эксплуатации
Vyžínač křovin / Brush cutter / Gestrüpp-Mäher / Oбрезатель кустов
Návod k používání
User guide
Bedienungsanleitung
Руководство по эксплуатации
DS-521DB
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vari DS-521D
Inhaltszusammenfassung für Vari DS-521D
-
Seite 3: En User Manual
DS-521D, DS-521DB Obsah / Contents / Inhalt / Содержание 1 CZ Návod k používání 2 EN User manual 3 DE Bedienungsanleitung 4 RU Руководство по эксплуатации 5 CZ Obrázky EN Pictures DE Bilder RU Рисунки Základní informace Vybalení stroje a instruktáž požadujte u svého prodejce jako součást předprodejního servisu! Basic information ... - Seite 31 Firma VARI a.s. herstellt. Der Gestrüpp-Mäher DS-521D (DS-521DB) knüpft an den auf dem Markt sehr beliebten Gestrüpp-Mäher BDR-595D an, der dank einer sehr einfachen Bedienung, einem ruhigen, leistungsfähigen und sparsamen Motor, hoher Leistung und hoher Mähqualität auch bei höchstem Bewuchs populär wurde.
-
Seite 32: Betriebssicherheit
Terrainerreichbarkeit der Maschine ist 10°. Maximale Motorneigung beim Dauerbetrieb ist 20°, beim Kurzzeitbetrieb 30°. Führen Sie alle Wartungsarbeiten nur bei stillstehender Maschine und abgezogenem Zündkerzenstecker durch. 3.2.2 Lärm- und Vibrationswerte DS-521D DS-521DB Deklarierte Emissionshöhe des akustischen Drucks A am Bedienungsplatz = (80,5 +1,5dB) -
Seite 33: Sicherheitspiktogramme
3.3 Basisinformationen 3.3.1 Maschineneinsatz Der Gestrüpp-Mäher DS-521D, DS-521DB wurde nach den neuesten Erkenntnissen aus dem Bereich der Garten- und Landwirtschaftstechnik entworfen und herstellt. Er zeichnet sich durch leichte Wendigkeit, leisen, leistungsstarken und sparsamen Motor und durch einwandfreie Wartung aus. Dieser Gestrüpp-Mäher eignet sich für das Mähen von hohen dünnen Grasbeständen und zum Schneiden von kleineren Ästen auf dem Feld, im Wald und auf der Wiese bis zu einer maximalen Höhe von 60 cm auf gepflegten... -
Seite 34: Technische Daten
3.3.2 Beschreibung der Maschine und ihrer Bauteile Der Gestrüpp-Mäher DS-521D, DS-521DB (Abb.3) wurde auf einen Stahlrahmen gebaut, an den alle wichtigen Teile des Mähers angeschlossen sind. Alle Bedienelemente (1,2 und 4) befinden sich auf den Lenkholmen. Die Lenkholme sind mit dem Rahmen mit Schrauben (3) verbunden und sie sind in 3 Höhen verstellbar. -
Seite 35: Bedienungsanleitung
DS-521D, DS-521DB Kupplung wird von einer Kunststoffverkleidung des Getriebes (16) abgedeckt. Im vorderen Teil befindet sich die Mähtrommel (7) mit 4 Stahlmessern (8). Die bedienende Person wird vor dem abfliegenden Grasbestand durch eine Kunststoffverkleidung (10) und eine Stahlverkleidung (9) der Mähtrommel abgeschirmt, die die Norm EN 12733 erfüllt. Die demontierende Seitenblende (6), die mit Schrauben (5) befestigt ist, sichert den Zeilenabstand des Grasbestandes. -
Seite 36: Radantrieb Der Maschine
Nach dem die Mähtrommel rotiert, drücken Sie den Hebel bis zum Lenkholm und halten Sie ihn fest. Das Starten der Mähtrommel ist am Anfang von Geräusche (Rasseln, Pfeifen) begleitet, die das Durchrutschen des Keilriemens verursacht. Nachdem der Keilriemen eingelaufen ist, verschwindet diese Erscheinung meistens. Bemerkung: Beim neuen und kalten Motor kann bei den ersten Inbetriebnahmen des Mähtrommelantriebs der Motor ausgehen. -
Seite 37: Wartung, Pflege, Lagerung
DS-521D, DS-521DB ➢ Lassen Sie beide Bedienungshebel los und heben Sie die Vorderseite der Maschine hoch (drücken Sie die Lenkholme nach unten). Fahren Sie mit der Maschine etwas zurück. Reinigen Sie den Bereich unter der oberen Verkleidung und verteilen Sie den Grasbestand auf der Fläche. -
Seite 38: Pflege Und Austausch Der Arbeitsmesser
Schmierstelle - Beschreibung Intervall in der Saison Nach der Saison Schmiermittel Abb. Bemerkung Bowdenzüge min 2x (5 Tropfen) Öl Abb.1 Bowdenzugseileingang Gehäuse der alle 10 Std. (2 Tropfen) Öl/Fett Abb.7 Nach der Demontage der Mutter und Trommelantriebrolle Scheibe Radantriebskupplungsrolle alle 10 Std. (2 Tropfen) Öl/Fett Abb.6 Berührungsfläche mit Rahmen Achse... -
Seite 39: Wechsel Des Keilriemens
DS-521D, DS-521DB Wenn es zum Riemenrutschen zwischen dem Motor und dem Getriebekasten kommt, spannen Sie ihn mit der Spannrolle (4) ein. Die Spannrolle lockern Sie durch das Lösen der unten an der Rolle platzierten Mutter und spannen Sie die Rolle mittels eines geeigneten Werkzeugs (z.B. -
Seite 40: Probleme Und Ihre Lösung
3.5.6 Probleme und ihre Lösung Problem Ursache Lösung Mähtrommel dreht sich der Motor ist nicht angeschaltet schalten Sie den Motor an nicht der Kupplungshebel des Trommelantriebs ist nicht gedrückt drücken Sie den Hebel ungenügend gespannter Riemen stellen Sie die Spannrolle ein durchgerissener Riemen wechseln Sie den Riemen gegen einen neuen aus der Riemen ist abgefallen... -
Seite 41: Entsorgung Der Verpackungen Und Der Maschine Nach Der Beendung Der Nutzungsdauer
Für eine richtige Identifizierung Ihrer Maschine müssen Sie die an dem Herstellungsschild der Maschine oder auf dem Kasten oder im Garantieschein angeführten Typbezeichnung (Type), Bestellnummer (CN°) und die Herstellungsidentifikationsnummer (N°) kennen. Nur mit diesen Informationen kann die Bezeichnung des jeweiligen Ersatzteiles genau ermittelt werden. Feld Beschreibung Type Typbezeichnung der Maschine. (DS-521D) N° Eindeutige Herstellungsidentifikationsnummer. 1001401046.0110.00008 (Erzeugnis.Zeitraum.Nummerierung) CN° Geschäftsnummer (Bestellnummer). (4238) Tabelle 9: Herstellungsschild - Beispiel 3.6 Adresse des Herstellers... - Seite 42 1) Kupplungshebel des Trommelantriebs 2) Kupplungshebel des Radantriebs 3) Befestigungsschraube der Lenkholme 4) Akzeleratorhebel (Gashebel) 5) Befestigungsschraube der Seitenblende 6) Seitenblende 7) Mähtrommel 8) Messer (4 St) 9) Mähtrommelverkleidung EN 12 733 10) Trommelverkleidung 11) Rahmen – Rohr 12) Handgriff 13) Motor 14) Deckel des Brennstofftanks 15) Rad...
-
Seite 43: Garantieschein
Garantiefrist für das Produkt und für das mit ihm gelieferte Zubehör beträgt 24 Monate ab Datum des Verkaufs an den Käufer, falls es nicht im „Serviceheft für die Maschinen und Sets VARI mit den HONDA-Motoren“ anders angeführt ist. Die Zeit von der Inanspruchnahme des Rechts von der Verantwortlichkeit für den Mangel bis zu der Zeit, als der Benutzer nach der Beendung der Reparatur verpflichtet war, die Sache zu übernehmen, wird... - Seite 44 1.Garantieleistung Beschreibung des vom Service festgestellten Mangels: Datum der Inanspruchnahme der Bemängelung: _ _ _ _ _ _ _ Datum der Beendung der Reparatur: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Vom Kunden übernommen: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Eine kurzgefasste Beschreibung des Mangels beim Empfang zur Reparatur: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...
- Seite 64 Text a ilustrace © 2010 VARI,a.s. Text and illustrations by © 2010 VARI, a.s. Text und Abbildungen © 2010 VARI, a.s. Текст и иллюстрации © 2010 VARI, a.s. VL-150-2011...