SOMFY STAR 600 Montage- Und Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOMFY STAR 600
Inhaltszusammenfassung für SOMFY STAR 600
- Seite 1 SOMFY STAR Antrieb für Garagentor Montage- und Gebrauchsanweisung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
▶ Überprüfung der mechanischen Einstellung des Tores 21 5.5 Batteriewechsel der Funkhandsender 2.2 Weitere Einstellungen Technische Daten 2.3 Verriegelung/Entriegelung des Parametermenüs 2.4 Programmierung der Funkhandsender Wir empfehlen, die Installation dieses Produkt zu zweit oder zu mehreren durchzuführen. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Wartung des Antriebs von einer fachlich qualifizierten Person für Antriebe und Gebäudeautomation ausgeführt GEFAHR werden müssen. WARNHINWEIS: Alle Arbeiten an den Federn des Tors bergen Gefahren (Absturz des Tors). DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 5: Elektrische Installation
Verriegelungsvorrichtungen (Schloss) außer Betrieb, die 7. Vorsichtshinweise zur Kleidung für den motorisierten Betrieb des Tors nicht nötig sind. Legen Sie vor der Montage alle Schmuckstücke ab (Armband, Kette und andere). DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 6: Sicherheitshinweise Bei Der Benutzung
Federn schwach oder gebrochen sind, oder Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist wenn das Tor falsch eingestellt ist. unter der Internet-Adresse www.somfy.com/ce verfügbar. Antoine CREZE, Leiter Regulierung, Cluses. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... - Seite 7 * Für die Zonen 2, 3, 4 und 5 sind keine Schutzvorrichtungen erforderlich, wenn das Tor sich nur bei ständigem Steuerkontakt bewegt oder wenn die Gefahrenzone mehr als 2,5 m über dem Boden oder über einer anderen, ständig zugänglichen Ebene liegt. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY...
-
Seite 8: Produktbeschreibung
(Antriebskopf) Entriegelung 3-teilige Schiene Verbindungsarm Verbindungsprofil Endlagenanschlag Selbstschneidende Schraube Ø 4x8 2 x 8 Selbstbohrende Schraube TCB-H (Anschlussmuffen) 4,2x13 zn Funkhandsender Stromversorgungskabel Leuchte 24 V 20 W Halogen Typ G4 DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 9: Abmessungen
(Artikelnr. 2400658 oder Artikelnr. 9012962). Position Bezeichnung Kabelart Fotozellen 4 x 0,5 mm (RX-Empfängerzelle) 2 x 0,5 mm (TX-Senderzelle) Gelbe Signalleuchte 2 x 0,5 mm Antenne Schlüsselschalter 2 x 0,5 mm² DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Profil des Panels anders ist, „die Befestigungsgabel für Sektionaltore“, Artikelnr.: 9009390. ▶ Maximale Abmessungen der Tore Auskragendes Kipptor und Sektionaltor Max. Fläche = 7 m Max. Gewicht = 70 kg DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 11: Voraussetzungen Für Die Installation
Typ: M8 x 30 oder Ø 6 x 30 Anzahl: Anzahl: Anzahl: Typ: Ø 8 Typ: Ø 8 Typ: Ø 6 Anzahl: Anzahl: Anzahl : x 4 Typ: Kunststoff Typ: Stahl Ø 10 Ø 10 Anzahl: Anzahl: DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 12: Installation
Sie „H“, indem 10–200 mm von „D“ abgezogen werden. Übertragen Sie dann diesen Wert ab der Decke auf den Sturz. Die Kennzeichnung entspricht der Position der Unterseite der Sturzgabel. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 13: Verankerung Von Sturzgabeln Und Des Tores
• Richten Sie die Sturzgabel des Tores zentriert auf • Die Gabel kann entweder am Sturz oder direkt an die Oberseite des Tores aus. der Decke angebracht werden. • Befestigen Sie die Sturzgabel. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 14: Montage
• Montieren Sie 2 Schienenabschnitte mit einem Verbindungsprofil und richten Sie den 3. Schienenabschnitt auf die beiden anderen Abschnitte aus. • Zentrieren Sie das Verbindungsprofil an der Verbindungsstelle der Abschnitte. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... - Seite 15 Verbindungsstelle der Abschnitte. • Ziehen Sie die Verbindungsprofile mit den Schrauben an der Schiene fest, OHNE DIE SCHIENE ZU DURCHBOHREN. Die Befestigungsschrauben dürfen nicht die Schiene durchbohren. Der Schraubenkörper muss sichtbar bleiben. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY...
-
Seite 16: Montage Der Leuchte
Schiene. Verbinden Sie dann die Teile mit den • Der Gummi wird mit zunehmendem Anzug Befestigungsschrauben des Antriebskopfs zusammengedrückt. Der Gummi muss im zusammengedrückten Zustand 18–20 mm messen, um eine ausreichende Spannung zu erreichen. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 17: Verankerung Der Einheit An Der Decke
Ø 8 x 50 • Bringen Sie die Schiene an der Decke an. ▶ Fall Nr. 2: Abgehängte Befestigung des Antriebs • Bringen Sie die Einheit auf der Höhe des Antriebskopfs an: DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 18: Verankerung Des Verbindungsarms Am Garagentor Und Am Laufwagen
Benutzer ihn erreichen können. • Entriegeln Sie den Schlitten • Bewegen Sie den Schlitten zum Tor. • Befestigen Sie den Arm an der mit Hilfe der manuellen Torgabel Entriegelungsvorrichtung. und am Schlitten. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 19: Einstellungen
Der Gummi muss im zusammengedrückten Zustand 18–20 mm messen, um eine ausreichende Spannung zu erreichen (siehe Seite 14). • Passen Sie gegebenenfalls die Kettenspannung an. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 20: Aufsetzen/Abnehmen Der Antriebsabdeckung
• Schließen Sie den Antrieb an der Stromversorgung an. Die LED blinkt 3 Mal: Der Antrieb ist an die Spannungsversorgung angeschlossen. Die LED „B“ blinkt mit Doppel-Signalen: Der Antrieb ist wartet auf den automatischen Einlernprozess. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 21: Programmierung
• Drücken Sie auf die Taste „B“, um den automatischen Parameter Automatisches Einlernen zuzugreifen. Einlernmodus zu aktivieren. Die LED „B“ blinkt Die LED „A“ blinkt 3 Mal. mit Doppel-Signalen: Der Antrieb ist wartet auf den automatischen Einlernprozess. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... - Seite 22 Während des automatischen Einlernprozesses: Jeder Druck auf eine Taste, während das Tor sich bewegt, stoppt die Bewegung und unterbricht den automatischen Einlernprozess. Hinweis: Der Antrieb wartet erneut auf den automatischen Einlernprozess (siehe Fall Nr. 2 – Abbildung 3). DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY...
-
Seite 23: Überprüfung Der Mechanischen Einstellung Des Tores
Wird der Parameter geändert, muss unbeschränkt bestätigt werden, dass die Hinderniserkennung mit Anhang A der Norm EN 12 453 konform ist. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Verletzungen wie zum Beispiel Quetschungen durch das Tor führen. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... - Seite 24 • Die Anzahl „N“ der Blinksignale der LED „B“ gibt den Parameterwert laut „A“, um das Parametermenü zu Tabelle unten an. verlassen. LED A Spannungsversorgungstyp LED B Spannungsversorgung Netzstrom (Standardeinstellung) Solarstromversorgung DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY...
-
Seite 25: Verriegelung/Entriegelung Des Parametermenüs
Falls Sie versehentlich die Taste „B“ gedrückt haben, fahren Sie mit Schritt „Entriegelung des Parametermenüs“ fort. Der Antrieb ist jetzt funktionsbereit. Die mit dem Bausatz gelieferten Funkhandsender sind bereits eingelernt. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 26: Programmierung Der Funkhandsender
• Halten Sie die Taste „B“ 2 Sekunden gedrückt. • Drücken Sie die Taste des Funkhandsenders. Die integrierte Beleuchtung schaltet sich ein. • Die integrierte Beleuchtung blinkt für 5 Sekunden. Die Taste des Funkhandsenders ist eingelernt. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 27: Löschen Der Funkhandsender
Beleuchtung schaltet sich ein und blinkt dann Funkhandsender sind gelöscht. (5 Sekunden). 2.6 Reinitialisierung der Einstellungen Um alle Einstellungen zurückzusetzen, ist es ausreichend, einen neuen automatischen Einlernprozess zu starten (siehe Seite 19). DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 28: Verwendung
Funkhandsenders öffnet das Tor komplett. • Wenn die Taste des Funkhandsenders gedrückt wird, während das Tor sich öffnet, hält das Tor an. • Wird die Taste noch einmal gedrückt, schließt das Tor. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 29: Verwendung Des Funkhandsenders Bei Offenem Tor
Funkhandsenders gedrückt wird, während das Tor sich öffnet oder schließt, hält das Tor an. • Ein Druck auf die Taste des Funkhandsenders mit dem Pfeil nach unten schließt das Tor komplett. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 30: Funktion Der Hinderniserkennung
Sie erlischt automatisch 30 Sekunden nach Ende der Torbewegung. Führt eine wiederholte Torbewegung dazu, dass die integrierte Beleuchtung ständig eingeschaltet bleibt, kann dies zu einer automatischen Abschaltung führen, da die Leuchte mit einem Überhitzungsschutz ausgerüstet ist. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 31: Funktionsweise Der Manuellen Entriegelungsvorrichtung
Lassen Sie das Tor bis zur Stellung „Vollständige • Senden Sie mit einem eingelerntem Funkhandsender Öffnung“ auflaufen. einen Vollöffnungsbefehl an das Tor. • Das Tor öffnet sich mit der Notbetriebsgeschwindigkeit. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 32: Zubehör
Wird die Lichtschranke entfernt, muss die Brücke zwischen den Klemmen „1“ und „2“ unbedingt wieder eingesetzt werden. 4.2 Anschluss der gelben Signalleuchte (Artikelnr.: 2400596) Die gelbe Signalleuchte geht 2 Sekunden vor Beginn jeder Torbewegung in Betrieb. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 33: Anschluss Der Außenantenne (Artikelnr.: 2400472)
Um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern, sollten Sie dreimal pro Jahr die Spannungsversorgung unterbrechen und den Antrieb das Tor einige Male mit der Batterie öffnen und schließen lassen. ▶ Anschluss DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 34: Anschluss Des Schlüsselschalters (Artikelnr.: 2400597)
4.5 Anschluss des Schlüsselschalters (Artikelnr.: 2400597) Mit dem Schlüsselschalter können die Beleuchtung und der Antrieb des Tors ferngesteuert werden. 4.6 Anschluss der Solarstromversorgung (Artikelnr.: 2400961) Siehe die Anleitung für die Solarstromversorgung. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 35: Allgemeiner Schaltplan Für Zubehör
4.7 Allgemeiner Schaltplan für Zubehör GEFAHR Unterbrechen Sie die Netzstromversorgung des Antriebes stets vor Installation eines Periphergeräts. Position Bezeichnung Artikel-Nr. Schlüsselschalter 2400597 Externe Zusatzantenne 2400472 Notstrombatterie 2400720 Fotozellen 2400939 Gelbe Signalleuchte 2400596 Solarkit 2400961 DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 36: Wartung Und Störungsbehebung
Das Produkt arbeitet an der Antrieb seine maximale Überlastungsgrenze. Leistungsgrenze erreicht. 5.3 Support Bei Fortbestehen des Defekts, anderen Problemen oder Fragen zu unseren Antrieben steht Ihnen unser Benutzerforum zur Verfügung: www.somfy.com DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 37: Austausch Der Leuchte Der Integrierten Beleuchtung
• Nehmen Sie die • Ersetzen Sie die Batterie des Funkhandsenders. Batterie mit Hilfe eines (3V CR 2430) und bringen Schraubenziehers Sie dann die Abdeckung heraus. und den Clip des Funkhandsenders wieder DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... -
Seite 38: Technische Daten
Funktionsweise bei Hinderniserkennung Öffnet wieder komplett Langsames Anfahren Öffnungsgeschwindigkeit Fest: 14 cm/s (max.) Schließgeschwindigkeit Fest: 12 cm/s (max.) Programmierbar: Keine Verlangsamung, kurzer Anschlaggeschwindigkeit beim Schließen Verlangsamungsweg (20 cm), langer Verlangsamungsweg (50 cm) DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SOMFY STAR 600 – SOMFY... - Seite 40 Somfy France Somfy Ltd. 0 820 055 055 (0,15€ pro Minute) (+44) 0113 391 3030 forum.somfy.fr www.somfy.co.uk Forum: Somfy Sp. z o.o Somfy Gmbh 810377199 07472 / 930 - 495 www.somfy.de www.somfy.pl Somfy España SA Somfy LLC Russia 900 20 68 68 8 (800) 555-60-70 www.somfy.es...