Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CONTROLES PRELIMINAIRES
A. Niveau d'huile moteur-transmission
En mettant la moto sur une surface plane et en
position verticale, contrôler le niveau d'huile à
travers le hublot d'inspection (1) situé sur le carter
droit du moteur. Vérifier que le niveau est compris
entre les deux repères MIN et MAX.
Pour effectuer la mise à niveau, ôter le bouchon de
remplissage (2).
1
2
FR - 6
QUICK RS-SM_A000PP00695_ed1_06-2015.indd 6
B. Niveau de carburant
Vérifier le niveau dans le réservoir et remplir si
nécessaire.
MAX
NOTE
Sur les véhicules pourvus de moteur à injection, la
MIN
pompe à essence est incorporée dans le réservoir et le
robinet (ON - OFF - RES) n'est pas monté sur le circuit
d'alimentation en carburant.
C. Niveau du liquide de refroidissement
Contrôler le niveau (1) dans le radiateur droit avec
le moteur froid et la moto en position verticale.
Le réfrigérant doit se trouver à 10 mm au-dessus
des éléments et ne pas dépasser la moitié du
réservoir de compensation (2) placé devant
l'amortisseur arrière. Le bouchon (3) du radiateur
est muni de deux crans de verrouillage, le premier
servant au déchargement préventif de la pression
dans le circuit de refroidissement.
ATTENTION:
Ne jamais enlever le bouchon (3) du radiateur
lorsque le moteur est chaud, car le liquide pourrait
se déverser et provoquer des brûlures.
1
2
3
14/07/15 16:39
Werbung
Kapitel
