Seite 1
Z 04960 Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 15 Mode d’emploi à partir de la page 27 Handleiding vanaf pagina 39 Z 04960_V1_09_2015...
Inhalt Symbolerklärung Sicherheitshinweise: Bestimmungsgemäßer Gebrauch ___________ 3 Lesen Sie diese aufmerk- Sicherheitshinweise ______________________ 4 sam durch und halten Sie Lieferumfang und Geräteübersicht __________ 8 sich an sie, um Personen- Vor dem ersten Gebrauch _________________ 9 und Sachschäden zu ver- meiden. Inbetriebnahme _________________________ 9 Ergänzende Informationen Benutzung ____________________________ 11...
– Sollte die Oberfl äche keinerlei Spuren aufweisen, kann das Gerät zum Reinigen des kompletten Laminatbodens verwendet werden. • Informieren Sie sich bei einem Fachmann, ob Ihre Bodenbeläge zur Reinigung mit dem Dampfbesen geeignet sind. Probieren Sie die Reinigung immer erst an einer kleinen Stelle aus. •...
Seite 5
• Dieses Gerät kann von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah- rung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwie- sen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Seite 6
Verwenden Sie nur ordnungsgemäße Verlängerungskabel, de- ren technische Daten mit denen des Gerätes übereinstimmen. • Das Gerät muss geerdet angeschlossen werden. Benutzen Sie ausschließlich den dazugehörigen Netzstecker. Versuchen Sie nicht, die Erdung zu umgehen. • Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssig- keiten ein! Stellen Sie sicher, dass das Gerät, das Kabel oder der Stecker nicht in Wasser fallen oder nass werden kann.
Seite 7
• Verwenden Sie das Gerät nie ohne Wasser. • Verwenden Sie kein zusätzliches Zubehör. Verwenden Sie nur empfohlene Zubehörteile vom Hersteller. • Überfüllen Sie den Wassertank nicht. Füllen Sie nicht mehr als ca. 255 ml Wasser in den Tank. Zum Befüllen des Gerätes kann sowohl Leitungswasser als auch destilliertes Wasser verwendet werden.
Lieferumfang und Geräteübersicht Zubehör (Abbildungen ähnlich) 1 Lange Düse Dieser Aufsatz ist universell einsetzbar. Er eignet sich ideal zur Reinigung von hitzeunempfi ndlichen Oberfl ächen in Küche und Bad. 2 Reinigungstuch Das Reinigungstuch wird auf die breite Düse aufgezogen und eignet sich ideal zur Reinigung und Auffrischung von Polstern und Textilien.
Gerät 1 Wassertank-Sicherheitsver- schluss 2 Sicherungsstift (blockiert den Dampfauslöser) 3 Griff 4 Dampfauslöser 5 Netzkabel 6 Kontrollleuchte 7 Wassertank (Abbildungen ähnlich) Vor dem ersten Gebrauch ACHTUNG! • Erstickungsgefahr! Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern. Packen Sie alle Teile aus und überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit (siehe Kapitel „Lieferumfang und Geräteübersicht“) und Transportschäden.
Seite 10
Verlängerungsschlauch/lange Düse/breite Düse aufsetzen 1. Setzen Sie den Verlängerungsschlauch, die lange Düse oder die breite Düse auf das Gerät auf. 2. Drehen Sie dann den Verlängerungsschlauch, die lan- ge Düse bzw. die breite Düse (siehe Pfeilmarkierung auf dem jeweiligen Aufsatz), um den Aufsatz zu arretieren. 3.
Wasser einfüllen/entfernen ACHTUNG! • Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie den Wassertank nachfüllen / leeren. Ziehen Sie dabei niemals am Kabel, sondern immer am Stecker. • Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie Wasser einfüllen. Es könnte zu einem unkontrollierten Dampfausstoß...
Seite 12
gen und darf nicht mit anderen Kleidungsstücken, Gegenständen, Personen oder Tieren in Berührung kommen. • Hängen Sie den zu glättenden Stoff nur dort auf, wo Hitze und Feuchtigkeit keinen Schaden anrichten können. • Richten Sie den Dampf nie zu lange auf eine Stelle. •...
Reinigung und Aufbewahrung ACHTUNG! • Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. • Das Gerät kann kurz nach dem Gebrauch noch sehr heiß sein. Warten Sie daher einige Minuten bis es vollständig abgekühlt ist, bevor Sie den verwendeten Aufsatz abnehmen, den Wassertank entleeren und/oder das Gerät verstauen.
Sind nach dem Wenden des Gummis beide Kanten verschlissen, wird eine neue Abziehlippe benötigt. (Nachbestellung von Ersatzteilen über unsere Web- seite: www.service-shopping.de) Technische Daten Kundenservice / Importeur: Modell: HS101 DS Produkte GmbH Artikelnummer: Z 04960 Am Heisterbusch 1 Spannungsversorgung: 230-240 V AC ~ 50 Hz...