Vorsichtsmassnahmen; Unerwünschte Wirkungen; Anwendung Schritt Für Schritt - DENTSPLY ThermaPrep Plus Gebrauchsanleitung

NUR FÜR DEN ZAHNÄRZTLICHEN GEBRAUCH
GEBRaucHSaNLEItuNG (ThermaPrep
1) INDIKatIONEN
Der ThermaPrep Plus Ofen wurde speziell für die Erwärmung von Wurzelkanal-Obturatoren der Marke
®
Thermafil bei endodontischen Behandlungen entwickelt.
®
Den Ofen bitte nicht für andere Zwecke verwenden.
2) KONtRaINDIKatIONEN
Keine bekannt.
3) WaRNHINWEISE
1. Zur Vermeidung eines Brands oder eines elektrischen Schlags das Gerät vor Feuchtigkeit
schützen.
2. Stromzufuhr abschalten und Stecker ziehen, wenn der Ofen nicht benutzt wird.
3. Die Abdeckung des Ofens nicht entfernen.
4. Dieser Ofen ist zur Verwendung in einer Zahnarztpraxis vorgesehen und darf in keiner anderen
Umgebung benutzt werden.
5.

4) VORSIcHtSMaSSNaHMEN

1. Zur Minimierung der Gefahr eines elektrischen Schlags die Abdeckung niemals entfernen. Im
Inneren des Ofens sind keine vom Anwender zu wartenden Teile.
2. Dieser Ofen dient ausschließlich zur Erwärmung von guttapercha-beschichteten Obturatoren.
Keine anderen Gegenstände in den Ofen einführen.
3. Dieses Gerät darf nur mit dem Original-Zubehör vom Hersteller benützt werden.
5) uNERWüNScHtE WIRKuNGEN
Keine bekannt
6) aNWENDuNG ScHRItt FüR ScHRItt
1. Den Ofen an das Stromnetz anschließen (110 V AC oder 220 V AC) und mit dem Ein / Aus-
Schalter auf der Rückseite einschalten. Daraufhin leuchtet die grüne Standby-Anzeige auf.
2. Beide Obturatoren-Halter durch Druck auf die Rückseite des Halters (Pfeil nach oben) in die obere
Position bringen, dabei den Halter mit dem Finger führen.
3. Nach der Desinfektion des Obturators und der Einstellung des Silikonstoppers den Thermafil
Wurzelkanal-Obturator in den linken Halter geben. Ungeachtet der zuvor bestimmten Arbeitslänge
muss sich der Silikonstopper dabei unterhalb des Halters befinden. Darauf achten, dass der
Obturator genau senkrecht, und nicht schief, im Halter hängt. Der Obturator darf keine Seite der
Heizkammer berühren.
4. Den Halter herunterdrücken (Pfeil nach unten), bis ein Klicken hörbar wird.
5. Die Größe des Thermafil
entsprechenden Taste einstellen. Dann die Taste „Start Left "betätigen. Der Obturator wird nun
erwärmt. Die Heizdauer beträgt – je nach der Größe des Obturators – 20 bis 45 Sekunden und
wird automatisch reguliert.
Heizdauer für die verschiedenen Größen:
Größe Signalton nach
20 – 25 20 Sekunden
30 – 60 41 Sekunden
70 – 140 45 Sekunden
6. Nach dem ersten Signalton ist der Obturator gebrauchsfertig. Den Obturator-Halter durch Druck
auf die Rückseite (Pfeil nach oben) anheben und dabei mit dem Finger führen. Den Obturator
vorsichtig in waagrechter Richtung aus dem Halter nehmen und darauf achten, die Guttapercha
nicht am Halter abzustreifen.
7. Der Obturator kann nach dem ersten Signal bis zu 90 Sekunden im ThermaPrep Plus
Ofen belassen werden. In dieser Zeit behält der Obturator seine Temperatur bei und bleibt
gebrauchsfertig. Alle 15 Sekunden folgt ein weiterer Signalton, um Sie daran zu erinnern, dass der
Obturator noch im Ofen ist. Nach 90 Sekunden schaltet sich das Heizelement automatisch ab.
8. Nach dem Herausnehmen des Obturators aus dem Halter sollte als zusätzliche
Sicherheitsvorkehrung das Heizelement durch erneutes Drücken der Start-Taste abgeschaltet
werden. Bitte daran denken, dass das Heizelement während der Heizphase nicht abgeschaltet
DFU ThermaPrep™ Plus - F190314.X/ 09 / 1998 updated 11/2009
Plus)
™
Wurzelkanal-Obturators, den Sie erwärmen möchten, mit der
®
Toleranz
± 5 Sekunden
± 7 Sekunden
± 8 Sekunden
DENTSPLY MAILLEFER
1338 Ballaigues
Switzerland
D
®
6 / 26