Entsorgung der Verpackungen und der Maschine nach Beendigung der Lebensdauer Hinweise für die Ersatzteilbestellung................26 Adresse des Herstellers.....................26 Bauteilverzeichnis ......................26 Verkleidungen......................27 Lenkholme ........................29 Mähscheibenantrieb....................31 Radantrieb.........................33 Getriebe........................35 Garantieschein ......................37 Text und Illustration c 2004 VARI,a.s. Nummer der Publikation VL-088-2004 Druckfehler und Irrtümer vorbehalten...
BDR-595D Adela 1 Basisinformationen. Fordern Sie das Auspacken der Maschine und die Unterweisung von Ihrem Händler. Notieren Sie sich die nachstehenden Informationen über Ihre Maschine. Diese Informationen müssen Sie bei der Ersatzteilbestellung kennen. Wir empfehlen Ihnen, sich eine Kopie von dieser Seite mit den ausgefüllten Angaben über den Maschinenkauf für den Fall des Verlustes oder des Diebstahls des Originals...
Garten-, Land-, kleinen Land- und Kommunaltechnik, die von der Firma ,a.s. hergestellt wird. Der Gestrüpp-Mäher BDR-595 D Adela ist bezüglich seiner Konstruktion eine Weiterentwicklung des im Markt sehr beliebten Trommel-Rasenmähers BDR-595 Adela, der aufgrund seiner sehr einfachen Bedienung, des leisen, leistungsstarken und sparsamen Motors HONDA sowie der hervorragenden Leistung und Qualität beim Mähen auch sehr hoch gewachsener Rasenflächen Sympathien erwarb.
BDR-595D Adela 3 Betriebssicherheit. 3.1 Sicherheitsvorschriften. Dieses internationale Sicherheitssymbol zeigt wichtige Mitteilungen betreffend der Sicherheit an. Wenn Sie dieses Symbol sehen, seien Sie wachsam gegenüber den Möglichkeiten eines Unfalls der eigenen Person oder anderer Personen und lesen Sie sorgfältig die nachstehende Mitteilung.
BDR-595D Adela Starten Sie den Motor nicht in geschlossenen Räumen! Achten Sie auf erhöhte Vorsicht bei der Handhabung mit der Maschine, nach dem Abstellen bleibt der Auspufftopf des Motors heiß. Achten Sie darauf, dass es beim Nachfüllen des Treibstoffs nicht zum Verschütten und zum Bespritzen der Motorteile kommt.
Seite 7
BDR-595D Adela Nummer des Beschreibung der Sicherheitsinformation Piktogramms Schild mit Produktionsdaten Garantierter Schallleistungspegel der Maschine Studiere vor der Verwendung der Maschine die Bedienungsanleitung Zieh bei der Maschinenwartung das Kabel von der Zündkerze Es ist verboten, mit der Hand oder dem Fuß den Arbeitsraum des Mähmessers zu verletzen –...
Maschine. 4.1 Einsatz der Maschine. Der Gestrüpp-Mäher BDR-595D Adela wurde nach den neuesten Erkenntnissen im Bereich der kleinen Garten- und Landtechnik entworfen und hergestellt. Er zeichnet sich durch einfache Handhabung, den leisen, leistungsfähigen und sparsamen Motor HONDA sowie die problemlose Wartung aus.
BDR-595D Adela Die Maschine kann auf allen abschüssigen Flächen arbeiten, die vom Motorhersteller festgelegt wurden, und zwar in dem Fall, dass die Bedienperson in der Lage ist, die Maschine sicher zu führen, sowohl gegenüber sich selbst als auch gegenüber ihrem Umfeld.
BDR-595D Adela Stellen zum Erfassen Bild 1: Gestrüpp-Mäher BDR-595D Adela hinten (Maschinenlenkung, Kupplungshebel des beim Heben oder Mähscheibenantriebs mit Kippen) Bremse Akzeleratorhebel (Einstellung der Kupplungshebel für Motordrehzahl) Fahrbewegung Startergriff Lenkholme Motor Kunststoffstern für Höheneinstellung der Lenkholme Obere Verkleidung Laufräder Seitenblende Griff für das Ergreifen vorn...
BDR-595D Adela M6 (19) und den großen flachen Unterlegscheiben ∅ 6,6 mm (20) an die obere Verkleidung (6) an. 7. Schieben Sie die Blende mit dem Halter (21) in den Halter im Rahmen oberhalb des rechten Kotflügels und sichern Sie sie durch Festziehen des Kunststoffsterns mit Schraube (22).
BDR-595D Adela 5.3 Anlaufen der Mähscheibe. Beim Starten des Motors müssen sich die beiden Hebel an den Holmen in ausgeschalteter Position befinden. 1. Starten Sie den Motor. Befolgen Sie dabei die in der Bedienungsanleitung für den Motor aufgeführten Anweisungen.
Seite 13
BDR-595D Adela Bild 3: Lenkholme und Akzeleratorhebel Kupplungshebel des Akzeleratorhebel Mähscheibenantriebs und der Bremse (Einstellung der Motordrehzahl) Kupplungshebel der Maschinenfahrbewegung Bowdenzug der Mähscheibenbremse Rechter Griff Bowdenzug der Spannrolle des Keilriemens des Mähscheibenantriebs Linker Griff Bowdenzug der Kupplung der Maschinenfahrbewegung Anmerkung: Alle vier Hauptpositionen des Akzeleratorhebels sind mit Hilfe des einfachen Systems Nase-Aussparung im Hebelkörper arretiert.
BDR-595D Adela 5.5 Anhalten der Maschine. Schalten Sie immer den Motor ab und warten Sie, bis die Mähscheibe still steht, ehe Sie mit ihrer Tätigkeit im nahen Umfeld der Maschine beginnen! Schalten Sie vor dem Verlassen der Maschine immer den Motor ab! ...
BDR-595D Adela 5.6.2 Mähverfahren der Grasflächen. Stellen Sie die Höchstdrehzahl des Motors ein, lassen Sie die Mähscheibe sich bei Höchstdrehzahl drehen (Anlaufen der Mähscheibe siehe Punkt 5.3) und dann beginnen Sie gegen den Graswuchs zu fahren (siehe Punkt 5.4), den Sie mähen wollen. Das gemähte Gras wird von der Mähscheibe nach rechts an die Seitenblende geschleudert, die es in einer Reihe...
BDR-595D Adela 6 Wartung, Behandlung, Lagerung. Um eine langjährige Zufriedenheit mit unserem Produkt sicherzustellen, muss es mit gebührender Pflege gewartet und behandelt werden. Eine regelmäßige Wartung dieser Maschine verhindert ihren schnellen Verschleiß und sichert die richtige Funktion aller ihrer Bauteile.
BDR-595D Adela Bild 4: Ölstopfen Stopfen für das Eingießen des Öls in den Getriebekasten Stopfen für das Ablassen des Öls aus dem Getriebekasten 6.1.2 Ölwechsel im Motor. Die Informationen befinden sich in der Bedienungsanleitung für den Motor. Kippen Sie beim Ausgießen des Öls entweder die Maschine auf die Seite, wo der Einfüllstutzen mit dem Ölmessstab ist, oder bauen Sie den Motor aus der Maschine aus...
BDR-595D Adela Bild 5: Schmierstellen Bild 5.1.: Schwenkhebel der Kupplung Bild 5.3.: Lagerung des Bremshebels Bild 5.2.: Bolzen des Spannrollenarms 6.2 Festziehen der Schraubverbindungen. Kontrollieren Sie, ob die Schraubverbindungen festgezogen sind. Vor jeder Verwendung der Maschine kontrollieren Sie den festgezogenen Zustand der Schrauben, welche die Messer in der oberen Scheibe befestigen, und gleichfalls der Schrauben, welche die untere Scheibe am Flansch befestigen.
Seite 19
Anmerkung: Bei einer unfachgemäßen Reparatur der Messer ohne Verwendung der Originalersatzteile haftet der Hersteller nicht für die von der Maschine verursachten Schäden. Auf dem Messer ist das Zeichen „VARI“ geprägt, das den Hersteller kennzeichnet und eine Kontrollmarke darstellt, dass das Messer ein Originalersatzteil ist.
BDR-595D Adela 6.4 Keilriemenwechsel und Einstellen der Spannrolle. Den Keilriemen wechseln Sie nach dem Verschleiß des Riemens (gerissene Seiten, angerissener Riemen, verschlissene Seiten bis auf die tragende Riemenfaser, „ausgeleierter“ Riemen) oder nach spätestens etwa 100 Betriebsstunden. Als maximal gelockerter Riemen wird bei dieser Maschine derjenige betrachtet, der zwischen den Riemeninnenflächen (bei...
Seite 21
BDR-595D Adela f) Kontrollieren Sie den Lauf der Spannrolle und die Einstellung der Führungsbleche. Bei vollständig gedrücktem Hebel am rechten Griff muss die Rolle den Riemen ausreichend spannen (die Feder am Seil muss um etwa 10 mm gegenüber dem lockeren Zustand verlängert sein).
BDR-595D Adela 6.5 Einstellung der Rollenseile, der Bremse und Kupplung der Fahrbewegung der Maschine. Damit die geringen Betätigungskräfte an den Hebeln gewährleistet bleiben, mit denen das Einschalten der Antriebe getätigt wird, müssen die Seile in den Bowdenzügen mindestens 2x pro Saison mit einem der Öle aus den Zerstäuberflaschen geschmiert werden (z.B.
BDR-595D Adela 6.6 Problemlösungen für den Antrieb. Problem Ursache Behebung des Problems Mähscheibe dreht sich Spannrolle spannt unzureichend Spannrolle mit Einstellschraube Nr. 2 nicht den Riemen einstellen (Bild 8) Aus Spannrollenhebel Seil wieder einsetzen herausgefallenes Seil Keilriemen ist hinter Spannrolle...
BDR-595D Adela 6.7 Tabelle der Serviceleistungen. Leistung in der Saison nach der Saison Ölstandkontrolle im Getriebe 1x monatlich ja,* Ölstandkontrolle im Motor vor jeder weiteren Verwendung Kontrolle des Motorluftfilters vor jeder weiteren Verwendung Kontrolle Kontrolle der Messer-Befestigung vor jeder weiteren...
BDR-595D Adela c) Reinigen Sie das Radnabeninnere, den Radnabenflansch mit den Kugeln und die Freilaufkupplung von Unreinheiten und altem Schmierfett. d) Füllen Sie das Nabeninnere mit neuem Fett (z.B. für Wasserpumpen) und schmieren Sie ebenfalls den Flansch mit den Kugeln und die Flächen der Freilaufkupplung.
6. bestellen Sie alle Teile in der nächsten Servicestelle oder bei Ihrem Händler Bei Unklarheiten bezüglich der Ersatzteile oder bei technischen Problemen werden Ihre Anfragen von den Mitarbeitern der technischen, Handels- oder Serviceabteilung der Firma VARI a.s. gern beantwortet. 8 Adresse des Herstellers. VARI,a.s.
GARANTIEBEDINGUNGEN Gegenstand der Garantie Die Garantie bezieht sich auf das Basisprodukt, inklusive auf das von der Firma VARI a.s. gelieferte Zubehör. Garantiezeit: Die Garantiezeit für das Produkt und das dazu gelieferte Zubehör beträgt 24 Monate ab dem Datum des Verkaufs an den Käufer, wenn im Servicebuch für Maschinen und Kompletts VARI mit den Motoren HONDA nichts anderes angeführt...
Seite 38
BDR-595D Adela 1.Garantiedurchsicht 1.Garantiedurchsicht Durchgeführt am…………………………………Durchgeführt…………………………………………… Maschinentyp…………………………… Herstellungsnr.……………………… Stempel und Unterschrift der Servicestelle 2.Garantiedurchsicht 2.Garantiedurchsicht Durchgeführt am…………………………………Durchgeführt…………………………………………… Maschinentyp…………………………… Herstellungsnr.……………………… Stempel und Unterschrift der Servicestelle 1.Reparatur in der Garantiezeit 1.Reparatur in Garantiezeit Datum des Reklamationsanspruchs:……………………………………………………………………… Datum der Reparaturbeendigung:……………………………………………………………………… Maschinentyp…………………………… Kurze Beschreibung des Defekts:………………………………………………… …………………...