Panneau Arrière - Denon DN-C630 Bedienungsanleitung

!7
Touches SEARCH
• Ces touches sont utilisées pour précisément changer
l'endroit où la lecture du disque doit commencer.
!8
Touche PROG. PLAY ON/OFF
(lecture de programme activée/désactivée)
• Lorsque cette touche est enfoncée alors que le voyant
PROG est allumé, le mode de lecture programmée est
activé.
• La touche ne fonctionne pas pendant le mode de lecture
A–B.
• Le voyant LED PROG. PLAY ON/OFF éclaire en modes
d'attente de lecture programmée et de lecture.
• Lorsque cette touche est enfoncée pendant le mode
d'attente de lecture de programme ou le mode de
lecture, le mode de lecture de programme est annulé.
!9
Touche PROG. IN (entrée de programme)
• Appuyer sur cette touche pour régler le mode d'entrée
de programme.
• La touche ne fonctionne pas pendant le mode de lecture.
• Le voyant PROG clignote en mode d'entrée de
programme.
• Le voyant PROG éclaire lorsqu'un programme est réglé.
@0
Glissière de réglage de vitesse
• Utiliser cette glissière pour régler la vitesse de lecture. La
faire glisser vers le haut pour diminuer la vitesse de
lecture, et vers le bas pour augmenter la vitesse de
lecture.
(2) Panneau arrière
q
Connecteurs ANALOG OUT (BALANCE)
(sortie analogique symétrique)
• Ce sont des sorties symétriques utilisant des
connecteurs de type XLR.
• Connecter ces connecteurs aux connecteurs d'entrée
analogique symétrique d'un amplificateur ou d'une
console.
• Agencement de la broche:
• Connecteur approprié: Cannon XLR-3-31 ou équivalent
REMARQUE: Ne pas court-circuiter la broche du point
chaud ou froid avec la broche de masse.
w
Prises ANALOG OUT (UNBALANCED)
(sortie analogique asymétrique)
• Ce sont des sorties asymétriques utilisant des prises de
type RCA.
• Connecter ces prises aux prises d'entrée analogique
asymétrique d'un amplificateur ou d'une console.
e
Commandes LEVEL L/R (niveau G/D)
• Utiliser ces commandes pour régler le niveau des
signaux audio provenant des connecteurs ANALOG OUT
(BALANCED) (sortie analogique symétrique).
1. Commun
2. Hot
3. Cold
r
Connecteur REMOTE (télécommande)
• C'est un connecteur de télécommande en parallèle.
L'utiliser pour commander le DN-C630 avec des
connexions de circuit à contact sec.
• Connecteur approprié: connecteur D-sub à 25 broches
(mâle)
• Agencement du signal su connecteur:
No. de
Nom du signal
broche
1 FG
14 PLAY tally
2 PLAY command
15 PAUSE tally
3 PAUSE command
16 CUE tally
4 CUE command
17 INDEX 2/INDEX 3 tally
5 TRACK (+) command
18 Tally common
6 TRACK (–) command
19 Reserved
7 SEARCH (FWD) command
20 Reserved
8 SEARCH (REV) command
21 Reserved
9 FADER START command
22 Tally power supply
10 Command common
23 Command common
11 NC
24 EOM tally
12 Reserved
25 Reserved
13 Reserved
REMARQUE: La broche de sortie tally a les spécifications du CI à
collecteur ouvert (I max. 20 mA, V max. 5 V), mais
l'alimentation maximum en courant est de 80 mA,
par conséquent, l'utiliser avec un courant de
charge total de 80 mA ou moins.
t
Prise DIGITAL OUT (UNBALANCED)
(sortie numérique asymétrique)
• C'est une sortie asymétrique utilisant une prise de type
RCA.
• Connecter cette prise à la prise d'entrée numérique
asymétrique d'un amplificateur ou d'une console.
• Format du signal: sélectionnable (Voir page 62, 9))
FRANCAIS
I/O
–
O TTL (lol = 20 mA)
I HCMOS (li = 3 mA)
O TTL (lol = 20 mA)
I HCMOS (li = 3 mA)
O TTL (lol = 20 mA)
I HCMOS (li = 3 mA)
O TTL (lol = 20 mA)
I HCMOS (li = 3 mA)
–
I HCMOS (li = 3 mA)
–
I HCMOS (li = 3 mA)
–
I HCMOS (li = 3 mA)
–
I PHOTO COUPLER
– +5 V, 20 mA
– (li =10 mA)
–
–
O TTL (lol = 20 mA)
–
–
–
49