Coltene whaledent PINDEX SYSTEM Benutzerhandbuch Seite 56

56
™‡ÛÙËÌ· Pindex
H ™˘Û΢·Û›· ™˘Ì ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:
Pindex Laser ‹: √‰ËÁfi π‰ÈÔÎÙ‹ÙË
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·:
∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÕÍÔÓ·
∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ™ÊÈÁÎÙ‹Ú·
∫ÏÂȉ› ™‡ÛÊÈ͢ Allen (ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÏÂȉ›)
¢È¢ڢÓÙ‹Ú·˜
™ÂÙ ∂Ï·ÛÙÈ΋˜ ∂‡Î·Ì Ù˘ ª‹ÙÚ·˜:
¶Ï‹Ú˜ ∆fiÍÔ
∞ÚÈÛÙÂÚfi ∆ÂÙ·ÚÙËÌfiÚÈÔ
¢ÂÍ› ∆ÂÙ·ÚÙËÌfiÚÈÔ
¶ÚfiÙ˘ Ô ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜
50 ¢È Ϥ˜ ¶ÂÚfiÓ˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚Ï‹Ì·Ù·
100 ∞˘ÙÔ·ÚıÚˆÙ¤˜ ¶ÂÚfiÓ˜
100 ∞˘ÙÔ·ÚıÚˆÙ¿ ¶ÂÚÈ‚Ï‹Ì·Ù·
50 ¶ÂÚÔÓÒÓ ∞ÚıÚˆÙ‹Ú·
™ÂÙ ¶Ú·ÎÙÈ΋˜:
50 ¶ÂÚÈ‚Ï‹Ì·Ù· ¶ÂÚÔÓÒÓ, §Â˘Î¿
50 ¶ÂÚÈ‚Ï‹Ì·Ù· ¶ÂÚÔÓÒÓ, °ÎÚÈ
50 ¶ÂÚfiÓ˜, ª·ÎÚȤ˜
50 ¶ÂÚfiÓ˜, ∫ÔÓÙ¤˜
ªfiÓÔ ÛÙÔ Pindex Deluxe:
™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶ÂÓÙ¿Ï
™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶ÈÛÙÔÏÈÔ‡ º˘Û‹Ì·ÙÔ˜
Pindex Laser:
1. ∫ÈÓËÙ‹Ú·˜ ÙÚ˘ ·ÓÈÔ‡ / ÂÚ›‚ÏËÌ·
2. ∆Ú· ¤˙È ÂÚÁ·Û›·˜
3. ∂Í¿ÚÙËÌ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ Ê·ÎÔ‡ / ϤÈ˙ÂÚ
4. ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÚ· Â˙ÈÔ‡ ÂÚÁ·Û›·˜
5. √ ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¿ÍÔÓ·
6. ∞ÛÊ¿ÏÂȘ
7. ¢È·Îfi Ù˘ (ON / OFF)
8. ™˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜ ηψ‰›Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘
9. ∂ÁÎÔ ‹ ηχÌÌ·ÙÔ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ Ï˘¯Ó›·˜
10. ∫fiÎÎÈÓÔ˜ Ê·Îfi˜
11. ¢·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜
12. µ›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘ ‰¤ÛÌ˘ ʈÙfi˜
13. ¢È·Îfi Ù˘ ‰¤ÛÌ˘ ʈÙfi˜
14. ƒ·‚‰ˆÙfi˜ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·˜ ÙÚ˘ ·ÓÈÔ‡
15. ∆Ú˘ ¿ÓÈ · fi ∫·Ú‚›‰ÈÔ
16. ¢·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ÛÎfiÓ˘
17. ¢·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ÙÚ˘ ·ÓÈÔ‡
™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ Â ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
ÙÔ Ôı¤ÙËÛ˘ ÂÚÔÓÒÓ Pindex
ηٷÛ΢·ÛÙ› ÁÈ· Ó· Û·˜ · Ô‰ÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÍÈfi ÈÛÙ˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∆Ô ™‡ÛÙËÌ· Pindex Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ Ô‚Ô‹ıËÛË ÛÙËÓ
ηٷÛ΢‹ ·ÎÚÈ‚ÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Î·È Î·ÏÔ˘ ÈÒÓ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙËÓ
ηٷÛ΢‹ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÒÓ · ÔηٷÛÙ¿ÛˆÓ.
∆Ô ™‡ÛÙËÌ· Pindex ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ›Ù·È Â ›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹
‰È¿ÓÔÈÍË ·Ú¿ÏÏËÎˆÓ Ô ÒÓ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘.
ª ÔÚ›Ù ÙfiÙ ӷ Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂÙ ÙȘ ¶ÂÒfiÓ˜ ∞ÎÚȂ›·˜ Pindex
̤۷ ÛÙȘ ·Ú¿ÏÏËϘ Ô ¤˜. √È ÂÚfiÓ˜  ÈϤÁÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ
‰È·ı¤ÛÈÌÔ ¯ÒÚÔ.
√ ·ÎÚÈ‚‹˜ ÙÚ˘ ·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÏÔ˘ ÈÒÓ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘
ÚˆÙfiÙ˘ Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘  ÈÙÚ¤ ÂÈ ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ó·
· ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó·  ·Ó·Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ
ηÙ'  ·Ó¿ÏË„Ë Î·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘
ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ · ÔηٷÛÙ¿ÛˆÓ.
∞˘Ùfi˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ı· Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì·
Ô‰ËÁfl˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Î·È Î·ÏÔ˘ ÈÒÓ ·ÎÚȂ›·˜.
I. √‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÚ˘ ·ÓÈÛÌfi
1. ∆Ô Î‡ÚÈÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÁ¯‡ÓÂÙ·È Û ¤ÙÚ· ‹  ÔÍÈ΋ ÚËÙ›ÓË
(∂ÈÎfiÓ· 1).
2. ∏ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÂÚÈÎfi ÙÂÙ·È ÙÂÏ›ˆ˜  › Â‰Ë ÛÙÔ
ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÎÔ ‹˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ (∂ÈÎfiÓ· 2) ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ¿¯Ô˜
ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ · fi ÙË ‚¿ÛË Ì¤¯ÚÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ·
ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ó· Â›Ó·È ÂÚ› Ô˘ 15 mm (∂ÈÎfiÓ· 3).
3. ∆· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ηÏÔ‡ È· Â›Ó·È ÚÔۯ‰ȷṲ̂ӷ Î·È ÔÈ
ˤÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÔÓÒÓ Â›Ó·È ÛËÌ·Ṳ̂Ó˜ Ì ¤Ó· ÌÔχ‚È ÛÙËÓ
Ô‰ÔÓوً ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ (∂ÈÎfiÓ· 4) ÚÈÓ · fi ÙË
‰È¿ÓÔÈÍË Ô ÒÓ (∂ÈÎfiÓ· 5).
4. ŸÙ·Ó ‰‡Ô ÂÚfiÓ˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·Ê‹ÓÂÙÂ
 ·ÚΤ˜ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ Ôı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
(∂ÈÎfiÓ· 6). ∂¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ú¤ ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙ ‰È Ï‹ ÂÚfiÓË (∂ÈÎfiÓ· 7).
5. ∫¿ı ηÏÔ‡ È ‹ ÙÌ‹Ì· Ú¤ ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Â›Ù ‰‡Ô ÂÚfiÓ˜ ›ÙÂ
ÌÈ· ‰È Ï‹ ÂÚfiÓË (∂ÈÎfiÓ· 13).
II. ∆Ú˘ ·ÓÈÛÌfi˜ Ô ÒÓ ÂÚÔÓÒÓ
1. °È· ηχÙÂÚ· · ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠¤Ó·
ÂÏ·ÊÚÒ˜ ˘ÁÚfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ.
2. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË (ı¤ÛË √¡). £· ·Ó¿„ÂÈ Ë ÎfiÎÎÈÓË
Ï˘¯Ó›· ÈÏfiÙÔ˜.
3. ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û  ÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ηÈ
¢ˢÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙȘ ÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÔÏ˘‚ÈÔ‡ Ì ÙËÓ
·Ó·Ì̤ÓË ÎԢΛ‰· (∂ÈÎfiÓ· 5).
4. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ˘ ·ÓÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô ÒÓ, ¯·Ú¿ÍÙ οıÂ Ô ‹ ÛÙËÌ
Ô Ô›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ ÔıÂÙËı› ‰È Ï‹ ÂÚfiÓË ‹ ÂÚfiÓË Tri-
Plus Ì ¤Ó· Ï Ùfi ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ (∂ÈÎfiÓ· 8, 9 Î·È 10).
5. ∫·ı·Ú›ÛÙ ηϿ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÙȘ Ô ¤˜ · fi ÙȘ
·Î·ı·Úۛ˜, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·›Ú· ˘ fi ›ÂÛË . ª ÔÚ›Ù ӷ
Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Deluxe Ì ÌÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·¤Ú· ˘ fi
›ÂÛË.
∫Ú·Ù‹ÛÙ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙ›¯ÂÈÚ˜ ηÈ
È¿ÛÙ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·‡ÚÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Ì ٷ ¿ÏÏ· ‰¿ÎÙ˘Ï·. ¶È¤ÛÙÂ
·ÚÁ¿ Ì ›ÛË ›ÂÛË Î·È · fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜
ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÙÚ· Â˙ÈÔ‡ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· Û˘Úı› ÚÔ˜
Ù· οو ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¿ÎÚÔ (ı· Û‚‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë
√‰ËÁfi˜ π‰ÈÔÎÙ‹ÙË
®
. Œ¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ηÈ