Verwandte Anleitungen für Bosch AVENAR panel Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch AVENAR panel Serie
- Seite 1 AVENAR panel Serie | FPA‑5000 | FPA‑1200 Ethernet Handbuch Vernetzung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Inhaltsverzeichnis | de Inhaltsverzeichnis Sicherheit Organisatorische Maßnahmen für Rechner mit Service-Clients Erläuterung der Sicherheitssymbole Sicherheitshinweise Einführung Systemübersicht Topologien CAN-Ring Ethernet-Ring Ethernet-Ring mit OPC-Server Ethernet-Ring mit OPC-Server an redundanter Zentrale Ethernet/CAN Doppelring CAN-Ring mit Ethernet-Segmenten... - Seite 4 | Inhaltsverzeichnis AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 10.2 Installieren des Ethernet-Switch 10.3 Einstellungen am Switch 10.3.1 IP-Adresse vergeben 10.3.2 Redundanzeinstellungen programmieren 10.3.3 Fehlerrelais programmieren 10.3.4 Verbindungsüberwachung programmieren 10.3.5 QoS-Priorität, nur bei UGM‑2040 10.3.6 IGMP Snooping aktivieren 10.4...
-
Seite 5: Sicherheit
Brandmelderzentrale und der Rechner, auf dem ein Service-Client läuft, ein physikalisch dediziertes Netzwerk aufbauen muss. Da Bosch nur die Service-Clients, nicht aber die Computer entwickelt, auf denen sie laufen, können die Rechner nicht von Bosch gesteuert werden. Um das Risiko potenzieller Sicherheitsprobleme zu reduzieren, werden in diesem Dokument organisatorische Maßnahmen definiert. -
Seite 6: Erläuterung Der Sicherheitssymbole
| Sicherheit AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Die Zwei-Mann-Regel (Vier-Augen-Prinzip) oder die Mehr-Faktor-Authentifizierung sind, falls möglich, empfohlene Ansätze zur Stärkung der Authentifizierung. Software und Dienste Der Umfang der auf dem Rechner installierten Software ist auf ein Minimum zu reduzieren. - Seite 7 Verbindung mit Private Secure Network ist erforderlich. Mit Private Secure Network wird ein IP-Netzwerk auf DSL-Basis mit einem optionalen drahtlosen Zugriff seitens der Zentrale bereitgestellt (EffiLink). Remote Services für Private Secure Network ist in Deutschland nur in Verbindung mit einem Wartungsvertrag für Bosch BT-IE erhältlich. Hinweis! Für den Aufbau eines zentralen Brandmeldenetzwerks ist ein exklusives Ethernet-Netzwerk...
-
Seite 8: Einführung
| Einführung AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Hinweis! VdS 2540 Um die Anforderungen von VdS 2540 für Datenübertragungswege zu erfüllen, verwenden Sie Lichtwellenleiter für Ethernet-Verbindungen. Für Verbindungen innerhalb eines Gehäuses können Sie TX Ethernet-Kabel verwenden. Hinweis! Verwenden Sie für normale Anwendungen die Standard-Netzwerkeinstellungen. -
Seite 9: Systemübersicht
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Systemübersicht | de Systemübersicht IP Stack IP Protocols Ethernet Im Netzwerk werden die Ethernet-Schnittstelle und IP-Protokolle für unterschiedliche Dienste verwendet. Es ist möglich, entweder die Ethernet-Schnittstelle vollständig zu deaktivieren oder nur die Nutzung für die Vernetzung über TCP/IP zu verhindern. Eine Deaktivierung kann für die Vernetzung über CAN erforderlich sein. - Seite 10 Wenn Sie ein FPA-5000 Netzwerk erweitern, empfiehlt Bosch, das Netzwerk mit einer Zentrale der AVENAR panel Serie zu erweitern. Beim Austausch einer Zentrale der FPA Serie durch eine Zentrale der AVENAR panel Serie ist es ausreichend, nur die Zentralensteuerung auszutauschen. Beachten Sie, dass die Zentralen der AVENAR panel Serie keine Adresskarten unterstützen.
-
Seite 11: Topologien
Firmware V4.x auszuführen. Hinweis! Redundante Zentralensteuerung Es ist nicht möglich, für Redundanzzwecke eine Zentralensteuerung der AVENAR panel Serie mit einer Zentralensteuerung der FPA Serie zu kombinieren. Topologien In diesem Dokument werden eine Reihe von Topologien für Brandmeldenetzwerke beschrieben. -
Seite 12: Beschreibung
| Topologien AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 CAN-Ring, Seite 16 CAN-Ring mit Ethernet-Segmenten, Seite 18 OPC-Server Ethernet-Ring, Seite 17 Ethernet/CAN Doppelring, Seite 18 Ethernet-Ring mit OPC-Server, Seite 17 Ethernet-Ring mit OPC-Server an redundanter Zentrale, Seite 18 OPC-Server... - Seite 13 AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Topologien | de Gerät Beschreibung Zentrale oder abgesetzte Bedieneinheit (in Ethernet-Topologie jeweils ein interner RSTP-Switch) Zentrale oder redundante Zentrale (in Ethernet-Topologie ein interner RSTP-Switch) Eine abgesetzte Bedieneinheit kann als redundante Zentralensteuerung verwendet werden. Die Netzwerkverbindungen und Einstellungen für eine redundante Zentralensteuerung und...
- Seite 14 | Topologien AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Hinweis! Physikalische Knotenadresse für redundante Zentralen Eine redundante Zentrale muss dieselbe physikalische Knotenadresse wie die zugeordnete primäre Zentrale haben. Hinweis! Das verwendete Netzwerk muss mindestens folgende Voraussetzungen erfüllen: Mindestdurchsatz: 1 Mbps Maximale Latenz: 250 ms...
- Seite 15 AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Topologien | de – IP-Adresse 192.168.1.x Die letzte Zahl der IP-Adresse ist in den Standardeinstellungen immer mit der an der Zentralensteuerung eingestellten physikalischen Knotenadresse identisch. – Netzmaske 255.255.255.0 – Gateway 192.168.1.254 – Multicast-Adresse 239.192.0.1 –...
-
Seite 16: Can-Ring
| Topologien AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Ethernet Server 100BaseTX Abbildung 4.1: Anbindung an BIS über einen OPC-Server Weitere Informationen für die Verwendung eines OPC-Servers OPC-Server in Ihrem Netzwerk müssen zur Programmiersoftware FSP-5000-RPS hinzugefügt werden. Sie müssen die folgenden Einstellungen in der Software FSP-5000-RPS und beim OPC-Server festlegen: –... -
Seite 17: Ethernet-Ring
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Topologien | de Ethernet-Ring Abbildung 4.3: Ethernet-Ring Ethernet-Ring mit OPC-Server Ethernet-Switch zur Anschaltung des OPC-Servers muss separat programmiert werden Programmieren Sie die IP-Adresse und die Redundanzeinstellungen des Ethernet-Switch (siehe Einstellungen am Switch, Seite 51 ). Da der Switch in unmittelbarer Nähe (ohne Zwischenraum) installiert ist, muss die Stromversorgung nicht redundant ausgeführt werden,... -
Seite 18: Ethernet-Ring Mit Opc-Server An Redundanter Zentrale
| Topologien AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Ethernet-Ring mit OPC-Server an redundanter Zentrale OPC-Server Abbildung 4.5: Ethernet-Ring mit OPC-Server an redundanter Zentrale Ethernet/CAN Doppelring Abbildung 4.6: Doppelter Ring von Ethernet und CAN CAN-Ring mit Ethernet-Segmenten Die Haupttopologie ist ein CAN-Ring. Wenn der Abstand zwischen zwei Knoten mehr als 1000 m beträgt, kann zur Überbrückung eine FX-Ethernet-Verbindung verwendet werden. - Seite 19 AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Topologien | de Beachten Sie die Einstellungen für Ringe mit mehr als 20 RSTP-Switches (siehe Einstellungen für Ringe mit mehr als 20 RSTP-Switches, Seite 15 ). Hinweis! Diese Topologie erfordert zusätzliche Einstellungen für alle RSTP-Switches im Backbone.
-
Seite 20: Anschalten Von Ethernet-Ringen
| Topologien AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Parameter – Der OPC-Server kann über ein Ethernet-Kabel (Kupfer) oder einen Lichtwellenleiter angeschlossen werden. OPC-Server Abbildung 4.8: Ethernet-Backbone mit Sub-Ringen Anschalten von Ethernet-Ringen Hinweis! Diese Topologie erfordert zusätzliche Einstellungen für alle RSTP-Switches im Backbone. - Seite 21 AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Topologien | de Switches für den Anschluss des OPC-Servers und des zweiten Rings müssen separat programmiert werden Programmieren Sie die IP-Adresse und die Redundanzeinstellungen des Ethernet-Switch (siehe Einstellungen am Switch, Seite 51 ). Für diese Topologie müssen die Störungsausgänge nur verwendet werden, wenn Sie die Stromversorgung des Switch...
-
Seite 22: Ethernet-Netzwerk
Netzwerkverwaltungssoftware (z. B. Hirschmann HiVision). Hinweis! Das Netzwerk verwendet die feste SNMP-Community-Zeichenfolge: PUBLIC Beachten Sie, dass die AVENAR panel Serie noch nicht das SNMP-Protokoll unterstützt. LLDP LLDP ist ein einfaches, von dem IEEE standardisiertes Protokoll, mit dem Netzwerk- Informationen zwischen benachbarten Geräten ausgetauscht werden. Diese Informationen werden –... -
Seite 23: Netzwerkdurchmesser
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Ethernet-Netzwerk | de RSTP RSTP ist ein von IEEE vereinheitlichtes Netzwerkprotokoll. RSTP stellt die Schleifenfreiheit in Netzwerken sicher. Redundante Pfade werden im Netzwerk erkannt, deaktiviert und im Bedarfsfall aktiviert (Ausfall einer Verbindung). Das Protokoll wird für genau diesen Zweck im Netzwerk verwendet. - Seite 24 | Ethernet-Netzwerk AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Ø = 2 = # Abbildung 5.1: Netzwerkdurchmesser eines Rings mit zwei Zentralen In einem Zentralenring ohne externe RSTP-Switches entspricht der Durchmesser des Netzwerks der Anzahl der installierten Zentralen. Ø = 6 = # Abbildung 5.2: Netzwerkdurchmesser eines Rings mit sechs Zentralen...
-
Seite 25: Verwendete Kabel
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Ethernet-Netzwerk | de Ø = 18 = 14 Abbildung 5.3: Netzwerkdurchmesser eines Backbones mit Sub-Ringen Die Abbildung zeigt, dass für den Durchmesser der längste Pfad gefunden werden muss. Verwendete Kabel Verwenden Sie für die Vernetzung nur folgende Kabel. Die Verwendung von anderen Kabeln entspricht nicht den Sicherheitsstandards in den EU-Richtlinien. -
Seite 26: Erstellen Oder Ändern Eines Ethernet-Netzwerks
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Hinweis! TX-Leitungslänge Alle IP-Verbindungen müssen direkt oder über Medienkonverter hergestellt werden, die von Bosch genehmigt wurden. Die TX-Leitungslänge von Knoten zu Knoten muss weniger als 100 m betragen. Hinweis! VdS 2540 Um die Anforderungen von VdS 2540 für Datenübertragungswege zu erfüllen, verwenden Sie Lichtwellenleiter für Ethernet-Verbindungen. - Seite 27 AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Ethernet-Netzwerk | de Verbinden Sie Ihren Computer mithilfe der FSP-5000-RPS Programmiersoftware mit einer Zentrale im Netzwerk. Laden Sie die Konfiguration über diese Zentrale auf alle anderen Zentralen im Netzwerk. Redundante Zentralen verwenden die Konfiguration der Hauptzentrale.
-
Seite 28: Can-Netzwerk
| CAN-Netzwerk AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Drucken Sie die Netzwerkinformationen zur Aufbewahrung aus oder speichern Sie die Informationen auf dem Laptop. Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen der angrenzenden Zentralen direkt an der Bedieneinheit gemäß Ausdruck. Schalten Sie die Zentrale und die Stromversorgung (Netzteil und Batterie) aus, bevor Sie sie aus dem Netzwerk entfernen. -
Seite 29: Erstellen Oder Ändern Eines Can-Netzwerks
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Ethernet- und CAN-Verbindungsmuster | de Abbildung 6.2: CAN-Netzwerk: Erreichbare Leitungslänge abhängig von der Anzahl der Knoten und dem Leitungswiderstand L = Leitungslänge in Meter N = Anzahl Knoten Erstellen oder Ändern eines CAN-Netzwerks Dieses Vorgehen ist für Projekte geeignet, bei denen nur wenige Techniker gleichzeitig an der Installation des Brandmeldesystems arbeiten. - Seite 30 | Ethernet- und CAN-Verbindungsmuster AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Symbol Beschreibung TX Ethernet-Kabel (Kupfer), Knoten-zu-Knoten-TX-Leitungslänge < 100 m Ethernet-Kabel FX (Lichtwellenleiter) Ethernet-Kabel TX oder FX, TX-Leitungslänge Knoten zu Knoten < 100 m CAN-Kabel Gehäuse Hinweis: Um die Übersicht der verschiedenen Netzwerkmuster zu erleichtern, zeigen die Abbildungen in diesem Kapitel zum Symbolisieren einer Zentrale immer ein kleines Zentralengehäuse.
-
Seite 31: Zentralennetzwerk Über Ethernet
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Ethernet- und CAN-Verbindungsmuster | de Symbol Beschreibung AVENAR panel oder FPA Ethernet-Switch als externer RSTP-Switch (im Allgemeinen Ethernet-Switch MM) Medienkonverter Sicheres Netzwerk-Gateway für Remote Services Verbindung mit einem OPC-Server, FSM-5000-FSI, einem Sprachalarmierungssystem oder UGM-2040 Zentralennetzwerk über Ethernet... -
Seite 32: Zentralennetzwerk Über Can
| Ethernet- und CAN-Verbindungsmuster AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Zentralennetzwerk über CAN Abbildung 7.2: Zentralennetzwerk über CAN Anschließen von Diensten zur Zentrale 1 2 3 4 1 2 3 4 2021-12 | 2 | F.01U.378.914 Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Seite 33: Zentralennetzwerk Über Ethernet Mit Redundanten Zentralen
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Ethernet- und CAN-Verbindungsmuster | de Abbildung 7.3: Links: ohne Zentralennetzwerk, rechts: mit Zentralennetzwerk Nur wenn mehr als zwei Dienste an die Zentrale angeschlossen sind, ist der Ethernet-Switch erforderlich. Für Bereiche größer als 100 m ist die Bereichserweiterung mit Medienkonvertern vorgeschrieben. -
Seite 34: Zentralennetzwerk Über Can Mit Redundanten Zentralen
| Ethernet- und CAN-Verbindungsmuster AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Zentralennetzwerk über CAN mit redundanten Zentralen Abbildung 7.5: Zentralennetzwerk über CAN mit redundanten Zentralen Zentralennetzwerk über zwei Ethernet-Ringe Abbildung 7.6: Ethernet-Netzwerke verbinden Zentralennetzwerk über zwei Ethernet-Ringe mit redundanten Zentralen Abbildung 7.7: Ethernet-Netzwerke mit redundanten Zentralen verbinden 2021-12 | 2 | F.01U.378.914... -
Seite 35: Ethernet- Und Can-Netzwerk Mit Redundanten Zentralen Verbinden
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Ethernet- und CAN-Verbindungsmuster | de Ethernet- und CAN-Netzwerk mit redundanten Zentralen verbinden Abbildung 7.8: Ethernet- und CAN-Netzwerk mit redundanten Zentralen verbinden Für Bereiche größer als 100 m ist die Bereichserweiterung mit Medienkonvertern vorgeschrieben. Für Bereiche kleiner als 100 m sind Medienkonverter möglicherweise nicht erforderlich. -
Seite 36: Redundante Fpa
| Ethernet- und CAN-Verbindungsmuster AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Für Bereiche größer als 100 m ist die Bereichserweiterung mit Medienkonvertern vorgeschrieben. Für Bereiche kleiner als 100 m sind Medienkonverter möglicherweise nicht erforderlich. Um das sichere Netzwerk-Gateway anzuschließen, verbinden Sie es mit dem ETH4-Port der redundanten Zentralensteuerung. -
Seite 37: Services Zum Schutz Von Menschenleben Mit Redundanten Zentralen Verbinden
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Remote Services | de – Markieren Sie Port verwenden. 7.10 Services zum Schutz von Menschenleben mit redundanten Zentralen verbinden Sie müssen Services zum Schutz von Menschenleben an ein AVENAR panel ohne Redundanz anschließen: –... - Seite 38 Abbildung 8.1: Remote Connect in einem Ethernet-Ring Hinweis! Um Zentralen über FX zu verbinden, verwenden Sie von Bosch zugelassene Medienkonverter. Um zu verhindern, dass EN 54-2-relevanter Multicast-Verkehr an den Router gesendet wird, verwenden Sie den Ethernet-Switch (im Allgemeinen MM, BPA-ESWEX-RSR20), freigegeben mit Zentralenversion 2.8.
-
Seite 39: Remote Alert
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Remote Services | de Hinweis! Der Internetrouter (oder das Unternehmensnetzwerk, das den Internetzugang zur Verfügung stellt) wie auch das sichere Netzwerk-Gateway müssen separate Sub-Netzwerke zur Verfügung stellen. Zentralen im Zentralennetzwerk können nicht im Sub-Netzwerk des Internetrouters platziert werden. -
Seite 40: Remote Maintenance
Ethernet-Verbindungen, die nur zur Datenübertragung für Remote Maintenance verwendet werden, können als Ethernet-Kabel oder als Lichtwellenleiter ausgeführt werden. Beachten Sie die maximal zulässigen Leitungslängen. Hinweis! Um Zentralen über FX zu verbinden, verwenden Sie von Bosch zugelassene Medienkonverter. Remote Maintenance Abbildung 8.4: Remote Maintenance Bei der Verwendung von Remote Maintenance mit Ethernet-Netzwerken muss eine Zentrale des Netzwerkes mit dem Router verbunden sein, damit Daten übertragen werden können. - Seite 41 Verbindung mit Private Secure Network ist erforderlich. Mit Private Secure Network wird ein IP-Netzwerk auf DSL-Basis mit einem optionalen drahtlosen Zugriff seitens der Zentrale bereitgestellt (EffiLink). Remote Services für Private Secure Network ist in Deutschland nur in Verbindung mit einem Wartungsvertrag für Bosch BT-IE erhältlich. Hinweis! Um Zentralen über FX zu verbinden, verwenden Sie von Bosch zugelassene Medienkonverter.
-
Seite 42: Remote Portal
| Remote Services AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Remote Portal Anforderungen Hinweis! Um Neukonfigurationen oder Anpassungen bei der Verwendung von Remote Services zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die folgenden Anforderungen erfüllt sind: - Zentrale mit Firmware 2.19.7 oder höher, alle Zentralen über Ethernet verbunden, Ethernet-... - Seite 43 AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Remote Services | de Überprüfen Sie auf dem Internetrouter oder im Unternehmensnetzwerk die Verfügbarkeit der folgenden Protokolle und Ports für das sichere Netzwerk-Gateway (zur Anschaltung an Remote Services erforderlich). Protokoll Standard-Port Beschreibung HTTP 80 and 8080 für Remote Connect-...
- Seite 44 Bestellen Sie Ein-Jahres-Lizenzen bei Bosch Brandmeldesysteme. Jedes Netzwerk erfordert eigene Lizenzen. Bosch sendet eine E-Mail an die angegebene Adresse. Die E-Mail umfasst eindeutige Lizenznummern für die Anzahl von Lizenzen, die Sie bestellt haben, sowie eine Anleitung und einen Link zum Remote Portal.
-
Seite 45: Smart Safety Link
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Smart Safety Link | de Smart Safety Link Dieses Kapitel spezifiziert die technische Lösung für eine sichere Ethernet-Schnittstelle zwischen Bosch-Brandmelderzentralen und Bosch-Sprachalarmierungssystemen. Smart Safety Linkist die zuverlässigste und sicherste Schnittstelle, um ein Brandmelde- und ein Sprachalarmierungssystem (VAS) zu kombinieren. -
Seite 46: Eine Direkte Vas-Schnittstelle
| Smart Safety Link AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Eine direkte VAS-Schnittstelle Die Brandmelderzentrale und das Sprachalarmierungssystem können über ein einziges TX- Ethernet-Kabel verbunden werden. Hinweis! VdS 2540 Das Sprachalarmierungssystem muss bündig mit der Brandmelderzentrale in einem Raum untergebracht sein. - Seite 47 AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Smart Safety Link | de PRAESENSA FPE-8000-PPC FPE-2000-PPC 48 VDC PRA-ES8P2S Abbildung 9.2: PRAESENSA an AVENAR panel Vorsicht! Ethernet-Sicherheitsrisiken Verwenden Sie nicht Smart Safety Link zum verbinden von PRAESENSA mit FPA-5000/ FPA-1200. Verwenden Sie nur AVENAR panel und AVENAR keypad 8000 im gesamten Netzwerk.
-
Seite 48: Mehrere Direkte Vas-Schnittstellen
| Smart Safety Link AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Verbinden Sie die PRAESENSA Steuerung über ein einzelnes Ethernet-Kabel (RSTP deaktiviert). Für die Smart Safety Link Konfiguration von AVENAR panel wählen Sie Encrypted VAS over IP (Verschlüsseltes VAS over IP) in FSP-5000-RPS. -
Seite 49: Installation
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Installation | de Hinweis! VdS 2540 Um die Anforderungen von VdS 2540 für Datenübertragungswege zu erfüllen, verwenden Sie Lichtwellenleiter für Ethernet-Verbindungen. Für Verbindungen innerhalb eines Gehäuses können Sie TX Ethernet-Kabel verwenden. Praesideo | PAVIRO Abbildung 9.4: VAS integriert in Ethernet-Zentralennetzwerk... -
Seite 50: Einstellungen Auf Medienkonvertern
| Installation AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 10.1 Einstellungen auf Medienkonvertern Für die Verwendung des Medienkonverters sind nur wenige Schritte erforderlich: – Stellen Sie die DIP-Schalter ein. – Verbinden Sie den Medienkonverter mit den FX-Netzwerkkabeln und den CAT5e- Netzwerkkabeln. -
Seite 51: Installieren Des Ethernet-Switch
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Installation | de DIP-Schalternummer Einstellung Ethernet: 100 MBit Ethernet: Voll-Duplex Lichtwellenleiter: Voll-Duplex Link Down: Aus 10.2 Installieren des Ethernet-Switch Warnung! Laserlicht Nicht in den Strahl blicken oder direkt mit optischen Instrumenten (z. B. Lupe, Mikroskop) betrachten. -
Seite 52: Ip-Adresse Vergeben
| Installation AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 10.3.1 IP-Adresse vergeben Hinweis! Praxistipp: Wenn es die Netzwerkkonfiguration erlaubt, verwenden Sie im Geräteteil der IP-Adressen für die Switches Nummern über 200 (xxx.xxx.xxx.200). So erhalten Sie eine klarere Trennung von der Host-ID einer IP-Adresse. -
Seite 53: Fehlerrelais Programmieren
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Installation | de Hinweis! Die Einstellungen in den einzelnen Menüpunkten der Switch-Konfiguration werden nach dem Klicken auf Schreiben wirksam. Die Einstellungen werden nur dauerhaft gespeichert, das heißt, sie bleiben nach dem Neustart des Gerätes nur dann erhalten, wenn Sie unter Grundeinstellungen -> Laden/ Speichern im Feld Speichern die Option Auf dem Gerät auswählen und auf die Schaltfläche... -
Seite 54: Verbindungsüberwachung Programmieren
| Installation AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 10.3.4 Verbindungsüberwachung programmieren Hinweis! Sie benötigen die Einstellung der Verbindungsüberwachung nur, wenn Sie das Fehlerrelais des Switch verwenden. Wenn Sie die Verbindungen des Switch mit dem Fehlerrelais überwachen wollen, müssen Sie in der Konfiguration des Switch angeben, welche Ports des Switch überwacht werden sollen. -
Seite 55: Can-Netzwerk
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Installation | de Aktivieren Sie IGMP nur für Ports, an denen andere Systeme mit dem Switch verbunden sind. Deaktivieren Sie die Option Statischer Query Port für alle Ports. 10.4 CAN-Netzwerk Vernetzung und Schnittstellen Die Zentralensteuerung verfügt über... - Seite 56 | Installation AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Stand‑Alone‑Zentrale und Stand‑Alone‑Zentrale redundant CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN internal ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 CAN1 Termination CAN1 Termination CAN1 Termination CAN2 Termination CAN2 Termination CAN2 Termination...
- Seite 57 AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Installation | de Abgesetzte Bedieneinheit als redundante Zentrale CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN internal ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 Abbildung 10.2: DIP-Schaltereinstellungen für abgesetzte Bedieneinheit als redundante Zentrale (nur AVENAR) Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2021-12 | 2 | F.01U.378.914...
- Seite 58 | Installation AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Ring CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 CAN1 Termination CAN1 Termination CAN1 Termination CAN1 Termination CAN1 Termination...
- Seite 59 AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Installation | de Ring mit redundanten Zentralen CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN internal ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 CAN1 Termination CAN1 Termination...
-
Seite 60: Verkabelung
| Verkabelung AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Ring mit abgesetzter Bedieneinheit als redundante Zentrale CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN internal ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 Abbildung 10.5: DIP-Schaltereinstellungen für Ring mit abgesetzter Bedieneinheit (nur AVENAR) Verkabelung Zur Erstellung eines EN 54-2-konformen Systems, schließen Sie die RSTP-Switches und die... -
Seite 61: Medienkonverter
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Verkabelung | de Hinweis! Verwenden Sie für die Vernetzung nur folgende Kabel: Ethernet-Kabel Ethernet-Patchkabel, geschirmt CAT5e oder besser. Bitte beachten Sie die in der Kabelspezifikation angegebenen minimalen Biegeradien. LWL-Kabel Multi-Mode: Fiber Optic Ethernet-Patchkabel, Duplex I‑VH2G 50/125μ oder Duplex I‑VH2G 62,5/125μ, SC-Stecker. -
Seite 62: Ethernet-Switch
| Verkabelung AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Symbol Beschreibung 24-V-Stromversorgung Störungsübertragung Medienkonverter 11.2 Ethernet-Switch Anschaltung des Switches Sie können die Störungsausgänge der Switches mit den Eingängen der Zentralensteuerung oder einem IOP‑Eingangs-/Ausgangsmodul verbinden. Hinweis! Das Störungsrelais muss nur bei Anwendungen verbunden werden, bei denen mindestens eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt ist:... - Seite 63 AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Verkabelung | de Anschaltung von Switches mit Störungsmeldungen an die Eingänge des IOP-Moduls: BCM-0000-B IOP 0008 A 24V (2,8 A) Input Input MAIN POWER MAIN POWER TROUBLE BATTERY 1 TROUBLE BATTERY 2 TROUBLE Abbildung 11.2: Anschaltung des Switch an die Stromversorgung und das IOP...
- Seite 64 | Verkabelung AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Anschaltung von Switches mit Störungsmeldungen an die Eingänge der Zentralensteuerung BCM-0000-B 24V (2,8 A) MAIN POWER MAIN POWER TROUBLE BATTERY 1 TROUBLE BATTERY 2 TROUBLE Abbildung 11.3: Anschluss des Switch an die Stromversorgung und an die Zentralensteuerung...
-
Seite 65: Abgesetzte Bedieneinheit
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Verkabelung | de 11.3 Abgesetzte Bedieneinheit Eine abgesetzte Bedieneinheit muss über ein FPP‑5000 Externes Netzteil mit Strom versorgt werden. Die Verbindung mit dem Netzwerk wird über 2 Medienkonverter in einem PSS 0002 A oder USF 0000 A hergestellt. - Seite 66 | Verkabelung AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 PSF 0002 A / PSS 0002 A FPP-5000 24V (2,8 A) MAIN POWER MAIN POWER TROUBLE BATTERY 1 TROUBLE BATTER Y 2 TROUBLE Abbildung 11.4: Verkabelung der abgesetzten Bedieneinheit Symbol Beschreibung Ethernet-Kabel TX (Kupfer)
-
Seite 67: Fsp-5000-Rps Einstellungen
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 FSP-5000-RPS Einstellungen | de FSP-5000-RPS Einstellungen Sie können das gesamte Netzwerk mit der RPS-Programmiersoftware über den USB-Port, die Netzwerk-Schnittstelle oder die serielle Schnittstelle der Zentrale programmieren. Um dies zu tun, müssen Sie die Netzwerkeinstellungen der Zentrale konfigurieren und diese neu starten, damit das Netzwerk in Betrieb genommen werden kann. -
Seite 68: Switches
| FSP-5000-RPS Einstellungen AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 OPC-Server CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 CAN1 CAN2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 ETH1 ETH2 OPC-Server Abbildung 12.1: Beispiel eines Netzwerks und mögliche Leitungsnummerierung 12.3... -
Seite 69: Ugm-2040 Server
AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 FSP-5000-RPS Einstellungen | de – IP-Adresse – Port Der OPC-Server verwendet standardmäßig den Port 25000. Hinweis! EN 54 Die Verbindung eines Gebäudemanagementsystems (z. B. BIS) über eine Ethernet- Schnittstelle mit einem OPC-Server oder FSI-Server ist EN 54-konform, wenn die EN 54- relevanten Funktionen nur von der Brandmelderzentrale ausgeführt werden. -
Seite 70: Anhang
| Anhang AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 UGM-2040 2’ 1’ Abbildung 12.2: Beispiel für eine Liniennummerierung für die UGM‑2040 Anhang 13.1 Ethernet Fehlermeldungen Beachten Sie, dass bei einem Fehler jeweils die Fehlermeldung sowie der Gruppenfehler angezeigt werden. Physikalische... - Seite 71 AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Anhang | de Physikalische Logische Fehlermeldung Beschreibung und mögliche Ursache Adresse Adresse 135.0.7.3 Netzwerk 3.3 RSTP Link Type Ein RSTP-Port der meldenden Zentrale hat nicht den Point2Point Status Point-2-Point. Es wurden zum Beispiel an einem RSTP-Port mehrere RSTP-Geräte angeschlossen.
-
Seite 72: Index
| Index AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Index Remote Maintenance 40 Adressierung for Remote Portal 40 Physikalische Knotenadresse 13 für privates Sicherheitsnetzwerk 40 Remote Portal 40, 42 Remote Services 37, 42 CAN-Netzwerk 9 Fernverbindung aufbauen 44 CAN-Schnittstelle 13, 55... - Seite 73 AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 Index | Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2021-12 | 2 | F.01U.378.914 Handbuch Vernetzung...
- Seite 74 | Index AVENAR panel Serie | FPA-5000 | FPA-1200 2021-12 | 2 | F.01U.378.914 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Handbuch Vernetzung...
- Seite 76 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2022 Building solutions for a better life. 202202161634...