Seite 1
Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 18 Mode d’emploi à partir de la page 32 Handleiding vanaf pagina 46 Z 05303_V0...
Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung Alle Sicherheitshinweise sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Lesen Sie diese aufmerksam durch und halten Sie sich an die Sicherheitshinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Tipps und Empfehlungen sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Dieses Gerät arbeitet mit Dampf. Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch ❐...
Verletzungsgefahren ❐ ACHTUNG Erstickungsgefahr! Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern und Tieren fern. ❐ ACHTUNG Verbrühungsgefahr! Richten Sie niemals Dampf direkt gegen Menschen, Tiere oder Pfl anzen. ❐ ACHTUNG Verbrühungsgefahr! Berühren Sie nie den Reinigungsfuß / die Düse des Gerätes während des Betriebs! Halten Sie mindestens 30 cm Abstand.
❐ Der Dampf darf nicht direkt auf Netzkabel oder Teile gerichtet werden, die elektrische Bauteile enthalten (z. B. Stereoanlagen, Fernseher, Monitore, Schalter, Lampen, Mikrowel- lengeräte etc.). ❐ Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es am Stromnetz angeschlossen ist. ❐ Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, –...
Lieferumfang & Geräteübersicht 1 Handgriff 2 Kabelhalter & Riegel für die Teleskopstange (auf der Rückseite) 3 Entriegelungstaste für die Griffstange (auf der Rückseite) 4 Entriegelungstaste für die Haupteinheit 5 Haupteinheit 6 Wassertank 7 Dampfdüse 8 Reinigungsfuß 9 Entriegelungstaste für den Verlängerungsschlauch für die Benutzung als Handdampfgerät (Bei Nutzung als Bodendampfgerät ist dieser Schalter nicht sichtbar.) 10 Kontrollleuchte...
Gerätefunktionen (Funktionen der Düsen) • Reinigungsfuß (8) mit Mikrofasertuch (20): zum Dampfreinigen von glatten Fußböden und, wenn Sie den Teppichgleiter (19) verwenden, von Teppichen. Der Winkel des Reinigungsfußes zur Haupteinheit ist stufenlos horizontal und vertikal veränderbar. • Düse mit Abziehlippe, Bürste & Mikrofasertuch (28): Mit dieser Düse entfernen Sie Schmutz von glatten Flächen wie Fenstern, Fliesen oder Spiegeln.
2. Ziehen Sie eventuelle Folien bzw. Aufkleber vom Gerät und Zubehör ab. 3. Bauen Sie das Gerät zusammen (siehe Kapitel „Gerät zusammenbauen“). HINWEIS: Wasserrückstände im Tank sind darauf zurückzuführen, dass dieses Gerät zwecks Qualitätssicherung geprüft worden ist. Gerät zusammenbauen ACHTUNG! ❐...
Weitere Düsen anbringen/abnehmen 1. Möchten Sie die Haupteinheit als Handdampfreiniger mit einer der anderen mitgelieferten Düsen verwenden, müssen Sie die Haupteinheit aus der Halterung entfernen. 2. Zur Verwendung der anderen mitgelieferten Düsen (außer dem Möbelreiniger (17)), muss zunächst der Verlängerungsschlauch (26) an der Haupteinheit angebracht werden: Stecken Sie die- sen vorn an der Dampfdüse auf die Haupteinheit.
Für eine bessere Handhabbarkeit können Sie zudem den mitgelieferten Gurt (23) an der Haupteinheit anbringen und den Handdampfreiniger so komfortabel und bequem verwenden: – Legen Sie die kleine Schlaufe um das Vorderteil der Haupteinheit und ziehen Sie die Querbänder nach hinten. –...
Benutzung ACHTUNG! ❐ Verbrühungsgefahr! Richten Sie den Dampf niemals gegen Menschen, Tiere, Pfl anzen oder auf Betriebsmittel, die elektrische Bauteile enthalten (z. B. Stereoanlagen, Fernseher, Schal- ter, Lampen, Mikrowellengeräte etc.). ❐ Verbrühungsgefahr! Fassen Sie das Gerät während des Gebrauchs ausschließlich am Griff an. ❐...
Hinweis: Es dauert nach dem Drehen des Knopfes einige Sekunden, bis sich die jeweilige Dampfmenge eingestellt hat. 8. Halten Sie das Gerät am Handgriff und neigen Sie es leicht zum Boden, um die Standarretierung zu lösen. 9. Schieben Sie den Reinigungsfuß langsam vor und zurück über den Fußboden. Der Boden wird dabei gereinigt.
7. Wenn während der Benutzung kein oder nur sehr wenig Dampf erzeugt wird, kontrollieren Sie, ob sich im Wassertank genügend Wasser befi ndet und füllen diesen wieder auf. Bevor Sie den Tank auffüllen, drücken Sie den An- / Ausschalter. 8. Bevor Sie die Düse entfernen/wechseln oder wenn Sie mit der Reinigung fertig sind, drücken sie den An- / Ausschalter und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Aufbewahrung ACHTUNG! ❐ Verbrühungsgefahr! Lassen Sie das Gerät immer erst vollständig abkühlen, bevor Sie es ver- stauen. ❐ Entleeren Sie den Wassertank vollständig, bevor Sie das Gerät verstauen. ❐ Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, starken Temperaturschwankungen, direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus. •...
Technische Daten Modellnummer: KB-2012A-1 Artikelnummer: Z 05303 Stromversorgung: 220 – 240 V~, 50 Hz, 1300 W Schutzklasse / -grad: I, IPX4 Kapazität Wassertank: max. 450 ml, ca. 20 Minuten Betriebsdauer bei vollem Tank Entsorgung Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umwelt- gerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu.