Scheppach 7906100710 Originalbetriebsanleitung Seite 10

Introduction
FABRICANT :
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
CHER CLIENT,
Nous espérons que votre nouvelle machine vous appor-
tera de la satisfaction et de bons résultats.
REMARQUE:
Selon la loi en vigueur sur la responsabilité du fait des
produits, le fabricant n'est pas tenu pour responsable de
tous les dommages subis par cet appareil et pour tous
les dommages résultant de son utilisation, dans les cas
suivants :
• Mauvaise manipulation,
• Non-respect des instructions d'utilisation,
• Travaux de réparation effectués par des tiers, par
des spécialistes non agréés,
• Remplacement et montage de pièces de rechange
qui ne sont pas d'origine.
• Utilisation non conforme,
Utilisation conforme à l'usage prévu
Ce pistolet de gonflage à air comprimé est conçu pour
gonfler des pneus de vélos, des bateaux gon¬flables,
des matelas gonflables, des ballons, etc. La
soufflette est destinée à nettoyer des objets et end-
roits difficilement accessibles. Toute utilisation autre
ou modification de l'appareil est considérée comme
non conforme à l'usage prévu et peut être à l'origine
de graves accidents. Nous n'assumons aucune ga-
rantie ni responsabilité pour tous dommages résultant
d'une utilisation de l'appareil non conforme à l'usage
prévu. L'appareil n'est conçu que pour un usage do-
mestique privé. Ne convient pas pour le gonflage des
pneumatiques des véhicules automobiles.
Description de la poignée de gonflage
1. Manomètre
2. Pistolet de gonflage à air comprimé
3. Valve de purge
4. Raccord non fileté
5. Raccord flexible pour valve droite
6. Gâchette
Accessoires:
Soufflette Fig A:
4. 4. Raccord rapide
6. 6. Gâchette
7. 7. Embouchure de la soufflette
Fig.B
8. Embouts de soufflette ( long et court)
9. Embout support pour les adaptateurs 14/15/16
(gonflage de bateaux pneumatiques par exemple)
10.Aiguille de gonflage pour ballons
11.Adaptateur de gonflage universel
12.Adaptateur de gonflage universel
13.Adaptateur de gonflage pour valves de pneus de
vélo
10 І 36
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Fourniture
1 poignée de gonflage à air comprimé
1 soufflette à air comprimé
2 embouts (rallonges)
1 ensemble d'adaptateurs (8 pièces)
1 notice d'utilisation
Données techniques
Pression de travail
Qualité de l'air comprimé
Niveau de pression acoustique
Niveau de puissance sonore
Incertitude
Valeur calculée selon la norme ISO 3744
Recommandations générales concer-
nant la sécurité
Lisez l'ensemble des instructions de sécurité et
des instructions. Le non- respect des instructions
de sécurité et des instructions, peut être la cause de
blessures graves et / ou de dommages matériels.
Conservez toutes les consignes de sécurité et
instructions pour pouvoir vous y reporter ulté-
rieurement!
• Après le remplissage, vérifiez la pression d'air
avec un manomètre calibré.
• RISQUE POUR LA SANTE, RISQUE D'INCENDIE
ET D'EXPLOSION ! N'utilisez les appareils que
dans des endroits bien aérés.
• RISQUE DE BLESSURES! Ne dépassez jamais la
pression de travail maximale admissible de 8 bar.
Pour le réglage de la pression de travail, utilisez un
réducteur de pression.
• CONTRECOUPS ! Les pressions de travail éle-
vées peuvent entraîner des contrecoups pouvant,
dans certaines circonstances, causer des trauma-
tismes en cas d'impacts répétés.
• RISQUE DE BLESSURES ! UTILISATION INA-
DAPTEE OU ABUSIVE ! Ne pas diriger l'appareil
vers des personnes et / ou des animaux.
• RISQUE DE BLESSURES ! N'utilisez jamais
d'oxygène ou d'autres gaz inflammables comme
source d'alimentation.
• RISQUE DE BLESSURES ! Détachez le tuyau
flexible de la source d'air comprimé en pre-
mier et ne retirez qu'ensuite le tuyau flexible
d'alimentation de l'appareil à gonfler. Ceci vous
permet d'éviter que le tuyau flexible ne tournoie de
manière incontrôlée ou ne fasse un mouvement de
recul soudain
• DANGER : Pour éviter l'inhalation ou le contact
avec des matières toxiques, des gaz, des
vapeurs ou des poussières lors de l'utilisa-
tion de l'appareil, utilisez impérativement un
équipement de protection individuel : masque
anti-poussière (avec filtres à charbon actif si
possible), lunettes de protection, gants et pro-
tections auditives.
0-6 bar
épuré, exempt
d'huile et de
condensation
88 dB(A)
99 dB(A)
3 dB(A)