Mesure De Température En Zone 0; Installation; Montage Et Démontage; Montage De Rtd Et Tc Avec Les Têtes De Raccordement - ABB TSHD Sicherheitsrelevante Montagehinweise

2.4 Mesure de température en zone 0
Utiliser des puits ou des tubes protecteurs conformes aux règles d'utilisation en zone 0 devant
respecter les caractéristiques suivantes:
Epaisseur de paroi minimum
– 1 mm pour des puits ou des tubes protecteurs en inox (par ex. suivant DIN 17440) ou en
alliage inoxydables à base de nickel (par ex. suivant DIN 17742).
– 3 mm pour des puits ou des tubes protecteurs en autre matériau.
Construction
Les tubes protecteurs ou les puits doivent être conçus pour résister en permanence aux con-
ditions de service avec une marge de sécurité suffisante (température, pression, contraintes
induites par l'écoulement, corrosion etc...).
Tests
Les tubes protecteurs ou les puits doivent être éprouvés à 1,5 x la pression nominale.
3

Installation

Avertissement
STOP
Les normes de conception, de sélection et d'installation relatives aux équipements électriques
installés en zone dangereuse doivent être respectées (par ex. EN 60079-14).
4 Montage et démontage
4.1 Montage de RTD et TC avec les têtes de raccordement
AGL, AGLH, AGLHD
Tubes protecteurs et puits, extensions
Recommandations concernant la zone 0:
– utiliser des puits ou des tubes de protection appropriés pour assurer la séparation des zo-
nes
– utiliser éventuellement des joints résistant aux conditions de température, de pression et à
la corrosion.
Eviter l'élévation de la température due à la conduction ou à l'accumulation de chaleur (par
ex. avec une distance suffisante des surfaces chaudes ou un calorifugeage et avec une dis-
sipation de chaleur suffisante avec circulation forcée d'air).
Elément de mesure
N'utiliser que des pièces de rechange ABB, avec certificat de conformité, adaptées au diamèt-
re de perçage de la tête de raccordement (passage de flamme).
En cas de détérioration des surfaces du passage de flamme changer la base de la tête de
raccordement ou l'élément de mesure endommagé.
Presse étoupe
N'utiliser que des presse étoupe agréés avec le type de protection convenable
– respecter la certification et les instructions de montage des presse étoupe.
42/10-55 XU Capteur de température TSHD (SensyTemp Exd) F5