Signalize Leds; Lampki Informacyjne; Leuchten; Контрольные Лампочки - Flowair LEO EL 23 Techische Dokumentation/Betriebsanleitung
Elektro-lufterhitzer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LEO EL 23:
- Betriebsanleitung (25 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (23 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
6.2. SIGNALIZE LEDS
Description
Lighted led signalizes overheated heating
rods.
If both lighted, either the filters are polluted or
the fan is not working.
Lighted led signalizes heating (heating rods
are switched on).
6.2.LAMPKI INFORMACYJNE
Opis
Zapalona lampka informuje o zbyt wysokiej
temp. grzałek.
Zapalone lampki informują o zabrudzonych
filtrach lub awarii wentylatora.
Zapalona lampka informuje o grzaniu.
6.2.LEUCHTEN
Beschreibung
Die rote Leuchte bedeutet die überhöhte
Temperatur von den Heizstäben.
Die orangene und die rote Leuchte informieren
über der Filterverschmutzung bzw. dem
Ventilatorausfall.
Die grüne Leuchte zeigt die Heizfunktion an.
6.2.КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПОЧКИ
Описание
Загорание
лампочки
сигнализирует
чрезмерно высокой температуре ТЭНов.
Загорание
лампочки
сигнализирует
чрезмерное
загрязнение
аварии вентилятора.
Загорание лампочки сигнализирует о
нагреве.
In case of overheating, heating rods are switched off.
Fan continues to operate.
In case of too low static pressure difference (below 25
heating element
Pa)
pressure difference increases, the device goes back
to normal operation.
It regards both heating steps.
W przypadku zbyt wysokiej temp. grzałek (sygnał TK
grzałek) zostają rozłączone grzałki, wentylator pracuje
dalej.
W przypadku zbyt niskiego przepływu powietrza lub
jego braku (sygnał presostatu różnicowego) zostają
rozłączone grzałki.
Praca nagrzewnicy na I lub II stopniu grzania.
Bei einer zu hohen Temperatur
dem Thermokontakt) von Heizstäben werden diese
abgeschaltet. Der Ventilator arbeitet weiter
.
Wenn die Luftdruckdifferenz sinkt oder es keinen
Luftdurchfluss gibt (Differenzschaltersignal) werden
die Heizstäbe abgeschaltet.
Das Gerät arbeitet etweder auf der Heizstufe I oder
auf der Heizstufe II.
о
В случае чрезмерно высокой темп. ТЭНов (сигнал
TK ТЭНов) ТЭНы выключаются, а вентилятор
продолжает работу.
о
В случае перепада давления или его отсутствия
фильтров
или
(сигнал
выключаются ТЭНы.
Работа аппарата на I или II уровне нагрева.
Function
switching off. When the
Działanie
Funktion
(
Signal kommt von
Действие
дифференциального
манометра)
| 14
www.flowair.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
