General Information; Safety Instructions - SOMFY CONTROL BOX 3S io Bedienungsanleitung

Control Box 3S io
Translated version of the guide
CONTENTS

GENERAL INFORMATION ������������������������������������������������������������������� 1

SAFETy INSTRuCTIONS ������������������������������������������������������������������� 1
PROduCT dESCRIPTION ������������������������������������������������������������������� 4
uSE ANd OPERATION ��������������������������������������������������������������������� 4
MAINTENANCE ��������������������������������������������������������������������������� 7
TECHNICAL dATA ������������������������������������������������������������������������� 7
GENERAL INFORMATION
Thank you for choosing a SOMFY product. This equipment has been designed and manufactured by Somfy in accordance with a quality policy complying
with the ISO 9001 standard.
As part of our policy of continuous innovation and improvement of our models, we reserve the right to make any modifications deemed necessary at any
time. © SOMFY. Somfy SAS, with a capital 20.000.000 Euros, RCS Annecy 303.970.230
About Somfy
Somfy develops, manufactures and sells automatic control devices for domestic opening and closing systems. We offer alarm systems, automatic control
devices for awnings, roller shutters, garages and gates. We guarantee all Somfy products will meet your expectations in terms of safety, comfort and time
saving on a daily basis.
At Somfy, the pursuit of quality is a continuous process of improvement. Somfy's reputation has been built upon the reliability of its products and the Somfy
brand is synonymous with innovation and technological expertise worldwide.
Assistance
Getting to know our customers, listening to them, meeting their needs: this is Somfy's approach.
For further information on how to choose, purchase or install Somfy systems, please ask your Somfy installer for advice or contact a Somfy advisor directly
for help and assistance.
www.somfy.com

SAFETy INSTRuCTIONS

This symbol indicates a danger, the different degrees of which are described below.
Indicates a danger which may result in immediate death or serious injury
Indicates a danger which may result in death or serious injury
Indicates a danger which may result in minor or moderate injury
Indicates a danger which may result in damage to or destruction of the product
General information
This product is a control cabinet for swing gates, for residential use. To ensure compliance with the standard EN 60335-
2-103, this product must be installed with a Somfy motor. The assembly is together designated as a "motorisation". The
main purpose of these instructions is to satisfy the requirements of the aforementioned standard and to ensure the safety
of equipment and persons.
1
DANGER
WARNING
PREcAutIoN
AttENtIoN
Copyright © 2011 Somfy SAS. All rights reserved