Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Chicco GO-ONE ISOFIX
Inhaltszusammenfassung für Chicco GO-ONE ISOFIX
- Seite 2 Importante: prima dell’uso leggere attentamente e integralmente questo libretto d’istruzioni per evitare pericoli nell’utilizzo e conservarlo per ogni futuro riferimento. per non compromettere la sicurezza del vostro bambino seguite attentamente queste istruzioni Important: lire attentivement et intégralement la notice d’instructions avant de se servir du produit.
- Seite 10 CLICK...
- Seite 26 richtung für Kinder, die gemäß der europäi- Gebrauchsanleitung schen Prüfnorm ECE 44 - 04 zugelassen ist und mit den meisten, aber nicht mit allen PKW- WICHTIG: DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG VOR Sitzen kompatibel ist. DEM EINSATZ SORGFÄLTIG UND AUFMERKSAM 2. Die perfekte Kompatibilität ist in den Fällen LESEN, UM GEFAHREN BEIM GEBRAUCH ZU VER- leichter erhältlich, wo der Fahrzeughersteller MEIDEN.
- Seite 27 • Verwenden Sie den Kinderautositz stets kor- Unfall eine Gefahr für das Kind im Kinderauto- rekt installiert und mit angelegten Gurten sitz darstellen. auch für kurze Fahrten. Wird dies nicht getan, • WARNUNG! Vergewissern Sie sich bei der Ver- wird die Unversehrtheit des Kindes beein- stellung (von Kopfstütze und Gurten), dass die beweglichen Teile des Kinderautositzes nicht trächtigt.
-
Seite 28: Einsatzbeschränkungen Und -An- Forderungen Für Produkt Und Fahr- Zeugsitz
AUTO MIT DEM ISOFIX-SYSTEM CC. Spannungsanzeiger • INSTALLATION DES KINDERAUTOSITZES IM DD. Haken AUTO MIT DREIPUNKT-SICHERHEITSGURT • HINWEISE FÜR EINE KORREKTE INSTALLATION EINSATZBESCHRÄNKUNGEN –AN- DES KINDERAUTOSITZES FORDERUNGEN FÜR PRODUKT UND FAHR- • HINEINSETZEN DES KINDES IN DEN KINDERAU- ZEUGSITZ TOSITZ WARNUNG! Halten Sie gewissenhaft die folgen- •... -
Seite 29: Installation Des Kinderautositzes Mit Isofix-System Im Auto
INSTALLATION DES KINDERAUTOSITZES MIT angegeben sind. ISOFIX-SYSTEM IM AUTO WARNUNG! Prüfen, ob die für den Top Tether verwendete Verankerung die vorgesehene ist. Er INSTALLATIONSVORBEREITUNG sollte nicht mit einem Ring verwechselt werden, 1. Den Entriegelungsgriff des ISOFIX-System der für die Gepäckbefestigung vorgesehen ist nach außen ziehen (Abb. -
Seite 30: Hinweise Für Eine Korrekte Installa- Tion Des Kinderautositzes
TRÄCHTIGEN KÖNNTE! HINWEISE FÜR EINE KORREKTE INSTALLA- Die Gurtdurchführungen sind an dem Kinderau- TION DES KINDERAUTOSITZES tositz mit roten Elementen gekennzeichnet. WARNUNG! Um nach der Installation nicht die WARNUNG! Diese Anleitung bezieht sich sowohl Sicherheit zu beeinträchtigen, STETS prüfen, dass: im Text als auch in den Zeichnungen auf eine In- - der Fahrzeuggurt an keiner Stelle verdreht ist. -
Seite 31: Verstellung Der Neigung Des Kinde- Rautositzes
anliegen. Der Bezug kann ausschließlich durch ein vom Nach der Gurtspannung greifen Sie die Schulter- Hersteller genehmigtes Ersatzteil ersetzt werden, polster und ziehen sie diese nach unten, um die da es einen ergänzenden Teil des Kinderautositzes Gurte besser am Kind anliegen zu lassen. darstellt und somit ein Sicherheitsbestandteil ist. - Seite 32 • Gurte: Prüfen, ob das Gurtband nicht mit deutlicher Abnutzung der Dicke in Höhe des Verstellbands, des Mittelstegs, an den Schul- terabzweigungen und im Bereich der Ver- stellplatte der Gurte ausgefranst ist. • Kunststoffe: Alle Kunststoffteile auf ihren Ver- schleißzustand prüfen. Sie dürfen keine sicht- baren Zeichen von Beschädigung, Verschleiß...
- Seite 134 30° C...
- Seite 144 ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy Tel. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com...