Misurazione Di Temperatura Nella Zona 0; Installazione; Montaggio E Smontaggio; Montaggio Del Sensore Di Temperatura Con La Testina Agl, Aglh, Aglhd - ABB TSHD Sicherheitsrelevante Montagehinweise

2.4 Misurazione di temperatura nella zona 0

Per la misurazione della temperatura nella zona 0 occorre utilizzare tubi o guaine di
protezione conformi ai seguenti requisiti:
Spessori minimi delle pareti
– 1 mm in caso di tubi o guaine di protezione in acciaio inossidabile (ad es. a norma DIN 17440)
o in leghe di nickel resistenti alla corrosione (ad es. a norma DIN 17742)
– 3 mm in caso di tubi o guaine di protezione fabbricati con altri tipi di acciaio.
Costruzione
Per quanto riguarda il materiale e le dimensioni, i tubi e/o le guaine di protezione devono essere
realizzati in maniera tale da sopportare le varie sollecitazioni di servizio con margini di sicurezza
sufficienti (temperatura, pressione, flessione e vibrazioni indotte dal flusso, corrosione, ecc.).
Prove
I tubi e/o le guaine di protezione devono essere testati con una pressione pari a 1,5 volte
quella nominale.
3

Installazione

Pericolo
STOP
Rispettare i requisiti generali per la progettazione, la selezione e l'installazione di apparecchiature
elettriche nelle aree soggette al rischio di esplosione (ad es. EN 60079-14).
4

Montaggio e smontaggio

4.1 Montaggio del sensore di temperatura con la testina AGL, AGLH, AGLHD

Tubi e/o guaine di protezione, tubi di prolunga
Avvertenze relative all'uso nella zona 0:
– montare tubi o guaine di protezione adeguati per la separazione delle zone
– se necessario utilizzare elementi di tenuta resistenti alle condizioni effettive di temperatura,
pressione e corrosione.
Evitare possibili aumenti di temperatura dovuti a conduzione od accumulo di calore (ad es.
osservando una distanza sufficiente dai componenti caldi e dagli isolamenti termici e
garantendo la dissipazione del calore tramite una buona circolazione dell'aria).
Inserto di misura
Utilizzare solo inserti di misura ABB omologati, con un diametro adeguato per il foro
corrispondente sulla testina di connessione (fessura antifiamma).
In caso di danni superficiali nell'area della fessura antifiamma, sostituire l'inserto di misura e/
o la parte inferiore della testina.
Pressacavo
Utilizzare solo pressacavo approvati e dotati del tipo di protezione adeguato.
– Rispettare le istruzioni di certificazione e di montaggio dei pressacavo.
– Montare i pressacavo utilizzando un sigillante adeguato (ad es. Loctite 273, non necessario
in caso di filettature NPT; controllare prima che la filettatura non sia danneggiata).
42/10-55 XU Sensore di temperatura TSHD (SensyTemp Exd) I5