Werbung
5.6.4
Datenformat
5.6.4
Data format
5.6.4
Format des donnees
Die einzelnen Zeichen bestehen aus
The individual
signs consist of
Les divers signes composes
de
Start-Bit
Start bit
Start-Bit
7 Daten-Bits
7 data bit
7 Bits de donnees
L
Even-Parity-Bit
Even parity bit
Even-Parity-Bit
1
2 Stopp-Bits
2 stop bits
2 Stopp-Bits
Anmerkung:
Dieses Datenformat
muß auch am
Datenempfänger
eingestellt werden.
Note.
Remarque:
This data format must also be adjusted
Ce format des donnees doit etre egale-
on the data receiver:
ment regle au recepteur des donnees.
5.6.5
5.6.5
5.6.5
Verdrahtung des Verbindungskabels
Wiring
the connecting
cable
Cablage du cable de raccordement
BS-232-C/U.24-Anschluß
des URZ 7351775
RS-232-CIF24
connector
of the VRZ 7351775
RS-232-Clraccordement
U.24 du URZ 7351775
CHASSIS GND 1 o
externes Gerät
external instrument
appareil externe
o 1 CHASSIS GND
SIGNAL
GND
7
0
0
7
SIGNAL
GND
16
Werbung
