Bosch FLM-420/4-CON-S Installationsanleitung Seite 20

20
es |
Descripción funcional
El módulo de zonas convencional FLM-420/4-CON permite la conexión de detectores convencionales a centrales de
incendios LSN a través de 4 hilos (alimentación externa).
La carcasa para montaje en superficie del FLM-420/4-CON-S cuenta con conexiones de tubos preformadas y
manguitos de goma para entradas de cable (Figura 2, página 7; para su desmontaje: Figura 1, página 6; para su
instalación: Figura 5, página 9).
El FLM-420/4-CON-D para instalación en DIN, de acuerdo con la norma EN 500022, con adaptador incluido (para su
instalación: Figura 6, página 10; para su desmontaje: Figura 7, página 11).
Configuración de dirección
Ajuste un interruptor giratorio en la posición necesaria, utilizando un destornillador plano (consulte Figura 8,
página 12).
No está permitido el uso de diferentes modos de funcionamiento en un mismo sistema, ya sea de lazo/ramal/
derivación en T.
Dirección (A) Modo de funcionamiento
0 0 0 Lazo/ramal en modo LSN improved con direccionamiento automático
0 0 1 ... 2 5 4 Lazo/ramal/derivación en T en modo LSN improved con direccionamiento manual
CL 0 0 Lazo/ramal en modo LSN clásico (rango de direcciones: máx. 127)
2 5 5 ... 2 9 9 Rango de direcciones no permitido (mensaje de error en la central de incendios)
Conexión
Conexión a LSN
Con alimentación por medio de alimentación auxiliar LSN
Con alimentación por medio de fuente de alimentación externa
Conexión de líneas convencionales
2 ramales (Clase B)
1 ramal (Clase B)
1 lazo (Clase A)
Descripción
LSN: b1+ | a- | b2+
AUX: 2+ | 1/2- | 1+
OUT1: + | -
OUT2/IN1: - | +
PWR IN LSN AUX or EXT.PWR: + | -
Especificaciones técnicas
LSN
Línea primaria
Entrada de fuente de
alimentación (PWR IN)
Salida de fuente de
alimentación, detector
de 4 hilos
Resistencia RFL por zona como ramal (Clase B)
Diámetro de cable permitido
Temperatura de funcionamiento/almacenamiento permitida
Humedad relativa permitida
Clase de protección según IEC 60529
Clase de seguridad según IEC 60950
Inmunidad contra interferencias EMC/Interferencias emitidas
EMC
Material y color de la
carcasa
Dimensiones
F.01U.012.982 | 5.0 | 2008.12
Función
LSN b entrante / LSN a / LSN b saliente
Salida de fuente de alimentación, detector de 4 hilos
Ramal 1 o lazo saliente
Ramal 2 o lazo entrante
Entrada de fuente de alimentación (de LSN o externa)
Tensión de entrada
Consumo de corriente máximo
Tensión de línea
Corriente de línea máxima
Resistencia de línea máxima
Tensión
Onda
Tensión
Corriente máxima
Onda
Carcasa para montaje en superficie
Carcasa de la interfaz y adaptador
FLM-420/4-CON-S
FLM-420/4-CON-D
Guía de instalación
Módulo de zonas convencional FLM-420/4-CON para LSN de 4 hilos
Consulte...
Figura 10, página 13
Figura 11, página 13
Consulte...
Figura 12, página 14, izquierda
Figura 12, página 14, derecha
Figura 13, página 15
De 15 a 33 VCC (mín./máx.)
8,5 mA
De 21 a 22 VCC (típica de 21,5 VCC typ. ±0,5 VCC)
80 mA (±10% @ 25 °C)
50 Ω por línea (2 x 25 Ω máx.)
De 24 a 30 VCC (mín./máx.)
< 150 mV
De 23,5 a 30 VCC (tensión nominal de 24 VCC)
200 mA por salida (se puede conectar en paralelo)
< 300 mV
Con valor de calibración: 2,2 kΩ
Sin valor de calibración: 2,2 kΩ / 3,9 kΩ
2
De 0,6 a 3,3 mm
-20 °C ... +55 °C/-25 °C ... +80 °C
<96%, sin condensación
FLM-420/4-CON-S: IP 54, FLM-420/4-CON-D: IP 30
III
EN 54-18, EN 50130, VDS 2540/EN 61000-6-3
Mezcla de PC y ABS, blanco (RAL 9003)
PPO (Noryl), blanco grisáceo (similar a RAL 9002)
Aprox. 126 mm x 126 mm x 71 mm (Al. x An. x Pr.)
Aprox. 110 mm x 110 mm x 48 mm (Al. x An. x Pr.)
Bosch Sicherheitssysteme GmbH