Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
SOMFY Anleitungen
Torantriebe
ELIXO 500 3S io
SOMFY ELIXO 500 3S io Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für SOMFY ELIXO 500 3S io. Wir haben
4
SOMFY ELIXO 500 3S io Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montageanleitung, Bedienungsanleitung, Installationsanleitung
SOMFY ELIXO 500 3S io Montageanleitung (72 Seiten)
Marke:
SOMFY
| Kategorie:
Toröffner
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
1
Inhaltsverzeichnis
2
Sicherheitshinweise
2
Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise
2
Wichtige Informationen
3
Prüfungen vor der Installation
3
Installationsumgebung
3
Zustand des mit dem Antrieb zu Bewegenden Tors
3
Gefahrenvermeidung
3
Elektrische Installation
4
Sicherheitshinweise zur Kleidung
4
Sicherheitshinweise für die Installation
4
Normen
4
Support
4
Produktbeschreibung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Bestandteile des Standardkits - Abb
5
Beschreibung des Antriebs - Abb
5
Beschreibung des Bedienfelds
5
Allgemeine Abmessungen des Antriebs - Abb
5
Gesamtansicht einer Typischen Installation - Abb
6
Installation
6
Montage des Griffs zur Manuellen Notentriegelung des Antriebs
6
Entriegelung des Antriebs - Abb
6
Installation des Antriebs
6
Schnelle Inbetriebnahme
7
Einlernen der Funkhandsender Keygo Io für die Vollöffnung - Abb
7
Automatisches Einlernen
7
Funktionstest
7
Funktion bei Vollöffnung - Abb
7
Funktion der Hinderniserkennung
7
Funktion der Lichtschranke
7
Funktion der Kontaktleiste (nur Beim Schließen)
7
Sonderfunktionen
7
Schulung der Benutzer
7
Beschreibung der Verschiedenen Peripheriegeräte
8
Erweiterte Einstellungen
9
Navigation in der Parameterliste
9
Anzeige der Parameterwerte
9
Bedeutung der Verschiedenen Parameter
9
Einlernen von Funkhandsendern
12
Allgemeine Informationen
12
Einlernen der Keygo-Io-Funkhandsender
12
Einlernen von Funkhandsendern mit Drei Tasten
12
Löschen der Funkhandsender und aller Einstellungen
12
Löschen von Eingelernten Funkhandsendern - Abb
12
Löschen aller Einstellungen - Abb
12
Verriegelung der Program Miertasten Abb
13
Diagnose
13
Anzeige der Funktionscodes
13
Anzeige der Programmiercodes
13
Anzeige von Fehlercodes und Störungen
14
Zugang zu den Eingelernten Daten
14
Technische Daten
15
Allgemeine Technische Daten
15
Anschlüsse
15
Betriebsarten
15
Dutch
16
Belangrijke Informatie
17
Voorafgaande Controles
17
Installatie-Omgeving
17
Risicopreventie
17
Elektrische Installatie
18
Kledingvoorzorgen
18
Veiligheidsvoorschri en Met Betrekking Tot de Installatie
18
Wetgeving
18
Assistentie
18
Productbeschrijving
19
Toepassingsgebied
19
Samenstelling Van de Standaard Set - Fig
19
Beschrijving Van de Motorisatie - Fig
19
Beschrijving Van de Interface
19
Maatoverzicht Van de Motor - Fig
19
Algemeen Overzicht Van Een Standaard Installatie - Fig
20
Installatie
20
Assemblage Van de Ontgrendelhendel
20
Ontgrendelen Van de Motorisatie - Fig
20
Installeren Van de Motorisatie
20
Snel in Bedrijf Stellen
21
Programmeren Van de Keygo Io Afstandsbedieningen Voor de Werking Met Totaal Openen - Fig
21
Zelfprogrammering
21
Test Van de Werking
21
Werking Met Totaal Openen - Fig
21
Werking Van de Obstakeldetectie
21
Werking Van de Foto-Elektrische Cellen
21
Werking Van de Contactstrip (Alleen Bij Sluiten)
21
Bijzondere Functies
21
Voorlichting Van de Gebruikers
21
Beschrijving Van de Verschillende Randapparatuur
22
Geavanceerde Instellingen
23
Navigeren in de Lijst Van Parameters
23
Weergave Van de Waarden Van de Parameters
23
Betekenis Van de Verschillende Parameters
23
Programmeren Van de Afstandsbedieningen
26
Algemene Informatie
26
Programmeren Van de Keygo Io Afstandsbedieningen
26
Programmeren Van Afstandsbedieningen Met 3 Toetsen
26
Wissen Van de Afstandsbedieningen en Van alle Afstellingen
26
Wissen Van de Geprogrammeerde Afstandsbedieningen - Fig
26
Wissen Van alle Afstellingen - Fig
26
Vergrendelen Van de Programmeertoetsen Fig
27
Diagnose
27
Weergave Van de Werkingscodes
27
Weergave Van de Programmeercodes
27
Weergave Van Foutcodes en Storingen
28
Toegang Tot Geprogrammeerde Gegevens
28
Technische Gegevens
29
Algemene Gegevens
29
Italiano
30
Informazioni Importanti
31
Controlli Preliminari
31
Ambiente DI Installazione
31
Prevenzione Dei Rischi
31
Impianto Elettrico
32
Precauzioni Per L'abbigliamento
32
Istruzioni DI Sicurezza Relative All'installazione
32
Normativa
32
Assistenza
32
Descrizione del Prodotto
33
Settore DI Applicazione
33
Composizione del Kit Standard - Fig
33
Descrizione Della Motorizzazione - Fig
33
Descrizione Dell'interfaccia
33
Dimensioni Generali del Motore - Fig
33
Schema Generale DI Un'installazione Tipo - Fig
34
Installazione
34
Assemblaggio Della Maniglia DI Sblocco Manuale
34
Sblocco Della Motorizzazione - Fig
34
Installazione Della Motorizzazione
34
Messa in Servizio Rapida
35
Memorizzare I Telecomandi Keygo Io Per Il Funzionamento in Modalità Aper- Tura Totale - Fig
35
Autoapprendimento
35
Prova DI Funzionamento
35
Funzionamento con Apertura Totale - Fig
35
Funzionamento del Rilevamento DI Ostacolo
35
Funzionamento Delle Fotocellule
35
Funzionamento Della Costa (solo Chiusura)
35
Funzionamenti Particolari
35
Formazione Degli Utilizzatori
35
Descrizione Delle Varie Periferiche
36
Configurazione Avanzata Dei Parametri
37
Navigazione Nell'elenco Dei Parametri
37
Visualizzazione Dei Valori del Parametro
37
Significato Dei Diversi Parametri
37
Programmazione Dei Telecomandi
40
Informazioni Generali
40
Memorizzazione Dei Telecomandi Keygo Io
40
Memorizzazione Dei Telecomandi a 3 Pulsanti
40
Cancellazione Dei Telecomandi Edi Tutte le Regolazioni
40
Cancellazione Dei Telecomandi Memorizzati - Fig
40
Cancellazione DI Tutte le Regolazioni - Fig
40
Blocco Dei Pulsanti DI Programmazione Fig
41
Diagnosi
41
Visualizzazione Dei Codici DI Funzionamento
41
Visualizzazione Dei Codici DI Programmazione
41
Visualizzazione Dei Codici DI Errore E Dei Guasti
42
Accesso Ai Dati Memorizzati
42
Caratteristiche Tecniche
43
Español
44
Comprobaciones Preliminares
45
Prevención de Riesgos
45
Instalación Eléctrica
46
Normas de Seguridad Relativas a la Instalación
46
Servicio de Asistencia
46
Descripción del Producto
47
Ámbito de Aplicación
47
Descripción de la Interfaz
47
Puesta en Marcha Rápida
49
Prueba de Funcionamiento
49
Conexión de Los Periféricos
49
Descripción de Los Distintos Periféricos
50
Configuración Avanzada
51
Programación de Los Mandos Adistancia
54
Información General
54
Memorización de Los Mandos a Distancia Keygo Io
54
Eliminación de Los Mandos a Dis Tancia y de todos Los Ajustes
54
Características Técnicas
57
Ελληνικά
58
Οδηγίες Ασφαλείας
58
Οδηγιεσ Ασφαλειασ
58
Προειδοποίηση - Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας
58
Σημαντικές Πληροφορίες
59
Προκαταρκτικοί Έλεγχοι
59
Πρόληψη Κινδύνων
59
Ηλεκτρική Εγκατάσταση
60
Προφυλάξεις Ως Προς Την Επιλογή Ενδυμάτων
60
Οδηγίες Ασφαλείας Σε Σχέση Με Την Εγκατάσταση
60
Συμμόρφωση
60
Υποστήριξη
60
Περιγραφή Του Προϊόντος
61
Πεδίο Εφαρμογής
61
Περιεχόμενα Της Τυπικής Συσκευασίας - Σχ
61
Περιγραφή Του Μηχανισμού - Σχ
61
Περιγραφή Του Πίνακα Πλοήγησης
61
Γενικές Διαστάσεις Του Μοτέρ - Σχ
61
Γενική Όψη Μιας Τυπικής Εγκατάστασης - Σχ
62
Εγκατάσταση
62
Συναρμολόγηση Της Λαβής Χειροκίνητης Απασφάλισης
62
Απασφάλιση Του Μηχανισμού - Σχ
62
Εγκατάσταση Του Μηχανισμού
62
Γρήγορη Έναρξη Λειτουργίας
63
Aπομνημόνευση Των Τηλεχειριστηρίων Keygo Io Για Τη Λειτουργία Πλήρους Ανοίγματος - Σχ
63
Αυτο-Εκμάθηση
63
Δοκιμή Λειτουργίας
63
Λειτουργία Πλήρους Ανοίγματος - Σχ
63
Λειτουργία Ανίχνευσης Εμποδίου
63
Λειτουργία Φωτοηλεκτρικών Κυττάρων
63
Λειτουργία Της Μπάρας Ανίχνευσης (Κλείσιμο Μόνο)
63
Ειδικές Λειτουργίες
63
Εκπαίδευση Των Χρηστών
63
Περιγραφή Των Διαφόρων Περιφερειακών Εξαρτημάτων
64
Ρύθμιση Πρόσθετων Παραμέτρων
65
Περιήγηση Στη Λίστα Παραμέτρων
65
Εμφάνιση Των Τιμών Των Παραμέτρων
65
Σημασία Των Διαφόρων Παραμέτρων
65
Προγραμματισμός Των Τηλεχειριστηρίων
68
Γενικές Πληροφορίες
68
Απομνημόνευση Των Τηλεχειριστηρίων Keygo Io
68
Απομνημόνευση Των Τηλεχειριστηρίων 3 Πλήκτρων
68
Διαγραφή Των Τηλεχειριστηρίων Και Όλων Των Ρυθμίσεων
68
Διαγραφή Των Απομνημονευμένων Τηλεχειριστηρίων - Σχ
68
Διαγραφή Όλων Των Ρυθμίσεων - Σχ
68
Κλείδωμα Των Πλήκτρων Προγραμματισμού - Σχ
69
Διαγνωστικός Έλεγχος
69
Εμφάνιση Των Κωδικών Λειτουργίας
69
Εμφάνιση Των Κωδικών Προγραμματισμού
69
Εμφάνιση Των Κωδικών Σφαλμάτων Και Βλαβών
70
Πρόσβαση Στα Απομνημονευμένα Δεδομένα
70
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
71
Werbung
SOMFY ELIXO 500 3S io Bedienungsanleitung (52 Seiten)
Marke:
SOMFY
| Kategorie:
Torantriebe
| Dateigröße: 19 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
3
Inhaltsverzeichnis
3
Déclaration de Conformité
3
Consignes de Sécurité
3
Description du Produit
4
FONCTIONNEMENT et Utilisation
4
Fonctionnement Normal
4
Fonctionnements Particuliers
5
Ajout de Télécommandes
6
Entretien
7
Recyclage
7
Caractéristiques Techniques
7
Conformiteitsverklaring
9
Veiligheidsvoorschriften
9
Normale Werking
10
Bijzondere Functies
11
Recycling
13
English
15
General Information
15
Safety Instructions
15
Product DESCRIPTION
16
Use and OPERATION
16
Normal Operation
16
Specific Operation
17
Adding Remote Controls
18
Maintenance
19
Recycling
19
Technical Data
19
Plan de Câblage Général
21
Cellules Photoélectriques
21
Signification des Différents Paramètres
22
Affichage des Codes de Fonctionnement
22
Affichage des Codes Erreurs et Pannes
22
Affichage des Codes de Programmation
22
Foto-Elektrische Cellen
23
Betekenis Van de Verschillende Parameters
24
Weergave Van de Functiecodes
24
Weergave Van Foutcodes en Storingen
24
Weergave Van de Programmeercodes
24
Automatisches Einlernen
27
Einlernen von Funkhandsendern
27
Allgemeiner Schaltplan
27
Bedeutung der Verschiedenen Parameter
28
Anzeige der Funktionscodes
28
Anzeige von Fehlercodes und Störungen
28
Anzeige der Programmiercodes
28
Programowanie Pilotów
29
Oznaczenia Poszczególnych Parametrów
30
Deutsch
33
Allgemeines
33
CE-Konformitätserklärung
33
Sicherheitshinweise
33
Produktbeschreibung
34
Funktionsweise und Bedienung
34
Normalbetrieb
34
Hinzufügen von Funkhandsendern
36
Manuelle Notentriegelung (Abb. 17)
37
Recycling
37
Technische Eigenschaften
37
Wartung
37
Überprüfungen
37
Polski
39
Informacje Ogólne
39
Zasady Bezpieczeństwa
39
Opis Produktu
40
Działanie I Obsługa
40
Działanie Normalne
40
Specjalne Tryby Działania
41
Dane Techniczne
43
Informazioni Generali
45
Istruzioni DI Sicurezza
45
Descrizione del Prodotto
46
Funzionamento E Utilizzo
46
Funzionamento Normale
46
Funzionamenti Particolari
47
Verifiche
49
Caratteristiche Tecniche
49
Konserwacja
43
Recykling
43
SOMFY ELIXO 500 3S io Installationsanleitung (24 Seiten)
Marke:
SOMFY
| Kategorie:
Schiebetorantriebe
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Allgemeines
3
Sicherheitshinweise
3
Warnhinweis
3
Sicherheitshinweise bei der Installation
3
Nachrüsten eines Antriebs an einem Vorhandenen Tor
4
Produktbeschreibung
4
Anwendungsbereich
4
Bestandteile des Standardkits
4
Beschreibung des Antriebs
5
Beschreibung des Bedienfelds
5
Maße des Antriebs
5
Übersicht über eine Typische Anlage
6
Montage
6
Montage des Griffs zur Manuellen Notentriegelung des Antriebs
6
Entriegelung des Antriebs
6
Installation des Antriebs
6
Anschluss an die Stromversorgung
7
Schnelle Inbetriebnahme
8
Einlernen der Funkhandsender Keygo Io für die Vollöffnung
8
Automatisches Einlernen
8
Funktionstest
9
Funktion Vollständiges Öffnen
9
Funktion der Hinderniserkennung
9
Funktion der Fotozellen
9
Funktion der Kontaktleiste (nur Beim Schließen)
9
Sonderfunktionen
9
Allgemeiner Schaltplan
10
Anschliessen von Peripheriegeräten
11
Beschreibung der Verschiedenen Peripheriegeräte
11
Erweiterte Einstellungen
14
Navigation in der Parameterliste
14
Anzeige der Parameterwerte
14
Bedeutung der Verschiedenen Parameter
14
Einlernen von Funkhandsendern
17
Allgemeine Informationen
17
Einlernen der Funkhandsender Keygo Io
17
Einlernen der Funkhandsender Keytis Io
18
Einlernen von Funkhandsendern mit 3 Tasten (Telis Io, Telis Composio Io Usw.)
20
Löschen der Funkhandsender und aller Einstellungen
20
Löschen einer Einzelnen Taste eines Funkhandsenders Keytis Io oder Keygo Io
20
Löschen von Eingelernten Funkhandsendern
20
Allgemeine Reinitialisierung eines Funkhandsenders Keytis Io
21
Löschen aller Einstellungen
21
Verriegelung der Programmiertasten
21
Diagnose
21
Anzeige der Funktionscodes
21
Anzeige der Programmiercodes
22
Anzeige von Fehlercodes und Störungen
22
Zugriff auf die Gespeicherten Daten
22
Kurzschlusssicherung der Eingänge/Ausgänge
22
Technische Daten
23
Anschlüsse
23
Funktionsweise
23
Werbung
SOMFY ELIXO 500 3S io Bedienungsanleitung (7 Seiten)
Marke:
SOMFY
| Kategorie:
Torantriebe
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Allgemeines
2
CE-Konformitätserklärung
2
Sicherheitshinweise
2
Produktbeschreibung
3
Funktionsweise und Bedienung
3
Normalbetrieb
3
Hinzufügen von Funkhandsendern
5
Manuelle Notentriegelung (Abb. 17)
6
Wartung
6
Überprüfungen
6
Recycling
6
Technische Eigenschaften
6
Technische Daten
6
Werbung
Verwandte Produkte
SOMFY ELIXO 500 3S RTS
SOMFY ELIXO 500 io
SOMFY ELIXO 3S
SOMFY EXAVIA
SOMFY Elixo 500 24 V
SOMFY Elixo 500 230 V
SOMFY Elixo 500
SOMFY ELIXO SMART io
SOMFY Eolis io
SOMFY Eolis Box
SOMFY Kategorien
Torantriebe
Motoren
Steuergeräte
Antriebssysteme
Rollladen
Weitere SOMFY Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen