Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30
GR. 2-3
15-36Kg
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Chicco key 2-3 ultra fix

  • Seite 1 GR. 2-3 15-36Kg...
  • Seite 3 Istruzioni D’uso Pag. 13-18 Instructions Pag. 19-23 Mode D’emploi Pag. 24-29 Gebrauchsanleitung Pag. 30-35 Instrucciones De Uso Pag. 36-41 Instruções De Utilização Pag. 42-47 Gebruiksaanwijzing Pag. 48-53 Kullanim Bilgileri Pag. 54-59 Bruksanvisning Pag. 60-64 Οδηγιεσ Χρησησ Pag. 65-71 Upute Za U porabu Pag. 72-77 Navodila Za Uporabo Pag. 78-83 Návod K Použití Pag. 84-89 Návod K Použitiu Pag.
  • Seite 4 F...
  • Seite 9 A 28A...
  • Seite 30 geliefert wurden. Gebrauchsanleitung • Lassen Sie das Kind niemals und aus keinem Grund unbeaufsichtigt im Kinderautositz sit- KEY 2-3 ULTRAFIX zen. • Legen Sie keine Gegenstände zwischen den SEHR WICHTIG! BITTE UNBEDINGT LESEN! Fahrzeugsitz und den Kinderautositz oder zwi- • Halten Sie sich bei der Montage und der Be- schen den Kinderautositz und das Kind, außer festigung dieses Produkts streng an die Anwei- genehmigte Zubehörteile für das Produkt: Bei sungen. Verwenden Sie das Produkt nicht, ohne Unfällen könnte der Kinderautositz nicht rich- zuvor die Anweisungen gelesen zu haben. tig funktionieren. • Diese Gebrauchsanweisung für den zukünfti- • Es wird empfohlen, das Auto nicht längere gen Gebrauch aufbewahren.
  • Seite 31: Produkteigenschaften

    Auto ihren eigenen Sicherheitsgurt ange- liche Befestigung zu den Sicherheitsgurten des Autos, schnallt haben, und zwar sowohl zur eigenen die zur Sicherung des Kindes und des Kinderautositzes Sicherheit als auch, damit sie bei Unfällen oder IMMER zu verwenden sind. plötzlichem Bremsen das Kind nicht verletzen. • Legen Sie auf langen Autofahrten öfters eine WICHTIGER HINWEIS Pause ein. Das Kind ermüdet sehr schnell. Das Kind in keinem Fall während der Fahrt aus dem 1. Dies ist eine „Universal“- Rückhalteeinrichtung Kinderautositz nehmen. Wenn das Kind Ihre für Kinder. Sie ist nach der Regelung Nr. 44, Ände- Aufmerksamkeit benötigt, suchen Sie einen rungsserie 04, zugelassen für die allgemeine Ver- sicheren Platz auf und halten Sie an.
  • Seite 32: Beschreibung Der Bestandteile

    autositzes übersteigt (Abb. 3). In diesem Fall ist BEFESTIGUNG DES KINDERAUTOSITZES IM der Kinderautositz an einem anderen Sitz des AUTO MIT SICHERHEITSGURTEN Fahrzeugs zu befestigen, wo das Problem nicht WARNUNG! Sowohl der Text als auch die Bilder besteht. Weitere Angaben zu diesem Aspekt der vorliegenden Anleitung beziehen sich auf die sind über den Fahrzeughersteller zu erfragen. Montage des Kinderautositzes auf dem rechten • Der Kinderautositz kann auf dem vorderen Bei- Hintersitz. Bei der Befestigung auf anderen Auto- fahrersitz oder auf einem der Rücksitze mon- sitzen sind die Vorgänge in derselben Reihenfolge tiert werden. Den Kinderautositz niemals auf auszuführen. Sitzen verwenden, die seitlich oder gegen die 1. Den Kinderautositz so auf den Fahrzeugsitz stel- Fahrtrichtung ausgerichtet sind (Abb. 4). len, dass dessen Rückenlehne an die Rückenlehne • Ist der Sicherheitsgurt des Wagens einstell- des Autositzes lehnt (Abb. 6), wobei die Rücken- bar, dann diesen in die tiefste Position set- lehne gut gegen den Wagensitz anzuliegen hat...
  • Seite 33: Befestigung Des Kinderautositzes Im Auto Mit Sicherheitsgurten Und Ultra- Fix-Verbindungen

    Verbindungen in den entsprechenden Fächer auf Verfügt der Wagen über Isofix-Befestigung, kann der Hinterseite befinden. der Kinderautositz durch Einhaken in die Ultrafix- Verbindungen gemäß den Punkten 1-3-4 aus dem Kapitel „BEFESTIGUNG DES KINDERAUTOSITZES BEFESTIGUNG DES KINDERAUTOSITZES IM IM AUTO MIT SICHERHEITSGURTEN UND ULT- AUTO MIT SICHERHEITSGURTEN UND ULTRA- RAFIX-VERBINDUNGEN“ befestigt werden. FIX-VERBINDUNGEN WARNUNG! Sowohl der Text als auch die Bilder Zur Befestigung des Kinderautositzes nur durch der vorliegenden Anleitung beziehen sich auf die die Sicherheitsgurte des Wagens sind die Punk- Montage des Kinderautositzes auf dem rechten te 1-5-6-7 aus dem Kapitel “BEFESTIGUNG DES Hintersitz. Bei der Befestigung auf anderen Auto-...
  • Seite 34: Breiteneinstellung Der Rückenlehne

    passt werden kann. Der Kopf des Kindes muss Höhe) Rückenlehne des Autositzes befindet (Abb. sich innerhalb des Kinderautositzes befinden und der Sicherheitsgurt muss korrekt an der Schulter anliegen. REINIGUNG UND WARTUNG Bei der Höhenverstellung der Kopfstütze achten Die Bezüge der Kopfstütze, der Rückenlehne und Sie bitte darauf, dass die Ohren des Kindes nicht der Sitzfläche sind mittels Klett- und Reißver- über der Kopfstützenhöhe liegen dürfen und dass schlüssen befestigt und können leicht ab- und die Gurtführung sich stets über den Schultern des wieder angezogen werden. Kindes befinden darf, so dass der Sicherheitsgurt korrekt an der Schulter des Kindes anliegt (Abb. REINIGUNG DES BEZUGS 25).
  • Seite 35: Reinigung Der Kunststoff- Und Metall- Teile

    Rückenlehne zulässig. Die Rückenlehne darf AUSSCHLIESSLICH aus Platzgründen entfernt werden, wenn sie nicht benutzt wird. Zur Entfer- nung der Rückenlehne wird empfohlen, die An- FÜR WEITERE INFORMATIONEN schlüsse aus den hinteren Öffnungen zu nehmen. Chicco Babyausstattung GmbH So wird die Rückenlehne von der Sitzfläche ge- Postfach 2036 trennt: D – 63120 Dietzenbach 1. Einen Finger in den Schlitz der Sitzfläche ste-...
  • Seite 128 ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy Tel. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com...

Inhaltsverzeichnis