Preparativos Para El Servicio De La Máquina; Transporte De La Roscadora; Emplazamiento De La Máquina - Rothenberger COLLINS CLASSIC 22A Bedienungsanleitung

4 Preparativos para el servicio de la máquina
4.1

Transporte de la roscadora

¡Doble las rodillas cuando quiera levantar la máquina para no dañar su
espalda!
¡Fije el carro portaherramientas de tal manera que no se pueda mover durante el
transporte de la máquina! ¡Para alzar la máquina siempre sujetarla en la base! ¡Al cargar
la máquina nunca sujetarla en el mandril de centrar ni en el desbarbador interior!
¡Si la máquina es transportada conteniendo aún aceite para cortar metales, puede
suceder que el aceite salga a chorro debido a las vibraciones causadas durante el
transporte y ensucie la vestimenta!
¡Si se ha derramado aceite para cortar metales, las respectivas partes de la máquina son
muy resbaladizas! ¡Preste atención de que la máquina no se le escape al intentar
levantarla!
4.2 Emplazamiento de la máquina
¡Colocar la máquina sobre una superficie
plana y horizontal sin intersticio o sobre
un banco de trabajo plano! El lado del
mandril de centrar tiene que estar un
poco más elevado que el resto de la
máquina para que el aceite para cortar
metales no se derrame por encima del
tubo trabajado y ensucie el suelo
alrededor de la máquina! ¡Emplazar la
máquina en un lugar libre de humedad!
¡La máquina debe estar montada sobre una
superficie nivelada o sobre el bastidor
ROTHENBERGER! ¡El lado del plato de centrado
debe encontrarse más alto con relación a los otros
componentes de la máquina, para que el aceite de
roscado no pueda escapar a través el tubo
mecanizado y pueda ensuciar el suelo!
Durante el montaje sobre el banco de trabajo se debe observar, que el extremo de la
máquina con el motor se encuentre unos 10 mm más alto.
Durante el montaje sobre el bastidor ROTHENBERGER se debe observar, que el extremo del
motor se encuentre sobre el final con rueda del bastidor.
¡Cuidar de suficiente espacio alrededor de la máquina y en el espacio de trabajo!
Si la zona de peligro formada por la máquina y la pieza a trabajar durante la
marcha no se puede abarcar con la vista, es necesario reducir la longitud de las
piezas a trabajar o asegurar la zona de peligro mediante acordonamiento o
una persona de vigilancia! ¡Los dispositivos de protección se deben colocar o
montar de manera segura y fija! ¡Si se emplean soportes, se tiene que disponer
de un número suficiente, además tienen que ser estables y de altura regulable!
más alto
ESPAÑOL
más bajo
73