Condizioni Ambientali - Coltene BioSonics UC300 Benutzerhandbuch

16
IV. Istruzioni per l'uso degli
accessori
A. Cestello portastrumenti FingerGuard
grande
Il cestello portastrumenti grande
FingerGuard BioSonic ® UC310 consente
di pulire grandi quantità di strumenti e
aumenta l'efficienza nella gestione degli
strumenti.
Il cestello portastrumenti FingerGuard
grande è dotato di cinque (5) inserti
divisori regolabili che aiutano a tenere
gli strumenti separati per utilizzatore o
per procedura, evitando sprechi di tempo
per smistarli. Ulteriori inserti divisori sono
disponibili in confezioni da due pezzi
(codice UC335).
Istruzioni per l'uso:
Il cestello portastrumenti FingerGuard
grande può essere utilizzato con o senza
inserti divisori regolabili. Posizionare gli
strumenti tra le nervature sul fondo del
cestello (Fig. 7). Inserire il cestello nella
vasca e pulire per il tempo desiderato.
Dopo la pulizia sciacquare accuratamente
cestello e strumenti sotto acqua corrente.
Dopo lo sciacquo, si può appoggiare il
cestello sui dentini del bordo inclinato per
farlo sgocciolare (Fig. 8).
Nota:
il supporto per bicchieri può essere
usato con il cestello grande (Fig. 9) o con
il cestello gemello. Rimuovere gli inserti
divisori del cestello che si trovano diretta-
mente sotto i bicchieri per lasciare lo spazio
necessario per il loro inserimento completo.
Estrarre il cestello con cautela se i bicchieri
sono ancora al suo interno.
B. Cestello gemello FingerGuard
I cestelli gemelli FingerGuard UC311 sono
ideali per pulire due carichi di strumenti in
cestelli separati oppure un carico di stru-
menti nel cestello e contemporaneamente
protesi o altri piccoli oggetti nel bicchiere.
Ogni cestello gemello FingerGuard è dota-
to di due (2) inserti divisori.
Istruzioni per l'uso:
Posizionare due cestelli gemelli
FingerGuard uno accanto all'altro o usare
un cestello insieme con il supporto per
bicchieri (Fig. 9, 10). I cestelli gemelli
FingerGuard possono essere utilizzati con o
senza inserti divisori regolabili. Posizionare
gli strumenti tra le nervature sul fondo del
cestello. Inserire il cestello nella vasca e
pulire per il tempo desiderato.
C. Inserti divisori per cestelli
Gli inserti divisori per cestelli UC335
mantengono gli strumenti separati per
utilizzatore o per procedura, eliminando
la necessità di smistare gli strumenti. In
questo modo si aumenta l'efficienza e si
riduce la possibilità di pungersi e tagliarsi,
in quanto gli strumenti sono già divisi e
vengono maneggiati meno.
Istruzioni per l'uso:
Introdurre le linguette di fissaggio degli
inserti regolabili nei fori del cestello
(come da Fig. 11). Gli inserti possono
essere posizionati nel cestello a qualsiasi
distanza desiderata. Collocare la quantità
di inserti divisori necessaria in base alle
proprie esigenza di pulizia. Per rimuovere
o spostare gli inserti è sufficiente premere
sulle linguette centrali per sbloccare l'in-
serto dai fori del cestello.
D. Supporto per bicchieri
Posizionare il supporto per bicchieri
UC330 sul bordo della vasca. Applicare gli
anelli di posizionamento intorno ad ogni
bicchiere in modo che almeno due terzi
del bicchiere siano immersi nel bagno
principale (Fig. 9). Eseguire la pulizia per
il tempo desiderato.
E. Portacassette
Il vostro BioSonic ® UC300 dispone di due
portacassette per strumenti a scelta:
• Portacassette UC325 Hu-Friedy
IMS /Thompson
1 2
Questo portacassette può contenere tre (3)
cassette grandi o sei (6) cassette piccole.
Istruzioni per l'uso:
Fino a tre (3) cassette grandi possono
essere posizionate orizzontalmente nei tre
(3) piani del portacassette (Fig. 12). Fino
a sei (6) cassette piccole possono essere
posizionate in orizzontale o in verticale
nel portacassette (Fig. 13). Inserire il
portacassette riempito nella vasca conte-
nente BioSonic ® General Purpose Cleaner,
BioSonic ® Enzymatic Cleaner o BioSonic
Germicidal Cleaner. Quando le casset-
te sono pulite, estrarre il portacassette
dalla vasca e inclinarlo all'indietro sopra
la vasca per sgocciolare le cassette. Il
portacassette è dotato sul retro di fermi
che impediscono alle cassette di scivolare
fuori (Fig. 14). Sciacquare bene da tutti i
lati portacassette e cassette sotto acqua
corrente. Appoggiare il portacassette sui
dentini del bordo inclinato dell'apparec-
chio e lasciare asciugare (per maggiori
dettagli vedere la sezione Sgocciolamento
degli strumenti).
Istruzioni per l'uso:
Posizionare fino a cinque (5) cassette
Steri Instrument verticalmente nel porta-
-
cassette e inserirlo nella vasca per la puli-
zia (Fig. 15). I contenitori per strumenti
Zirc o Clive Craig possono essere posi-
3 4
zionati orizzontalmente nei due (2) piani
inferiori del portacassette, in cui trovano
posto fino a dieci (10) contenitori per
strumenti (Fig. 16). Inserire il portacasset-
Guida per I'utente
te nella vasca per la pulizia. Dopo la puli-
zia, sciacquare perfettamente le cassette
nel portacassette sotto acqua corrente,
appoggiarlo sui dentini del bordo vasca e
lasciarlo asciugare (per maggiori dettagli
vedere la sezione Sgocciolamento degli
strumenti).
Marchio registrato di Hu-Friedy Inc.
1
Marchio registrato di Thompson Inc.
2
Marchio registrato di Zirc Inc.
3
Marchio registrato di Clive Craig Inc.
4
V. Condizioni ambientali
• L'apparecchio è previsto per l'uso in luoghi
chiusi
• Altitudine massima 2000 m
• Temperatura:
40°C
5°C
• Umidità
50% a 40°C
• Le fluttuazioni di tensione dell'alimentazione
non dovrebbero superare ± 10% della ten-
sione nominale
• Sovratensioni transitorie categoria II
• Grado di inquinamento 2
• Apparecchio di Classe I
VI. Precauzioni e avvertenze
NOTA: il mancato rispetto di queste precau-
®
zioni e avvertenze può causare lesioni alle
persone o danni alle attrezzature.
Non mettere in funzione
l'apparecchio senza che
vi sia una quantità suffi-
ciente di soluzione nella
vasca. Non utilizzare l'ac-
qua da sola come bagno
di lavaggio. L'acqua non
ha una conducibilità suffi-
ciente se non è addiziona-
ATTEN-
ta di un detergente. Per
ZIONE!
ottenere i massimi risultati,
usare le soluzioni per puli-
zia ad ultrasuoni BioSonic
General Purpose, BioSonic
Germicidal
BioSonic
80% a 31°C
®
®
Cleaner o
® Enzymatic.