Tekniska Specifikationer; Instruktionsbok För Drift Och Underhåll - EBARA 3M Übersetzung Der Originalanweisungen

INSTRUKTIONSBOK FÖR DRIFT OCH UNDERHÅLL DEL 2
SKA FÖRVARAS AV ANVÄNDAREN
1. INLEDNING
Denna instruktionsbok består av två häften: DEL 1, innehåller allmänna
informationer gällande vår produktion och DEL 2 innehåller specifi ka
informationer gällande elpumpen som du köpt. De två utgåvorna kom-
pletterar varandra och därför ska du kontrollera att du har båda två.
Följ anvisningarna i denna för bästa resultat och korrekt funktion av
elpumpen. För ytterligare information, kontakta närmaste auktoriserad
återförsäljare.
Om det fi nns motsägande informationer i de två delarna, håll dig till
produktens anvisningar i DEL 2.
DET ÄR FÖRBjUDET ATT KOPIERA, ÄVEN TILL EN DEL, ILLUS-
TRATIONER OCH/ELLER TEXT.
I instruktionsbokens text används följande symboler:
VARNING
Risk för skada på pumpen eller anläggningen
Risk för person- eller materialskada
Risk för elstöt
S
2. INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1. INLEDNING
2. INNEHÅLLSFÖRTECKNING
3. BESKRIVNING OCH DRIFTER AV ELPUMPEN

4. TEKNISKA SPECIFIKATIONER

5. FÖRBEREDELSE INFÖR ANVÄNDNINGEN
6. SCHEMAN OCH RITNINGAR
3. BESKRIVNING OCH ANVÄNDNING AV ELPUMPEN
3.1. BESKRIVNING
MODELL/typ Rostfritt stål Gjutjärn
3M-3LM X
3D, MD
3S-3LS X
3DS
3P-3LP X
3DP
3PF-3LPF X
3DPF
Elpumparna används för att sätta i rörelse kallt och varm vatten (se
kap. 4) och används för fasta installationer. De ha tillverkats av material
som garanterar en lång varaktighet och konstanta prestationer om de
används enligt anvisningarna i handboken del 1 och 2.
Den specifi ka konstruktionen gör att motorn kan monteras ner och un-
derhållas, rotorn och den mekaniska isoleringen kan bytas ut utan att
pumpkroppen behövs monteras ner från sug- och matningsslangarna.
Är förutsedda för medelstora och stora fl öden enligt normen EN 733
DIN 24255 och andra motsvarande europadirektiv.
3.2. FÖRUTSEDD DRIFT
Elpumparna ska användas till följande:
HUSHÅLLSBRUK: lyftning vatten, tryckanläggningar, luftkonditionering,
kylsystem.
JORDBRUK: bevattning med regnvatten eller med fl ödning.
INDUSTRIBRUK: sätta i rörelse vatten, tvättanläggningar, överföring av
lätt aggressiva vätskor kompatibla med stål AISI 304/316 för modellerna
i serien 3/3L.
Använd elpumpen med hänsyn till dess tekniska specifi kationer.
12
442170385_E.indd 12
sida 12
sida 12
sida 12
sida 12
sida 13
sida 36
Beskrivning
Pump i ett stycke
X
Pump i ett stycke med fl änsade
standardmotorer och styv koppling
X
Kopplade till motorn med fl exibel
koppling och stödbas
X
Med fri axel (utan motor och bas)
X
3.3. Ej FÖRUTSEDD DRIFT
Elpumparna Serie 3, 3D och MD kan inte användas för att sätta i rörelse
smutsigt vatten, vatten som innehåller syror och i allmänhet korrosiva
vätskor, vatten med temperaturer som överstiger anvisningarna i kap. 4,
havsvatten, antändbara och i allmänhet farliga vätskor.
Elpumparna får aldrig sättas i funktion utan vätska.
4. TEKNISKA SPECIFIKATIONER
4.1. TEKNISKA SPECIFIKATIONER SERIE 3
M.E.
Temperatur pumpad
°C -10 +110 (H, HS, HW, WSW)
vätska
Insugningsdiameter mm
Matningsdiameter mm
Högsta drifttryck MPa
4.2. TEKNISKA SPECIFIKATIONER 3D, MD
M.E.
Temperatur pumpad vätska °C
Insugningsdiameter mm
Matningsdiameter mm
Högsta drifttryck MPa
4.3. TEKNISKA SPECIFIKATIONER MOTORER SERIE 3, 3D OCH MD
TYP Med fl äktstyrd luftcirkulation T.E.F.C.
ELDATA Se elpumpens skylt
SKYDD MOT ENFAS: termisk med automatisk återställning
ÖVERBELASTNINGAR TREFAS: utförs av installatören
4.4. INFORMATION ANGÅENDE BULLERSTÖRNINGAR
MOTOR 50 Hz
3_M
3_M 3S-3P
Power 3D-MD 3DS-3DP**
3D-MD 3DS-3DP
kW LpA
Axelhöjd Axelhöjd
[dB] (A)*
1,1 90 80 <70
1,5 90 90 <70
2,2 90 90 <70
3 100 100 71
4 100 112 71
5,5 112 132 75
7,5 112 132 75
9,2 132 132 80
11 132 160 80
13 132 - 80(MD)
15 132 160 80
15 160 160 83-82
18,5 160 160 83-82
22 160 180 83-82
30 - 200 -
37 - 200 -
45 - 225 -
55 - 200 -
MOTOR
3_M 3S-3P
Power 3_M-3D-MD
3D-MD 3DS-3DP
kW LpA dB(A)*
Axelhöjd Axelhöjd
≤ 3 71-100 71-100 <70
* Ljudtryckets nivå – Genomsnitt för mätningarna på 1 m avstånd från
pumpen. Tolerans ± 2.5 dB.
** Ljudtrycksnivå på pumpar utrustade med AEG-motorn.
SERIE 3
-10 +90
-10 +120 (E, ES)
50-65-80-100
32-40-50-65-80
1
3D, MD
-5 +90
-5 +110 (H, HS, HW, WSW)
-5 +120 (E)
50-65-80
32-40-50-65
1
60 Hz
3S-3P 3_M 3S-3P
3D-MD 3DS-3DPP**
LpA LpA LpA
[dB] (A)* [dB] (A)* [dB] (A)*
<70 72 <70
<70 72 70
<70 72 70
<70 76 74
73 76 78
77 80 82
77 80 82
77 85 82
79 85 84
- - -
79 85 84
79 88-87 84
79 88-87 84
80 88-87 85
82 - 87
82 - 87
85 - 90
86 - 91
4 poler 50 Hz
3S-3P
3DS-3DP**
LpA dB(A)*
<70
03/07/13 15:19