Инструкции По Эксплуатации И Техобслуживанию; Технические Характеристики - EBARA 3M Übersetzung Der Originalanweisungen

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ ЧАСТЬ 2
ДОЛЖНЫ ХРАНИТЬСЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННИКОМ
1. ВВЕДЕНИЕ
Настоящие инструкции состоят из двух брошюр: ЧАСТЬ 1 с
информацией, относящейся ко всей выпускаемой нами продукции,
и ЧАСТЬ 2 с информацией конкретно по приобретенному вами
электронасосу. Эти две брошюры дополняют друг друга, поэтому
проверьте, что у вас есть они обе.
Соблюдайте приведенные в них указания для обеспечения
оптимальной отдачи и правильной работы электронасоса. За
дополнительной информацией обращайтесь к ближайшему дилеру.
В случае, если эти две части содержат противоречивую
информацию, соблюдайте указания, относящиеся к конкретному
изделию в ЧАСТИ 2.
КАТЕГОРИЧЕСКИ ВОСПРЕЩАЕТСЯ ВОСПРОИЗВОДИТЬ, В
Т.Ч. ЧАСТИЧНО, ИЛЛЮСТРАЦИИ И/ИЛИ ТЕКСТ.
При составлении инструкций были использованы следующие символы:
BHИMAHИE
Опасность повреждения насоса или установки
Опасность физического или материального ущерба
Опасность электрического характера
2. УКАЗАТЕЛЬ
1. ВВЕДЕНИЕ
2. УКАЗАТЕЛЬ
3. ОПИСАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОНАСОСА
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
5. ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
6. СХЕМЫ И ЧЕРТЕЖИ
3. ОПИСАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОНАСОСА
3.1. ОПИСАНИЕ
Нерж.
МОДЕЛЬ /Тип
Сталь
3M-3LM X
3D, MD
3S-3LS X
3DS
3P-3LP X
3DP
3PF-3LPF X
3DPF
Электронасосы применяются для нагнетания холодной и горячей
воды (см. гл. 4) и используются в стационарных установках. Они
изготовлены из материалов, обеспечивающих длительный срок
службы и постоянство рабочих характеристик при соблюдении
указаний, приведенных в Частях 1 и 2 инструкций.
Особая конструкция позволяет
техобслуживание двигателя, замену рабочего колеса и
механического уплотнения без необходимости снятия корпуса
насоса с трубопроводов всасывания и нагнетания. Эти насосы
предназначены для средней и высокой производительности
в соответствии с нормами EN 733 DIN 24255 и другими
соответствующими европейскими стандартами.
3.2. НАЗНАЧЕНИЕ
RU
Эти электронасосы могут использоваться в следующих областях:
В БЫТУ: подъем воды, установки повышения давления,
кондиционирования, охлаждения.
В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ: дождевальные установки и
самотечное орошение.
В ПРОМЫШЛЕННОСТИ: перемещение воды, моечные системы,
перекачивание умеренно агрессивных жидкостей, совместимых
со сталью AISI 304/316, для моделей серии 3/3L.
Используйте электронасос
характеристик.
30
442170385_E.indd 30
стр. 30
стр. 30
стр. 30
стр. 30
стр. 31
стр. 36
Чугун Описание
Моноблочный стальной насос
X
Моноблочный со стандартными
двигателями, соединенными
X
фланцами, и жесткой муфтой
Соединенные с двигателем с
гибкой муфтой и с опорным
X
основанием
Со свободной осью (без
двигателя и основания)
X
выполнять разборку и
исходя из его технических
3.3. НЕПРЕДУСМОТРЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Электронасосы серии 3, 3D и MD не могут использоваться
для работы с грязной водой, водой с содержанием кислот и
коррозивными жидкостями в целом, водой с температурой,
превышающей указанную в гл. 4, морской водой, огнеопасными
жидкостями и жидкостями, представляющими общую опасность.
Электронасосы никогда не должны работать без жидкости.
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4.1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НАСОСОВ СЕРИИ 3
ЕД.
ИЗМ
Tемпература
нагнетаемой °C -10 +110 (H, HS, HW, WSW)
жидкости
Диаметр на
мм
всасывании
Диаметр на
мм
нагнетании
Макс. давление
МПа
эксплуатации
4.2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НАСОСОВ 3D, MD
ЕД. ИЗМ
Tемпература нагнетаемой
°C
жидкости
Диаметр на всасывании мм
Диаметр на нагнетании мм
Макс. давление эксплуатации МПа
4.3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЕЙ СЕРИИ 3, 3D И MD
С принудительной вентиляцией, полностью закрытый с
ТИП
охлаждением вентилятором
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
См. табличку электронасоса
ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЗАЩИТА ОТ ОДНОФАЗНАЯ: тепловая с автоматическим сбросом
ПЕРЕГРУЗКИ ТРЕХФАЗНАЯ: устанавливается монтажником
4.4. ИНФОРМАЦИЯ ПО ШУМУ В ВОЗДУХЕ
ДВИГАТЕЛЬ 50 Гц
3_M 3S-3P 3_M
Мощность 3D-MD 3DS-3DP 3D-MD
кВт
Высота Высота LpA
оси оси [дБ] (A)*
1,1 90 80 <70
1,5 90 90 <70
2,2 90 90 <70
3 100 100 71
4 100 112 71
5,5 112 132 75
7,5 112 132 75
9,2 132 132 80
11 132 160 80
13 132 - 80(MD)
15 132 160 80
15 160 160 83-82
18,5 160 160 83-82
22 160 180 83-82
30 - 200 -
37 - 200 -
45 - 225 -
55 - 200 -
ДВИГАТЕЛЬ
3_M 3S-3P
Мощность 3D-MD 3DS-3DP 3_M-3D-MD
кВт Высота Высота LpA dB(A)*
оси оси
≤ 3 71-100 71-100 <70
СЕРИИ 3
-10 +90
-10 +120 (E, ES)
50-65-80-100
32-40-50-65-80
1
3D, MD
-5 +90
-5 +110 (H, HS, HW, WSW)
-5 +120 (E)
50-65-80
32-40-50-65
1
60 Гц
3S-3P 3_M 3S-3P
3DS-3DP** 3D-MD 3DS-3DP**
LpA LpA LpA
[дБ] (A)* [дБ] (A)* [дБ] (A)*
<70 72 <70
<70 72 70
<70 72 70
<70 76 74
73 76 78
77 80 82
77 80 82
77 85 82
79 85 84
- - -
79 85 84
79 88-87 84
79 88-87 84
80 88-87 85
82 - 87
82 - 87
85 - 90
86 - 91
4 полюса 50 Гц
3S-3P-3DS-3DP**
LpA dB(A)*
<70
03/07/13 15:19