Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Chicco Xpace Isofix Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Chicco Anleitungen
  4. Autositze
  5. Xpace Isofix
  6. Gebrauchsanleitung

Chicco Xpace Isofix Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
• Istruzioni d'uso
• Mode d'emploi
• Gebrauchsanleitung
• Instructions for use
• Instrucciones de uso
• Instruções de utilização
• Gebruiksaanwijzing
• Kullanim bilgileri
• Brukerveiledning
• Bruksanvisning
• Οδηγιεσ χρησησ
• Upute za uporabu
• Navodila za uporabo
• Návod k použití
• Návod k použitiu
• Instrukcja
sposobu użycia
• Használati utasítás
• Instrucţiuni de
folosinţă
• Инструкция по эксплуатации
•
• Інструкція з використання
Isofi x
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Chicco Xpace Isofix

Inhaltszusammenfassung für Chicco Xpace Isofix

  • Seite 1 Isofi x • Istruzioni d’uso • Navodila za uporabo • Mode d’emploi • Návod k použití • Gebrauchsanleitung • Návod k použitiu • Instructions for use • Instrukcja • Instrucciones de uso sposobu użycia • Instruções de utilização • Használati utasítás •...
  • Seite 2 Importante: prima dell’uso leggere attentamente e integralmente questo libretto d’istruzioni per evitare pericoli nell’utilizzo e conservarlo per ogni futuro riferimento. per non compromettere la sicurezza del vostro bambino seguite attentamente queste istruzioni Important: lire attentivement et intégralement la notice d’instructions avant de se servir du produit.
  • Seite 4 Istruzioni D’uso Pag. 15-20 Mode D’emploi Pag. 21-27 Gebrauchsanleitung Pag. 28-34 Instructions for use Pag. 35-40 Instrucciones De Uso Pag. 41-46 Instruções De Utilização Pag. 47-53 Gebruiksaanwijzing Pag. 54-59 Kullanim Bilgileri Pag. 60-65 Brukerveiledning Pag. 66-71 Bruksanvisning Pag. 72-77 Οδηγιεσ χρησησ Pag.
  • Seite 28 gurt („Top Tether“) muss unbedingt an dem Gebrauchsanleitung vom Fahrzeughersteller vorgesehenen Veran- kerungspunkt befestigt werden. WICHTIG: DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG WICHTIGER HINWEIS: Installation mit VOR DEM EINSATZ SORGFÄLTIG UND AUF- Dreipunktgurt MERKSAM LESEN, UM GEFAHREN BEIM GEBRAUCH ZU VERMEIDEN. FÜR SPÄTERES 1. Dies ist es eine „Universal“- Rückhalteein- NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN: DIESE...
  • Seite 29 diesem Handbuch angegebenen Anweisun- könnten. Alle Gegenstände im Auto sollten gen nicht gewissenhaft befolgt werden. in geeigneter Weise gesichert werden. • Das Produkt ist ausschließlich für den Ge- • Lassen Sie nicht zu, dass andere Kinder mit brauch als Kinderautositz und nicht für die den Komponenten und Teilen des Kinderau- Verwendung im Haus bestimmt.

  • Seite 30: Forderungen Für Produkt Und Fahrzeugsitz

    lassen oder im Kofferraum verstaut werden. des Fahrzeugs Der nicht befestigte Kinderautositz kann im S1. Durchzugsführung diagonalen Falle eines Unfalls oder scharfen Bremsens Abzweigung des 3-Punkt-Sicherhetisgurts für die Fahrgäste eine Gefahr darstellen. des Fahrzeugs • Die Gesellschaft Artsana übernimmt bei T.
  • Seite 31 Wird der Kinderautositz auf dem Vordersitz das Einhaken korrekt erfolgt ist, indem Sie positioniert, wird für eine größere Sicherheit prüfen, ob die beiden Anzeiger (Z) eine grü- empfohlen, den Fahrzeugsitz so weit zurück- ne Farbe zeigen. zustellen, wie es mit den anderen Insassen auf 7.

  • Seite 32: Installation Des Kinderautositzes Im Auto Mit Dreipunkt-Sicherheitsgurt

    Entnahme des ISOFIX-Systems abnehmen 7. In die Gurtblockierklemme die diagonale (Abb. 24a-24b). Abzweigung des Fahrzeuggurtes einführen 4. Durch das Hineindrücken der beiden roten und sie genau wie in Abb. 33 gezeigt posi- Tasten die Rastarme aus den entsprechen- tionieren. Den Hebel der Klemme loslassen, den ISOFIX-Rastbügeln am Fahrzeugsitz der dann automatisch in die Blockierposi- lösen (Abb.

  • Seite 33: Verstellung Der Kopfstütze Und Der Gurte

    entschlossen in das Gurtschlossinnere, bis tositzes vergewissern Sie sich stets, dass die Sie ein “Klick” hören (Abb. 42). beweglichen Teile nicht mit dem Körper des - Um die Sicherheit zu garantieren, wurden Kindes oder anderer Kinder, die im Auto trans- die beiden Gurtschlosszungen so entwi- portiert werden, in Berührung kommen.
  • Seite 34 - verschieben Sie den Gurt samt Schulterrie- Staub, Feuchtigkeit und direktem Sonnenlicht men unter den Bezug (Abb. 49). geschützt, aufzubewahren. - wiederholen Sie diesen Vorgang für den an- deren Gurt. Entsorgung des Produktes - nehmen Sie die Verkleidung der Kopfstütze, Ist die für den Kinderautositz vorgesehene den Mittelsteg und den Bezug des Kinderau- Gebrauchsgrenze erreicht, entsorgen Sie ihn.
  • Seite 136 30° C...
  • Seite 144 ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy Tel. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com...

Inhaltsverzeichnis