Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 77
Sun Enterprise
220R Server
Setup and Rackmounting Guide
Guide d'installation et de montage en armoire
Handbuch zu Installation und Rack-Montage
Guida di installazione e montaggio in rack
Manual de instalación y montaje en rack
Handbok för installation och rackmontering
Sun Microsystems, Inc.
901 San Antonio Road
Palo Alto, CA 94303-4900 USA
650 960-1300
Fax 650 969-9131
Part No. 806-1087-11
Revision A, December 1999
Send comments about this document to: docfeedback@sun.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sun Microsystems 220R

  • Seite 1 Sun Enterprise 220R Server ™ Setup and Rackmounting Guide Guide d’installation et de montage en armoire Handbuch zu Installation und Rack-Montage Guida di installazione e montaggio in rack Manual de instalación y montaje en rack Handbok för installation och rackmontering Sun Microsystems, Inc.
  • Seite 77: Handbuch Zu Installation Und Rack-Montage

    K A P I T E L Handbuch zu Installation und Rack- Montage In diesem Handbuch wird erläutert, wie Sie den Sun Enterprise™ 220R- Arbeitsgruppenserver in ein Sun-Erweiterungsgehäuse oder ein anderes EIA-Rack einbauen. Die folgenden Arbeitsschritte und Themen werden in diesem Handbuch erläutert: Vorbereitungen —...
  • Seite 78: Vorbereitungen

    Überprüfen Sie, ob alle bestellten Teile im Lieferumfang enthalten sind. Wenden Sie sich an Sun Microsystems oder Ihren Sun-Vertriebsbeauftragten bzw. Ihren Händler, wenn Teile fehlen. de-2 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 79: Überprüfen Des Inhalts Der Lieferung

    Überprüfen des Inhalts der Lieferung Der Transportkarton enthält die folgenden Teile: Sun Enterprise 220R-Arbeitsgruppenserver Zubehörkarton Zubehörkarton Sun Enterprise 220R server Kapitel 1 Handbuch zu Installation und Rack-Montage de-3...
  • Seite 80: Inhalt Des Zubehörkartons

    Inhalt des Zubehörkartons Der Zubehörkarton enthält die folgenden Teile: Lange Montagewinkel (2) Verschiedene Kleinteile Ausziehschienen (2) Kurze Montage- winkel (2) Netzkabel Schlüssel Dokumentation Erdungsarmband Einbauhilfe de-4 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 81 Der Zubehörkarton enthält einen Beutel mit verschiedenen Kleinteilen: Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben (unten in tatsächlicher Größe abgebildet). Diese Kleinteile benötigen Sie zum Einbau der Montagewinkel und der Ausziehschienen. 10-32 x 3/4 8-32 x 3/8 Flache Sicherungs Mutter (8) scheibe (8) Schraube (8) Schraube (8) Unterlegs...
  • Seite 82 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 83: Einbau In Ein Rack

    In diesem Kapitel wird Schritt für Schritt erläutert, wie Sie den Server in ein Sun- Erweiterungsgehäuse oder ein anderes EIA-Rack einbauen können. Zum Einbau eines Sun Enterprise 220R-Servers in einem Rack führen Sie die folgenden Arbeitsschritte in der angegebenen Reihenfolge aus: „Vorbereiten des Racks“...
  • Seite 84: Sicherheitsvorkehrungen

    Achtung – Das System ist schwer. In den folgenden Arbeitsschritten sind zwei Personen erforderlich, um das System zu bewegen. Auch für die Ausrichtung und den Einbau der Ausziehschienen im Rack werden zwei Personen benötigt. de-8 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 85: Vorbereiten Des Racks

    Achtung – Um eine ausreichende Lüftung sicherzustellen, ist für jedes System im Rack ein freier Lufteinlaßbereich von 181 cm an der Vorderseite des Systems und ein freier Luftauslaßbereich von 148 cm an der Rückseite des Systems erforderlich. Zwischen dem System und den Türen vorne und hinten (sofern vorhanden) muß ein Abstand von mindestens 3,8 cm frei bleiben.
  • Seite 86: Anbringen Der Montagewinkel An Den Ausziehschienen

    Ziehen Sie die Ausziehschiene aus, damit die Bohrungen für den vorderen Montagewinkel freiliegen. Öffnen Sie den Schraubenfederverschluß an der Innenschiene, um die Ausziehschiene auszuziehen. Ausziehschiene Schraubenfederverschluß Innenschiene Vorne Bohrungen für vorderen Montagewinkel Laufschiene de-10 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 87 b. Positionieren Sie den kurzen Montagewinkel über dem vorderen Ende der Ausziehschiene. Die Lasche am Montagewinkel muß wie abgebildet zum vorderen Ende der Ausziehschiene weisen. c. Befestigen Sie den kurzen Montagewinkel an der Ausziehschiene. Verwenden Sie zwei 8-32-Flachkopfschrauben mit einer flachen Unterlegscheibe, einer Sicherungsscheibe und einer Mutter für jede Schraube.
  • Seite 88 3. Schieben Sie die Innenschiene und die Laufschiene der Ausziehschienen wieder hinein. a. Schieben Sie die Innenschiene vollständig in die Ausziehschiene hinein. Öffnen Sie gegebenenfalls den Schraubenfederverschluß. b. Schieben Sie die Laufschiene bis zum Anschlag hinein. de-12 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 89: Einbauen Der Ausziehschienen In Das Rack

    Einbauen der Ausziehschienen in das Rack 1. Markieren Sie an den vertikalen Montagestreben des Racks die richtigen Positionen für die Montage der Ausziehschienen. Pro Server sind vier Rack-Einheiten (17,78 cm) bzw. 12 Bohrungen zu veranschlagen. Die Bohrungen bei einem Standard-Rack sind in Gruppen zu je 3 Bohrungen im Abstand von 5/8, 5/8, 4/8 Zoll (ca.
  • Seite 90 2. Bringen Sie eine Ausziehschiene an der rechten Montagestrebe des Racks und die andere an der linken Montagestrebe des Racks an. Siehe dazu die nächste Abbildung. de-14 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 91 a. Lassen Sie sich von einer zweiten Person helfen, und halten Sie die Ausziehschiene so an die Innenseite des Racks, daß der kurze Montagewinkel zur Vorderseite des Racks weist. Zählen Sie die Bohrungen ab, damit die Ausziehschienen vorne und hinten sowie auf beiden Seiten auf gleicher Höhe angebracht werden, oder verwenden Sie wie in Schritt 1 erläutert die Einbauhilfe.
  • Seite 92 Montagewinkel an den vertikalen Montagestreben des Racks befestigt sind. c. Ziehen Sie die vier 8-32-Schrauben an, mit denen die langen Montagewinkel an den Ausziehschienen befestigt sind. 8-32-Schrauben anziehen 10-32-Schrauben anziehen de-16 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 93: Einbauen Des Servers In Das Rack

    Einbauen des Servers in das Rack 1. Stellen Sie sicher, daß die Laufschiene der einzelnen Ausziehschienen so weit wie möglich in die Ausziehschiene hineingeschoben wird. a. Drücken Sie die Innenschiene der Ausziehschiene bis zu den Anschlägen hinein, die sich am weitesten von der Vorderseite des Racks entfernt befinden. b.
  • Seite 94 Achtung – Das System ist schwer. Zum Bewegen des Systems sind zwei Personen erforderlich. 3. Richten Sie das gefaltete Ende der Gleitträger am Server an den Ausziehschienen im Rack aus. de-18 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 95 4. Schieben Sie den Server gleichmäßig in das Rack, bis sich der Gleitträger nicht weiter in die Ausziehschiene hineinschieben läßt. 5. Drücken Sie auf beiden Seiten des Chassis den Flachfederverschluß an die Gleitträger an, und schieben Sie den Server ganz in das Rack hinein. Flachfederverschluß...
  • Seite 96: Das Weitere Vorgehen

    Fahren Sie mit Kapitel 3 fort. Dort wird erläutert, wie Sie das Netzkabel und andere Kabel an der Rückseite des Systems anschließen, das System einschalten und das Betriebssystem installieren. de-20 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 97: Installation Des Systems

    „Abschließen der Rack-Montage” auf Seite de-31 „Einschalten des Systems” auf Seite de-31 „Installieren des Betriebssystems” auf Seite de-34 „Installieren der Online-Dokumentation” auf Seite de-34 Wenn Sie das System ausschalten müssen, schlagen Sie im folgenden Handbuch nach: Sun Enterprise 220R-Server Benutzerhandbuch de-21...
  • Seite 98: Anschließen Des Netzkabels

    Anschließen des Netzkabels 1. Stellen Sie den Schlüsselschalter an der Vorderseite des Systems in die Position „Standby“. de-22 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 99 2. Schließen Sie das Netzkabel an die rechte, mit 1 gekennzeichnete Netzbuchse an der Rückseite des Systems an.mon 3. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an ein Stromverteilungsmodul im Rack oder eine Netzsteckdose an. Informationen zum Stromverteilungsmodul finden Sie in den mit dem Rack gelieferten Anweisungen.
  • Seite 100 Ziehen Sie den Kabelbinder am losen Ende fest an. Zum Lösen des Netzkabels drücken Sie die Lasche am Sockel der Zugentlastungshalterung nach unten und lösen den Kabelbinder. Zugentlastungshalterungen Lasche de-24 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 101: Anschließen Des Ethernet-Kabels

    Option an. Außerdem sind eine Reihe von MII-Transceivern von Fremdherstellern für den Anschluß an Ethernet-Netzwerke des Typs TX, T4, FX und AUI erhältlich. Weitere Informationen finden Sie im Sun Enterprise 220R Server Benutzerhandbuch. 1. So schließen Sie ein TPE-Kabel an: a.
  • Seite 102 Schieben Sie die Verriegelung nach rechts, um das AUI-Kabel fest mit dem MII- zu-AUI-Transceiver zu verbinden. Verwenden Sie gegebenenfalls einen Flachschraubenzieher. c. Verbinden Sie den MII-Transceiver am anderen Ende mit einem geeigneten Netzwerkkabel. de-26 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 103: Installieren Von Optionen

    Viele der mit dem System bestellten Optionen werden bereits werkseitig im System installiert. Informationen zum Installieren weiterer Optionen finden Sie im Sun Enterprise 220R Server Service Manual, oder wenden Sie sich an einen qualifizierten Sun-Kundendienst. Informationen zur Installation zusätzlicher interner Festplattenlaufwerke finden Sie im Sun Enterprise 220R-Server Benutzerhandbuch.
  • Seite 104 2. Schließen Sie das Netzkabel des Terminals an eine geerdete Netzsteckdose an. 3. Stellen Sie am Terminal die Empfangsoptionen ein: 9600 Baud 8-Bit-Signal ohne Parität und 1 Stoppbit. de-28 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 105: So Installieren Sie Eine Grafikkonsole

    Sie im Sun Enterprise 220R-Server Benutzerhandbuch. 1. Installieren Sie die Grafikkarte in einem freien PCI-Steckplatz. Näheres finden Sie im Sun Enterprise 220R Server Service Manual, oder wenden Sie sich an einen qualifizierten Sun-Kundendienst. 2. Schließen Sie das Videokabel des Monitors an den Videoanschluß der Grafikkarte an.
  • Seite 106 4. Schließen Sie die Maus an die Tastatur an. 5. Schließen Sie die Tastatur an das System an. de-30 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 107: Abschließen Der Rack-Montage

    Abschließen der Rack-Montage Näheres zu den folgenden Schritten finden Sie in den mit dem Rack gelieferten Anweisungen. 1. Verlegen Sie die Kabel innerhalb des Racks. 2. Klappen Sie die Stabilisierungsständer (sofern vorhanden) ein. 3. Bringen Sie die Seitenverkleidungen (sofern vorhanden) wieder an. 4.
  • Seite 108 3. Stellen Sie den Schlüsselschalter an der Vorderseite des Systems in die Position „Ein/Aus“. 4. Drücken Sie die Netztaste an der Vorderseite einmal. de-32 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 109 Diagnosestufe beim Systemselbsttest nach dem Einschalten ausgeführt wird. Hinweis – Wenn Sie das System ausschalten müssen, schlagen Sie weitere Informationen bitte im Sun Enterprise 220R Server Benutzerhandbuch nach. 5. Drehen Sie den Schlüsselschalter in die Position „Gesperrt“. In dieser Position ist ein versehentliches Ausschalten des Systems ausgeschlossen.
  • Seite 110: Installieren Des Betriebssystems

    Das Dokumentations-Kit umfaßt eine CD-ROM mit Online-Dokumentation, in der die Verwendung, Wartung und Instandhaltung des Systems beschrieben sind. Die Installationsanweisungen finden Sie in den mit der CD-ROM gelieferten Dokumenten. de-34 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 111: Anforderungen An Das Rack

    Sie ein Rack-Montage-Kit von Sun. Merkmal des Racks Anforderungen Tragfähigkeit Das Rack muß das Gewicht eines Sun Enterprise 220R-Servers (34 kg) plus der Rack-Montageteile plus aller anderen installierten Geräte sicher tragen können. Einbaubreite Pro Server sind für die Rack-Montage vier Rack-Einheiten (7 Zoll, 17,78 cm) in vertikaler Richtung erforderlich.
  • Seite 112 75,6 cm über die vorderen vertikalen Montagestreben des Racks hinaus. Feuerschutz Das Rack muß den Anforderungen der Underwriters Laboratories, Inc., und des TÜV Rheinland N.A. für den Feuerschutz entsprechen. de-36 Sun Enterprise 220R Server Handbuch zu Installation und Rack-Montage • Dezember 1999...
  • Seite 221 Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Sun Enterprise, AnswerBook, AnswerBook2, docs.sun.com, et Solaris ont des marques de fabrique ou des marques déposées, ou marques de service, de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc.

Inhaltsverzeichnis