DENTSPLY MULTIMAT C Gebrauchsanweisung
Keramikofen
Verwandte Anleitungen für DENTSPLY MULTIMAT C
Inhaltszusammenfassung für DENTSPLY MULTIMAT C
- Seite 1 Gebrauchsanweisung MULTIMAT ® Instructions for use Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso...
- Seite 5 MULTIMAT ® Gebrauchsanweisung ..........7 – 23 Instructions for use .
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
MULTIMAT ® Inhalt 01 Bezeichnung der Teile ............... 9 Bezeichnung der Teile . - Seite 8 07 Sonderfunktion ................16 Standby .
-
Seite 9: Bezeichnung Der Teile
1 Bezeichnung der Teile 1.1 Bezeichnung der Teile aus der Geräteansicht 01. Deckel 02. Gehäuse 03. Brennsockel 04. Lift 05. Brenngutablage 06. Steuerung 07. Netzsicherung 08. Stutzen für Vakuumanschluss 09. Netzanschluss 10. Elektrischer Anschluss Vakuumpumpe 11. Trafosicherung 12. Brennmuffel 13. Vakuumpumpe... -
Seite 10: Technische Daten
• Automatische Brandfortsetzung nach kurzzeitigem Strom- ausfall Sehr geehrter Kunde, • Unbegrenzte Datensicherung bei Stromausfall es freut uns, dass Sie den Dentsply Multimat C gekauft haben. • Automatische Frequenzumschaltung Bei diesem Brennofen handelt es sich um ein technisch hoch- • Ein- und ausschaltbarer Signalton entwickeltes Produkt der Multimat-Baureihe. -
Seite 11: Aufstellen Und Erste Inbetriebnahme
• 1 Brenngutablage Dieses Testprogramm gibt Ihnen einen ersten Eindruck über die • 1 Brennsockel Funktionen des Multimat C. Bei Neuauslieferung ist dieses Test- • Achten Sie auf evtl. Transportschäden. programm unter der Programmnummer „99“ gespeichert und • Bei unvollständiger Lieferung oder bei Transportschäden wen- enthält folgende Daten:... -
Seite 12: Einstieg In Die Praxis
Hinweis: Beim Aufheizen der Brennkammer von Raumtempe- 5 Einstieg in die Praxis ratur sind für einige Sekunden Schwingungsgeräusche der Heiz- spirale zu hören. Sie entstehen durch die freie Beweglichkeit der Heizspirale im Quarzrohr und sind ohne Bedeutung. 5.1 Grenzwerte der Brenntemperatur Schnellkühlen Aufheizrate Temperatur-... -
Seite 13: Funktion
Beim Schnellkühlen schaltet die Vakuumpumpe ein und saugt ausgeschalteter Brennmuffel) wieder erreicht ist. solange Luft durch die Brennkammer, bis sich die Starttempera- Die 3 Kühlstufen des Multimat C bewirken einen Spannungs- tur wieder eingeregelt hat. abbau in der Keramik. Schnellkühlen (manuell) Einschalten durch Drücken der Taste Lift „... -
Seite 14: Menue
Cursor-Tasten Achtung ! Durch Drücken dieser Tasten wird der Cursor auf dem Display Der Startbefehl wird in jeder Liftposition angenommen. bewegt. Sind im Programm die Schritte „Trocknen“ und „Vor- Durch Drücken und Halten einer der Tasten wird ein wärmen“ gewählt, wird der Startbefehl solange gespeichert, bis automatisches Weiterbewegen des Cursors erzeugt. -
Seite 15: Eigenes Programm Erstellen
= Nächstes Untermenue 6.4 Brenntemperatur eingeben Festprogramme laden = Vorheriges Untermenue = Untermenue einschalten Drücken Sie die Cursortaste „ “. Der Cursor springt auf die M = Zurück ins Hauptmenue Brenntemperatur. Geben Sie über die Zehnertastatur 0 – 9 z.B. den Wert 940 ein. -
Seite 16: Brennzeit Eingeben
6.9 Brennzeit eingeben 7 Sonderfunktionen Drücken Sie die Cursortaste „ “. Der Cursor springt auf die Brennzeit. Geben Sie über die Zehnertastatur 0 – 9 z.B. den 7.1 Standby Wert 2,0 ein (Festkomma). Standby kann im Untermenue „Konfiguration“ voreingestellt wer- 01000 0500 0940 0c0020... -
Seite 17: Spannungsausfallüberbrückung
7.5 Spannungsausfallüberbrückung Eine evtl. festgestellte Abweichung der Brennkammertemperatur vom Sollwert lässt sich über die Dateneingabe wie folgt korrigie- Der Multimat C ist mit einer Spannungsausfallüberbrückung aus- ren: gerüstet. Diese Überbrückung wird wirksam, sobald die Netz- 1. Taste „Menue“ drücken. spannung des Gerätes im Grundzustand oder bei laufendem 2. -
Seite 18: Wartung Und Instandhaltung
Konfiguration 8.3 Vakuumpumpe Taste „E“ drücken und mit der Cursortaste durch Der Multimat C kann mit jeder leistungsfähigen Vakuumpumpe Scrollen den Schriftzug „Drucken“ aufrufen, (Stromaufnahme max. 2,5 A) betrieben werden, vorzugsweise im Bildschirm erscheint: mit der Dentsply Vakuumpumpe. Der Anschluss ist unter Konfiguration: „4. -
Seite 19: Einbau
Einbau: 8.5 Auswechseln der Steuerung (nur durch Fachkraft) Einbau einer neuen Muffel in umgekehrter Reihenfolge. 1. Netzstecker ziehen. Achtung ! 2. Brenngutablage abnehmen. Bitte tragen Sie beim Einbau der neuen Muffel 3. Die beiden Kreuzschlitzschrauben unterhalb der Steuerung Stoffhandschuhe um Handschweiß auf dem Quarz- lösen. - Seite 20 Störung: Ursache: Abhilfe: F 08 = Schnellkühlen ist noch an. Bereitschaftstemperatur ist noch nicht Warten bis Bereitschaftstemperatur erreicht ist oder von erreicht. Hand mit Taste „C“ abschalten. F 10 = Es war Netzausfall. Kurzzeitiger Ausfall der Netzstromversorgung Nicht möglich. Bitte Brennergebnis überprüfen. während des Brandes.
-
Seite 21: Vorprogrammierte Programme
10 Vorprogrammierte Programme Brenntabelle für Ceramco 3-Metallkeramik (Festprogramme hinterlegt) Pro- Brand Vorwärm- Aufheiz- Brenn- Trocknen Vor- Vakuum- Vakuum- Brenn- Kühlstufe gramm temperatur rate temperatur Min. wärmen höhe zeit zeit °C °C / Min. °C Min. Min. Min. Pasten- opaker Pulver- opaker Schulter- masse... -
Seite 22: Garantie
1. Der Käufer hat an dem Gerät alle in der Bedienungsanleitung/ Gerät empfohlenen Wartungs-, Kalibrier- und Pflegearbeiten Dentsply Brennöfen durch das Depot/Verkäufer oder in einer von Dentsply autori- sierten Werkstätte durchführen zu lassen. 2. Die Bedienungsanleitung zum sachgemäßen Betrieb des Ge- §... -
Seite 23: Eg-Konformitätserklärung
12 EG-Konformitätserklärung Konformitätserklärung für Geräte Für erklären wir, dass unser Produkt Multimat C mit den Bestimmungen der nachstehenden Richtlinie(n) übereinstimmt. EU Richtlinie 89/336/EWG, 73/23/EWG; geändert in 93/68/EWG Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt: DIN EN 61010/03.94; DIN EN 50081-1: März 1993 in Verbindung mit EN 55022: Mai 1995, EN 60555-2: 1997 DIN EN 50082-1: März 1993 in Verbindung mit IEC 801-2: 1984;... - Seite 100 www.dentsply-degudent.com...