Inhaltsverzeichnis
Werbung
Durch das Platzen des Reifens, kann die verursachte Kraft,
La separazione fra pneumatico e cerchione, causata dall'esplosione del
die Trennung zwischen Reifen und Felge zur Folge haben,
pneumatico, può provocare serie ferite o addirittura la morte.
welches zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod
Durch das Platzen des Reifens, kann die verursachte Kraft, die Trennung
zwischen Reifen und Felge zur Folge haben, welches zu schweren
führen kann.
Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann.
Maneggiare il carburante con cura, è altamente infiammabile; non fate
Mit Kraftstoff vorsichtig umgehen da er leicht entflamm-
rifornimento mentre fumate, o vicino a fiamme o scintille, o quando il motore è
acceso.
bar ist. Nicht tanken, während Sie rauchen oder wenn die
Maschine in der Nähe von Flammen oder Funken ist oder
Mit Kraftstoff vorsichtig umgehen da er leicht entflammbar ist. Nicht tanken,
während Sie rauchen oder wenn die Maschine in der Nähe von Flammen oder
wenn der Motor läuft.
Funken ist oder wenn der Motor läuft.
Per prevenire l'esplosione della batteria, tenete scintille, fiammiferi accesi e
fiamme lontani dalla stessa. Il gas della batteria può esplodere.
Um die Explosion der Batterie zu verhindern, Funken, bren-
nende Streichhölzer und Flammen fernhalten. Batteriegas
Um die Explosion der Batterie zu verhindern, Funken, brennende Streichhölzer
und Flammen fernhalten. Batteriegas kann explodieren.
kann explodieren.
ACHTUNG! SCHARFE KLINGEN. Hände und Füße fernhal-
ATTENZIONE! ORGANO TAGLIENTE. Tenere lontano mani e piedi. Non
lavorare col rasaerba sopra alla ghiaia o corpi estranei che possono essere
ten. Mit dem Mäher nicht über Schotter, Steine oder ande-
aspirati e centrifugati dalle lame risultando molto pericolosi, tenere lontano le
re Fremdkörper fahren, da diese durch die Drehbewegung
persone. Togliere la chiave e leggere le istruzioni prima di effettuare qualsiasi
operazione di manutenzione e riparazione.
der Messer angesaugt und weggeschleudert werden könn-
ACHTUNG! SCHARFE KLINGEN. Hände und Füße fernhalten. Mit dem
en (Verletzungsgefahr). Nicht in der Nähe von anderen Per-
Mäher nicht über Schotter, Steine oder andere Fremdkörper fahren, da diese
sonen mähen.
durch die Drehbewegung der Messer angesaugt und weggeschleudert werden
können (Verletzungsgefahr). Nicht in der Nähe von anderen Personen mähen.
Vor jeder Wartungs- und Reparaturarbeit den Zünds-
Vor jeder Wartungs- und Reparaturarbeit den Zündschlüssel abziehen und die
Gebrauchsanleitung durchlesen.
chlüssel abziehen und die Gebrauchsanleitung durchlesen.
- 4 -
Werbung
Inhaltsverzeichnis
