Sony AIT Autoloader Unit TSL-A500C Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony AIT Autoloader Unit TSL-A500C
Inhaltszusammenfassung für Sony AIT Autoloader Unit TSL-A500C
- Seite 1 4-645-625-11(1) TSL-A500C AIT Autoloader Unit User’s Guide ––––––––––––––––––– page 2 Mode d’emploi –––––––––––––––– page 32 Bedienungsanleitung –––––––– Seite 62 Guía del usario –––––––––––––––– página 92...
- Seite 31 Appendix...
- Seite 61 Appendice...
-
Seite 62: Sicherheitsbestimmungen
Sicherheitsbestimmungen VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann. Diese Ausrüstung erfüllt die Europäischen EMC-Bestimmungen für die Verwendung in folgender/folgenden Umgebung(en): •... - Seite 63 Produktdaten ..................88 Betriebsumgebung ................. 88 Erschütterungen ..................88 Vibrationen .................... 88 Höhe über dem Meeresspiegel .............. 89 Geräuschpegel ..................89 Stromversorgung und Verschiedenes ............ 89 Sony Kontaktadressen ..............90 Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: ......90 Inhalt...
-
Seite 64: Gebrauch Dieses Handbuchs
Gebrauch dieses Handbuchs Dieses Handbuch zeigt, wie der AIT-Autoloader TSL-A500C benutzt und gewartet wird. Lesen Sie es bitte vor dem Benutzen des Geräts durch und heben Sie es danach zum späteren Nachschlagen auf. Das Handbuch besteht aus zwei Abschnitten und den technischen Daten. Lesen Sie die Abschnitte, die Ihre Verwendung des Gerätes behandeln. -
Seite 65: Kapitel 1 Einführung
Kapitel 1 Einführung Über den AIT-Autoloader Der TSL-A500C ist ein AIT-Autoloader, in dem ein AIT-1 Laufwerk SDX- 500C eingebaut ist. Das mit dem Gerät mitgelieferte Magazin faßt vier Datenkassetten. Leistungsmerkmale Der AIT-Autoloader TSL-A500C besitzt folgende Leistungsmerkmale: • Die Datenkassetten werden über einen äußerst zuverlässigen linearen Führungsmechanismus in das eingebaute AIT-2 Laufwerk SDX-500C geladen oder daraus entnommen. -
Seite 66: Geeignete Kassetten
Geeignete Kassetten Das Laufwerk benutzt AIT-1 oder AIT-2 Kassetten. AIT-2 Markierung AIT-1 Markierung Vorsicht: Herkömmliche 8 mm Videobandkassetten sehen sehr ähnlich aus, sind aber technisch völlig anders aufgebaut und können nicht benutzt werden. Schieben Sie nur AIT-Kassetten und niemals normale 8-mm Videobänder oder andere Datenkassetten ein. -
Seite 67: Name Und Funktion Der Bauteile
Name und Funktion der Bauteile Vorderseite SELECT BUSY EJECT ENTER TAPE Vorderseite Magazinaufnahme Schieben Sie das Magazin hinein. EJECT-Taste Mit dieser Taste wird ein Magazin aus dem Gerät ausgeworfen. Sie wird auch zum Steuern des im Display angezeigten Menüs benutzt. SELECT-Taste Mit dieser Taste wird eine Kassette gewählt, die geladen werden soll. -
Seite 68: Meldungsbereich
Flüssigkristallanzeige (LCD) Zeigt den jeweiligen Gerätestatus an. Wie auf Seite 73 erklärt, kann die Ausrichtung der Anzeige dem jeweiligen Betrachtungswinkel angepaßt werden. Horizontale Anzeige Vertikale Anzeige Flüssigkristallanzeige a Meldungsbereich Hier wird der Betriebsstatus des Geräts angezeigt. Je nach Betriebszustand, erscheinen hier Warn- oder Fehlermeldungen. Wie auf Seite 74 erklärt, kann als Anzeigesprache Englisch, Französisch, Deutsch oder Spanisch gewählt werden. - Seite 69 f Kassettenanzeige Diese Anzeige erscheint, wenn eine Kassette ins interne AIT-Laufwerk geladen wird und zeigt den Ladestatus der Kassette an. Beim Laden bzw. Zurücktransport der Kassette aus dem Laufwerk blinkt diese Anzeige. g Kassettentyp Bezeichnet den Typ der Kassette(n), die ins Laufwerk eingelegt ist/sind. “AIT”...
-
Seite 70: Magazin
Magazin Magazin Taste Drücken Sie diese Taste, um Kassetten aus dem Magazin zu entfernen. Auf Seite 75 wird das Einsetzen und auf Seite 77 das Entfernen von Kassetten erklärt. Schreibschutzschalter Wird benutzt, um das Beschreiben von Datenkassetten zu verhindern. Wird der Schalter nach links geschoben, können die Kassetten nicht beschrieben werden, und zwar ungeachtet der Schreibschutzeinstellung der einzelnen Datenkassetten. -
Seite 71: Kapitel 2 Betrieb
Kapitel 2 Betrieb Dieser Abschnitt behandelt den Gebrauch des LCD-Displays, das Einsetzen von Kassetten ins Magazin, den Gebrauch des Laufwerks und die Handhabung von Magazinen und Kassetten. Menüeinstellungen vornehmen und überprüfen Bestimmte Geräteeinstellungen können über das im Display angezeigte Menü vorgenommen bzw. -
Seite 72: Anzeige Der Version
Anzeige der Version Wenn Sie den in Menüanzeige gezeigten Menüpunkt “Version” wählen, werden die folgenden Informationen über das Autoloader-Modell, die SCSI- ID und die Version der Firmware angezeigt. TSL-A500C Autoloader-Modell SCSI ID#5 SCSI-ID Ver. 0000 Version der Firmwar S/NL XXXXXXXX Seriennummer des Autoloaders Seriennummer des S/ND XXXXXXXX... -
Seite 73: Einstellung Entladen
Einstellung Entladen Wenn im Menü die Einstellung Unload (Entladen) gewählt wird, erscheint die folgende Anzeige. In dieser Anzeige können Sie wählen was geschieht, wenn der Unload-Befehl (LUN0) gewählt wird, während die vierte Kassette im AIT-Laufwerk geladen ist. OFF: Die Cartridge wird ins Magazin zurück transportiert, die erste Cartridge wird aber nicht wieder automatisch geladen. -
Seite 74: Sprache Wählen
Orientation z Horizontal R-side down L-side down Ausrichtungsanzeige Bringen Sie den Cursor (z) mit der SELECT-Taste zur gewünschten Einstellung. Die Ausrichtung der angezeigten Zeichen entspricht der aktuellen Auswahl. Mit der EJECT-Taste können Sie die veränderte Einstellung verwerfen und zur Menüanzeige zurückkehren. Drücken Sie die ENTER-Taste. -
Seite 75: Einsetzen Von Kassetten
Einsetzen von Kassetten Vier Datenkassetten sollten ins Magazin eingesetzt werden. Vorsicht: • Legen Sie immer vier Kassetten ins Magazin ein. Achten Sie immer auf die richtige Ausrichtung der Kassetten. Wenn weniger als vier Kassetten eingelegt sind oder die Kassetten falsch eingelegt werden, können Schäden auftreten. - Seite 76 Die Datenkassetten werden wie folgt beschrieben ins Magazin eingesetzt. Setzen Sie wie unten abgebildet zuerst zwei Datenkassetten ins untere Magazinfach ein. Setzen Sie dabei zuerst Kassette Nummer 2 und danach Kassette Nummer 1 ein. Einsetzen von Datenkassetten ins unterste Magazinfach Setzen Sie anschließend wie unten abgebildet zwei Datenkassetten ins obere Magazinfach ein.
-
Seite 77: Kassetten Aus Dem Magazin Entfernen
Kassetten aus dem Magazin entfernen Entfernen Sie Kassetten wie folgt aus dem Magazin. Drücken Sie auf den Magazinstopper, legen Sie Ihren Finger in die Öffnung an der Kassettenrückseite, und drücken Sie die Datenkassetten in Richtung Magazinvorderseite. Auf Datenkassetten von der Rückseite des Magazins drücken Wiederholen Sie Schritt 1, um drei Kassetten zu entfernen. -
Seite 78: Wie Dem Ait-Autoloader Benutzen
Wie dem AIT-Autoloader benutzen Achten Sie darauf, die Kassetten vollständig ins Magazin zu schieben. Werden die Kassetten nicht vollständig eingeschoben, ragt der Haken am Magazin heraus und verhindert ein Einschieben des Magazins in den Autoloader. Richtig Verkehrt Haken ragt nicht heraus Haken ragt heraus Haken ragt heraus Vergewissern Sie sich, daß... -
Seite 79: Wählen Der Datenkassetten
Wählen der Datenkassetten Sie können die ins Magazin eingesetzten Datenkassetten je nach Bedarf über die auf Ihrem Computer laufenden Software wählen. Mit den Tasten SELECT und ENTER können wie folgt Kassetten ausgewählt werden.Mit den Tasten SELECT und ENTER können wie folgt Kassetten ausgewählt werden. -
Seite 80: Handhabung Der Magazine Und Kassetten
Handhabung der Magazine und Kassetten Vorsichtsmaßregeln bei Handhabung • Starke Erschütterungen und Fallenlassen vermeiden. • Der Verschluß an der Vorderseite der Kassette öffnet sich beim Einschieben ins Laufwerk automatisch. Den Verschluß nicht händisch öffnen, da das Band durch Berühren beschädigt werden kann. •... -
Seite 81: Vorsichtsmaßregeln Beim Lagern
AIT-1 AIT-2 Dickel Dickel Den Schalter nach links schieben, um Drücken Sie den Schalter nach unten, um Beschreiben und Löschen zu ermöglichen. ? Schreiben und Löschen zu ermöglichen. . Den Schalter nach rechts schieben, um das Drücken Sie den Schalter nach oben, um das Band gegen unbeabsichtigtes Beschreiben oder Band gegen versehentliches Beschreiben oder Löschen zu schützen. -
Seite 82: Reinigung Des Kopfes
Reinigung des Kopfes Um einen zuverlässigen Betrieb des AIT-Autoloaders zu gewährleisten, sollten Sie den Kopf in gewissen Abständen mit einem Reinigungsband (muß extra erworben werden) reinigen. Sobald “CleanReq” angezeigt wird, muß der Kopf gereinigt werden. Reinigung Setzen Sie drei Datenkassetten und eine Reinigungskassette ins Magazin ein. -
Seite 83: Installation
Installation SCSI-Anschluß/Einstellen des SCSI-ID SCSI ID SCSI ID SCSI Connector Jumpers Power Connector 5V GND GND 12V Parity Disable Enable Note: = CLOSED / Jumper installiert = OPEN / Jumper nictinstalliert Nicht beachten Jumper zum Ausschalten der Parität Die Paritätsüberprüfung kann über einen Jumper ausgeschaltet werden. Die Paritätsprüfung ist ausgeschaltet, wenn der Jumper am linken Ende installiert ist. -
Seite 84: Optionsschalter (Dip-Schalter)
Optionsschalter (DIP-Schalter) DIP-Schalter DIP-Schalterstellungen 1 Reserviert (OFF) 2 Reserviert (OFF) 3 Reserviert (OFF) 4 Reserviert (OFF) 5 Terminatorstrom (ON) 6 Reserviert (OFF) 7 DC Control (1) (ON) 8 DC Control (2) (OFF) DIP-Schalter zum Regeln der Datenkomprimierung Die Datenkomprimierung kann über DIP-Schalter geregelt werden. Die Datenkomprimierung ist eingeschaltet, wenn Position 7 [DC Control (1)] auf ON gestellt ist. -
Seite 85: Schnittstellen
Schnittstellen Unterstützte SCSI-Meldungen Unterstützte SCSI-Befehle Abort Erase Bus Device Reset Initialize Element Status (LUN=1) Command Complete Inquiry (LUN= 0 or 1) Disconnect Load/Unload (LUN= 0 or 1) Extended Message Locate -Synchronous Data Transfer Request Log Select Extended Message Log Sense -Wide Data Transfer Request Mode Select (6) Identify (w/&w/o Disconnect) -
Seite 86: Montagelöcher
Montagelöcher TSL-A500C 1.87 3.12 [47.5mm] [79.25mm] 2–M3 0.20 9.00 [5.0mm] [228.6mm] 2–M3 1.87 3.12 [47.5mm] [79.25mm] 1.87 3.12 [47.5mm] [79.25mm] 2.30 3.12 8–M3 [58.5mm] [79.25mm] Hinweis: Das Gewinde der Befestigungsschrauben darf maximal 3,0 mm lang sein. Längere Gewinde können das Gerät beschädigen. Kapitel 2 Betrieb... -
Seite 87: Ausrichtung
Ausrichtung Wie die nachfolgende Abbildung zeigt, kann das TSL-A500C in drei verschiedenen Montagepositionen installiert werden. Die maximale Toleranz jeder Montageposition beträgt +/– 10 Grad. SELECT BUSY EJECT ENTER TAPE Kapitel 2 Betrieb... -
Seite 88: Anhang
Anhang Technische Daten Produktdaten Betriebsumgebung AIT-1 Modus Betrieb Speicherkapazität Temperatur : 5 bis 40 °C Etwa 140 bis 280 GByte Luftfeuchtigkeit : 20 bis 80% (bei Komprimierung mit 4 (keine Kondensation) AIT-1 Kassetten) Maximale Verdunstungstemperatur Datenübertragungsrate (Band) (Wet Bulb) 4 MB/s nicht komprimiert 26 °C 8 MB/s komprimiert Lagerung... -
Seite 89: Höhe Über Dem Meeresspiegel
Höhe über dem Meeresspiegel Betrieb 0 bis 3048 Meter Geräuschpegel Während Schreiben/Lesen: 35 dBA Einschieben/Auswerfen des Magazins: 65 dBA Kassettenwechsel: 70 dBA Öffnen/Schließen der Abdeckung: 80 dBA Hinweis: Der Geräuschmesser, auf die A-Skala gestellt, befindet sich 1 Meter vor der Mitte der Laufwerksvorderseite. -
Seite 90: Sony Kontaktadressen
1-11-1 Osaki Shinagawa-ku, Tokyo, 141-0032 Japan TEL: 81-3-5435-3486 FAX: 81-3-5435-3566 Sony of Canada Ltd., Computer and Personal Information Division 115 Gordon Baker Road, Willowdale, Ontario, Canada M2H 2S6 TEL: (416) 718-5050 or (1) 800-961-7669 FAX: (416) 499-8541 or (1) 800-263-2244... - Seite 91 Anhang...
- Seite 121 Apéndice...
-
Seite 122: Guía Del Usario
TSL-A500C AIT Autoloader Unit User’s Guide Mode d’emploi Bedienungsanleitung Guía del usario Printed in Japan © 1999 Sony Corporation...