Préparation À L'installation; Installation Du Siège-Auto - Chicco Xpace Isofix Gebrauchsanleitung

au maximum) par rapport au dossier du siège
de la voiture. Si le siège avant est muni d'un
airbag frontal, nous déconseillons de mettre
le siège-auto sur ce siège. En cas d'installation
sur un siège quelconque protégé par un airbag,
toujours consulter le manuel de la voiture.
ATTENTION ! Ne jamais installer le siège-auto
avec la ceinture de la voiture si le siège est
muni uniquement d'une ceinture horizontale
à deux points d'ancrage (Fig. 8).
INSTALLATION DANS LA VOITURE DU SIÈ-
GE-AUTO AVEC SYSTÈME ISOFIX
PRÉPARATION À L'INSTALLATION
1. Tirer la poignée de décrochage du système
ISOFIX vers l'extérieur (Fig. 9).
2. En maintenant la poignée tirée, retirer
COMPLèTEMENT le système ISOFIX du
côté arrière du dossier (Fig. 10). S'assurer
que le système soit extrait au maximum.
3. Pousser les deux boutons rouges (Y) des
connecteurs ISOFIX vers l'intérieur (Fig.
11a) et, en les enfonçant, enlever les deux
capuchons protecteurs (X) (Fig. 11b).
4. Placer les deux capuchons dans les loge-
ments prévus à cet effet sous la base (Fig.
12a - 12b).
ATTENTION ! Conserver les capuchons avec
soin. Ils sont indispensables pour remettre le
système ISOFIX à l'intérieur de la base quand
le siège-auto n'est pas utilisé.
INSTALLATION DU SIÈGE-AUTO
5. Poser le siège-auto sur le siège de la voiture.
Attention ! S'assurer qu'il n'y a pas d'objets
entre le siège-auto et le siège de la voiture
ou entre le siège-auto et la portière.
6. Accrocher les deux connecteurs ISOFIX aux
fi xations ISOFIX correspondantes sur le siè-
ge de la voiture entre dossier et assise (Fig.
13). ATTENTION ! S'assurer que l'accrocha-
ge soit correctement effectué en vérifi ant
si les deux indicateurs (Z) indiquent la cou-
leur verte.
7. Pousser au maximum le siège-auto contre
le dossier de la voiture (Fig. 14) pour assu-
rer la plus grande adhérence possible.
INSTALLATION DE L' ATTACHE SUPÉRIEURE
L'installation du siège-auto se complète uni-
quement avec l'installation de l'attache su-
périeure.
ATTENTION ! Consulter le manuel de la voi-
ture pour identifi er le point d'accrochage de
l'attache supérieure du siège-auto. Ce point
d'accrochage est marqué par une étiquette
spéciale (Fig. 15) et peut se trouver aux posi-
tions indiquées par les fi gures 16a – 16b – 16c
– 16d – 16e.
ATTENTION ! Vérifi er si l'ancrage utilisé pour
de l'attache supérieure est celui prévu. Ne pas
le confondre avec un anneau prévu pour fi xer
les bagages (Fig. 17).
ATTENTION ! Faire passer de l'attache su-
périeure entre le haut du dossier du siège de
la voiture et l'appui-tête. Ne jamais faire de
l'attache supérieure par-dessus l'appui-tête
(Fig. 18).
8. Une fois le point d'ancrage identifi é, accro-
cher l'anneau (DD) de l'attache supérieure
(Fig. 19).
9. Régler la longueur de la ceinture de l'atta-
che supérieure en tirant énergiquement sur
la courroie pour la tendre (Fig. 20). L'appa-
rition de la couleur verte sur la courroie en
confi rme le tension correct (Fig. 21).
10. Enrouler la courroie en excès et l'assurer à
l'aide du velcro prévu à cet effet (Fig. 22).
DÉSINSTALLATION
ATTENTION ! Enlever l'enfant du siège-auto
avant de procéder à la désinstallation.
1. Desserrer l'attache supérieure en appuyant
sur le bouton BB (Fig. 23) et défaire le cro-
chet.
2. Enrouler la courroie de l'attache supérieure
et l'assurer à l'aide du velcro prévu à cet
effet (Fig. 22).
3. Tirer la poignée de décrochage du système
ISOFIX (L) vers l'extérieur. En maintenant
tirée la poignée de décrochage, éloigner le
siège-auto du dossier de la voiture jusqu'à
l'extraction complète du système ISOFIX
(Fig. 24a-24b).
4. En poussant vers l'intérieur des deux bou-
tons rouges, décrocher les connecteurs des
fi xations ISOFIX correspondantes sur le siè-
ge de la voiture (Fig. 25).
5. Enlever de la base du siège-auto les deux
capuchons précédemment rangés et les re-
mettre en place sur les connecteurs ISOFIX
relatifs ISOFIX, en prenant soin à ce que les
deux extrémités soient tournées vers l'in-
térieur (Fig. 26a-26b).
6. Pousser le système ISOFIX à l'intérieur de
la base du siège-auto en le faisant rentrer
24