Vetus RFU1718 Installationsanleitung Seite 7

lntroduzione
N.B.:
I
numeri in grossetto rimandano alla numerazione dei disegni riporlati sulla pagina
svolgibile sul
retro
di questo
manuale.
Ouesto indicatore di tacco
deltimone
ä progettäto per
I
uBo
con
i
seguenli articolii
1
Slrumenti di lettura di
tacco dellimono RPll7oo,
RPll80O e
RPllSlO in
ißtallazioni
con uno
o
due
strumenti
di lettura
2
Autopilota
AP2S Vetus, da
solo o
insieme
con
uno
o
due
strumenli di lettura.
Modalitä
di
predisposizione
3
Se l'indicatore
ditacco
ctel
timone ö predisposto in modo che a una rotazlone ln
3en3o
olarlo
deltimone coiiisponda una
rotazione in aenso orario dell'asss del-
l'indicalor€
di
tacco dal timone,
il
connettore (X1) deve essere
in
posizaone
.NORM',
L'indicatore di lacco del timone viene fornilo con
il
connottorc in
posizione
NOBM'.
4
Se
Iindicaloro dilacco
del limone
d
predisposto in modo che a
una rotazlone ln
aen8o
orario
del
limone
corrisponda una
rctazlone ln
3en3o
antiorario
dell'a6§e
delllndicalore di tacco del
limon.,
il connettore
(Xl)
deve essere
in posizione
.BEV'.
Rlmettere a
poalo
il connettore.
Corrente di alimentazione
ln presenza di 6oli Slrumenlidi lettura, l'indicatore
ditacco deltimone puö
essere
collega-
to ad una
correnle dialimentazione di
un
valoß di
12
o
14 Volts
clicorente continua
(c.c.).
N6l ca6o in cui l'indicatore di tacco del timone
venga
utilizzato insieme
con
un
aulopilota,
con
o 6enza
slrumenli di letlura,
€6so va
collegato
alla
conenle di alimertazione di 5
voh
fornita
dall'aulopilota.
5
ll collegamento va sistemato nella posizione indicata dal disegno,
owero
'12Vl24V'
per soli 6irumenti di lettura e '5V'
psr
l
uso simultaneo di strumenti di letlura e di un
Montaggio
6
Non
ißtallaro
mal
l'lndlcaloro
dl
tacco delilmone all'esternol
lnstaltare l'indicatore
ditacco deltimone
in modo tale che il
braccao
dell'indicatore
segua esattamente la barra del timone.
Monlare lindicatorc ditacco deltimone in
modotale
che
ilbraccio
dell'indicatore si
muova sullo sle6so
piano
della barra
deltimone.
12
100206.04 ü14tud lhdi@toe rli ta.co
dei timone
RFLhTla
ffgtId
lndicdtor€
di tacco clal timone RFI)171A
100206.04 13
Montare
i 2
giunli
a sfera al braccio dell'indicatore e alla baffa d€l timone in modo
tale che
16
dislanze c€ntro dell'asse del limone/giunto
a
sfera e centro dellindicalo,
relgiunlo
a
slera
si
€quivalgano
(A)-
Deciderc la lunghezzaA in base allo spazio disponibile,
prefeibilmente
la massima
possibile.
Montare l'indicalore
ditacco dellimone
servendosi delle vili con
esso
fomite.
7
Fissare la barra con
la
vne d'arre6lo.
Collegamenti
Per lo
schema di collogamsnlo,
clr.
pag.
14.
Collegare
la
coftenle di alimontazion€
sul
cavo come indicalo nello schema, marrcne sul
posilivo
(+)
e blu sul negativo
G,
ma$a).
lnstallarc
il cavo,
o
i cavi,
dell'indicatore di
lacco del timone su ogni singolo strum€nto e
infilare le spine nell'indbatore
st6sso.
Messa a punto dell'asse
dell'indicatore di tacco
8
Accendere la corrente di
alimentazaono
dellindicatore di lacco e
della slrumenia-
zione
di
lettura.
Sistemare
il
timone
nella posizione
centralel
I
Svhare la vite d
affeBlo (lato inlerno dell'esagono
2 mm). lnfilare un giravite nella
tacca dell'asse e regolare
quest'ultima linchö
la strumentazione
da
lettura indichBrä
la
posizione
neutra,
Awilare nuovamenle
la vite.
Una messa
ä punto globale
ä
giä surficienie,
ma ö
possibile ottenerne
una
piü lin€
su ciascuno slrumento di letlura,
10
Lasciar ora muovere
illimone
e
controllare se lindicazione dello slrumento
ö
giusta
da
babodo
at
bordo. Se non lo
ö,
se ne€essario ö
possibile modificare
la
posiziG
n€
del
connettore.
vedi
3 e 4.
Dati tecnlci
Correme di alimenlaziono
Segnale analogico in
wcita
: 5 Volt
o
12124
Volt c.c.
:-
Strumenli
d
i
letlura:
2,075
V +/- 0,889V, per
+f
45'
di deviazione del timone
-
Auiopilota:
2,5 V
J+
0,342 V
per +/-
45'di
devia-
zione
deltimone
Lunghszza del cavo di collegamento della
corrente di alimenlazione
:2,5m