GERÄTEÜBERSICHT WICHTIGE ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE OBERSEITE Lesen Sie diese Anleitungen. 2. Bewahren Sie diese Anleitungen auf. Beachten Sie alle Warnhinweise. Antenne 4. Befolgen Sie alle Anleitungen. Lautsprecher Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. 6. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät entsprechend den Anleitungen. 7. Installieren Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizungen, Herden oder anderen Geräten (einschließlich Verstärker), die Wärme erzeugen. 8. Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. 9. Gerät nur mit einem Wagen, Stand, Stativ, Träger oder Tisch verwenden, der vom Hersteller empfohlen oder mit dem Gerät verkauft worden ist. Eine Kombination aus Gerät und Wagen muss vorsichtig bewegt werden, damit sie nicht umkippt. 10. Ziehen Sie während eines Gewitters und bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker. 11. Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst, wenn Netzkabel oder Stecker beschädigt sind, wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind, wenn das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt war, wenn das Gerät nicht VORDERSEITE...
Sie das Gerät vom Netz und entnehmen Sie alle Batterien. Legen Sie dann die Batterien erneut ein und schließen Sie das Gerät wieder ans Netz an. Batteriebetrieb 1. Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den gummierten Standfuß an der Unterseite des Geräts links herum abdrehen. 2. Lösen Sie die Schraube in der Abdeckung des Batteriefachs, indem Sie diese links herum herausdrehen. Beachten Sie beim Einlegen der Batterien die Polaritätsmarkierungen (+ und -) im Gerät. Legen Sie Alkalibatterien (6 x 1,5V Typ IEC LR6 / AM3 / Größe AA) oder wiederaufladbare NiMH-Batterien (6 x 1,2V wiederaufladbarer PerfectPro Akku, Größe AA / HR6 / 2500mAh) der Polarität entsprechend in das Batteriefach ein. 4. Schließen Sie die Abdeckung des Batteriefachs und ziehen Sie die Schraube fest. Stellen Sie den Batterieladeschalter im Batteriefach gemäß der eingelegten Batterien auf die entsprechende Position (ALKALINE OFF oder NiMH ON).
Seite 39
9. Laden Sie Batterien nicht auf, wenn das Radio heiß ist oder Wärme bzw. Wärmequellen ausgesetzt ist. Verwenden Sie volle Batterien nicht zusammen mit leeren Batterien. 10. Reinigen Sie die Metallkontakte der Batterien und des Ladegeräts im Inneren des Radios von Zeit zu Zeit, z.B. mit einem Schützen Sie Batterien vor ü bermäßiger Hitze wie Sonneneinstrahlung, Feuer oder ähnlichem. Kontaktspray. Batterien dürfen nicht verbrannt oder ü ber den normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie Batterien, sofern möglich, 11. Mischen Sie nicht alte und neue Batterien. an entsprechenden Recyclingstellen. 12. Verwenden Sie normale und wiederaufladbare Batterien nicht gemeinsam. 13. Verwenden Sie volle wiederaufladbare Batterien nicht zusammen mit leeren. 14. Verwenden Sie nicht Batterien unterschiedlicher mAh-Kapazität. 15. Verwenden Sie keine beschädigten, verformten oder auslaufenden Batterien. 16. Die Batteriestatusanzeige entspricht einer Schätzung und kann je nach Batterietyp variieren. 17. Batterien können während des Ladevorgangs heiß werden. 18. Unter kalten Bedingungen ist die Kapazität von Batterien viel niedriger als bei normaler Raumtemperatur. 19. Batterien (auch falls im Lieferumfang enthalten) sind Verbrauchsgüter und fallen nicht unter die Garantiebestimmungen für das Radio. 20. Wir empfehlen den Gebrauch von wiederaufladbaren PerfectPro Batterien, da das Radio und das Ladegerät für diese Art von Batterien entwickelt wurden.
5. Nach dem Scan werden die 10 stärksten UKW-Sender als Favorit gespeichert und die verfügbaren DAB-Sender erscheinen in ALLGEMEINE FUNKTIONEN der Senderliste. Das Radio geht nun in den Standby-Modus ü ber und im Display werden die aktualisierte Uhrzeit und das Datum angezeigt. Ein- und ausschalten 6. Werden keine Signale gefunden, wird die Uhrzeit nicht aktualisiert. Stellen Sie das Radio gegebenenfalls an einen anderen Ort Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste, um das Gerät ein- oder in Standby umzuschalten. mit besserem Empfang. Umschalten zwischen den Modi DAB / UKW / AUX-IN Mit der Taste SOURCE schalten Sie zwischen den einzelnen Modi um. DAB-MODUS (DAB – DAB+) Radiosender einstellen Radiobetrieb – DAB Mit den Tasten TUNING ◄◄ und ►►und stellen Sie Radiosender ein. 1. Ziehen Sie die Antenne vorsichtig aus. Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste, um das Radio einzuschalten.
Seite 41
Anzeigeoptionen – DAB Drücken Sie im DAB-Modus die Tasten MENÜ und TUNING◄◄ oder ►► , bis im Display die Anzeige „Manual Tune“ erscheint. Im DAB-Modus kann das Radio eine Vielzahl von Informationen anzeigen. Drücken Sie dann SELECT. Im Display werden der DAB-Sender und die Frequenz angezeigt. Drücken Sie die Taste INFO, um durch die unterschiedlichen Anzeigeoptionen zu scrollen. Wählen Sie mit TUNING◄◄ oder ►► den gewünschten Kanal oder die Frequenz aus. Drücken Sie SELECT, um den ausgewählten Kanal einzuschalten. a. Lauftext Anzeige von Lauftexten, z.B. Senderinfos, Interpret/Titelname, Hotline, usw. 3. Wenn auf dem eingestellten Kanal ein DAB-Sender verfügbar ist, wird dessen Name im Display angezeigt. Alle neu gefundenen b. Signalstärke Anzeige der aktuellen Signalstärke. Das leere Rechteck weist auf die Mindestsignalstärke hin, die Sender werden der Senderliste des Radios hinzugefügt. für einen zufriedenstellenden Empfang erforderlich ist. 4. Die im Display angezeigte Signalstärke spiegelt die Empfangsqualität des Senders wider. Das leere Rechteck weist auf die c. Programmtyp Anzeige des aktuellen Sendertyps, z.B. Pop, Klassik, Nachrichten, usw.
Sender löschen – DAB Manuelle Sendersuche – UKW Falls Sie umziehen, werden einige der Sender in der Liste möglicherweise nicht mehr empfangen. Einige DAB-Dienste werden Schalten Sie das Radio mit der Ein-/Ausschalttaste ein. im Laufe der Zeit auch aufgegeben oder ändern ihren Standort oder ihre Frequenz. Zum Entfernen solcher DAB-Sender von der Stellen Sie mit der Taste SOURCE den UKW-Modus ein. Senderliste können Sie diese DAB-Sender löschen. Drücken Sie TUNING◄◄ oder ►► , um einen UKW-Sender einzustellen. Die Frequenz ändert sich in Schritten von 50 kHz. 4. Richten Sie die Gummiantenne für einen optimalen Empfang aus. Falls das Radio einen Sender mit ausreichender Signalstärke Drücken Sie im DAB-Modus die Tasten MENU und TUNING◄◄ oder ►►, bis im Display die Anzeige „Prune“ erscheint. und mit verfügbaren RDS-Daten empfängt, dann erscheint im Display der Sendername.
Radio eindringen kann. Halten Sie die Gummiabdeckung unter solchen Bedingungen gut verschlossen. einem Stromausfall beibehalten. Im AUX-Modus wird der automatische Stromsparmodus aktiviert. Erfolgt am Aux-Eingang innerhalb von 15 Minuten keine Schalten Sie das Radio mit der Ein-/Ausschalttaste ein. Signaleingabe*, schaltet das Worktube Radio automatisch den Standby-Modus ein. Die Betriebsanzeige und das LCD Stellen Sie mit SOURCE das gewünschte Wellenband ein. erlöschen ebenfalls. Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste, um das Gerät wieder einzuschalten. Stellen Sie den gewünschten Radiosender ein. Drücken Sie (1 sec.) MENU-PRESET, bis im Display „Preset“ erscheint.
UHRZEIT MANUELL EINSTELLEN ALARMEINSTELLUNGEN Die Uhrzeit lässt sich nur manuell einstellen, wenn sich das Radio im Standby-Modus befindet. Wenn Sie innerhalb von 5 Sekunden Die Uhrzeit lässt sich nur manuell einstellen, wenn sich das Radio im Standby-Modus befindet. Wenn Sie innerhalb von 5 Sekunden keine Taste drücken, verlässt das Radio die Uhrzeiteinstellung und Ihre Einstellungen werden gelöscht. keine Taste drücken, verlässt das Radio die Alarmeinstellung und Ihre Einstellungen werden gelöscht. Drücken Sie ca. 3 Sekunden MENU bis im Display die anzeige “CLOCK SET“ erscheint. Drücken Sie ca. 3 Sekunden MENU und anschliessend MENU bis im Display die anzeige “ALARM SET“ erscheint. Drücken Sie SELECT-INFO. Die Stundenanzeige beginnt zu blinken. Drücken Sie SELECT-INFO. Die Stundenanzeige beginnt zu blinken. Stellen Sie mit TUNING◄◄ oder ►►die Stunden ein. Stellen Sie mit TUNING◄◄ oder ►►die Stunden ein. Drücken Sie SELECT-INFO zum Bestätigen. Die Minutenanzeige beginnt zu blinken.
VOLUME & SOUND SPRACHEINSTELLUNGEN Stellen Sie die Lautstärke in den Modi DAB / UKW / Bluetooth oder AUX-IN mit den Tasten Volume – oder + ein. Sie haben die Möglichkeit, unterschiedliche Menüsprachen für das Radio einzustellen. Im Display wird die eingestellte Lautstärkestufe angezeigt (von der niedrigsten Einstellung 00 bis zur höchsten Einstellung 40). Schalten Sie das Radio mit der Ein-/Ausschalttaste ein. Drücken Sie MENU und anschließend TUNING◄◄ oder ►►, bis im Display die Anzeige „System“ erscheint. Hinweis: Falls beim Betrieb mit Batterien der Batteriestatus zu niedrig ist, wird der Ton bei der Einstellung höherer Lautstärken Drücken Sie SELECT-INFO und anschließend TUNING◄◄...
SYSTEMRÜCKSTELLUNG TASTENSPERRE Sie können für das Radio jederzeit die Tastensperre verwenden, unabhängig davon ob Sie sich im Stand-by-, DAB-, FM-, Bluetooth Falls Ihr Radio nicht ordnungsgemäß funktioniert oder Anzeigen im Display fehlen bzw. unvollständig sind, führen Sie bitte wie folgt oder Aux-in-Modus befinden. eine Rückstellung durch. Halten Sie die SOURCE-Taste für ungefähr drei Sekunden gedrückt, bis „Locked“ in der LCD-Anzeige erscheint. Schalten Sie das Radio mit der Ein-/Ausschalttaste ein. 2. Bei eingeschalteter Tastensperre sind alle Funktionen des Radios solange deaktiviert, bis die Sperrung wieder aufgehoben wird. Drücken Sie MENU und anschließend TUNING◄◄ oder ►►, bis im Display die Anzeige „System“ erscheint. Während der Sperrung ist nur die Hintergrundbeleuchtung des Radios für einige Sekunden aktiv und es erscheint „Locked“ in Drücken Sie SELECT-INFO und anschließend TUNING◄◄ oder ►►, bis im Display die Anzeige „Reset“ erscheint. der Anzeige. Drücken Sie SELECT-INFO; „Reset? <No> Yes“ wird angezeigt.
Entsorgen Sie das Gerät nicht über den normalen Haushaltsmüll. Geben Sie es an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten ab. Dieses Symbol auf dem Gerät, in der Stromversorgung Bedienungsanleitung und auf der Verpackung weist auf diese Art der Entsorgung hin. AC/DC Netzteil Eingang: 110-240V 50/60Hz AC~, Ausgang: 12V DC 2A Informieren Sie sich auf Ihrer Gemeinde ü ber örtliche Sammelstellen. Recyceln Sie Altgeräte, um die Umwelt Batterien 6 x 1,5V (Typ IEC LR6 / AM3 / Größe AA) zu schützen. Wiederaufladbare Batterien 6 x 1,2V (Typ HR06 / Größe AA / 2500mAh wiederaufladbare NiMH-Batterie) Batterien der Marke PerfectPro werden empfohlen Frequenzbereich FM 87.5 - 108 MHz DAB 174,928 - 239,200 MHz Anschlüsse Lautsprecher 1 x Ø2 1/4 Zoll Ausgangsleistung 1 x 5W Aux-Eingang Ø3,5 mm...