Hitachi DV 14DSDL Bedienungsanleitung Seite 34

∂ÏÏËÓÈο
14. Το µοτέρ του προϊ ντος αυτού περιέχει µ νιµο,
ισχυρ µαγνήτη.
Λάβετε υπ ψη σας τις ακ λουθες προφυλάξεις
σχετικά µε την προσκ λληση θραυσµάτων στο
εργαλείο και την επίδραση του µ νιµου µαγνήτη
σε ηλεκτρονικές συσκευές.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ ∞™º∞§∂π∞™ °π∞ ∆√
∂¶∞¡∞º√ƒ∆π∑√ª∂¡√ ∫ƒ√À™∆π∫√
¢ƒ∞¶∞¡√∫∞∆™∞µπ¢√ (DV14DSDL / DV18DSDL)
1. ºÔÚ¿Ù ¿ÓÙ· ˆÙÔ·Û›‰Â˜ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘
‰Ú·¿ÓÔ˘.
Έκθεση στον θ ρυβο µπορεί να καλέσει απώλεια
ακοής.
2. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË(Ș) Ï·‚‹(¤˜), Â¿Ó ·Ú¤¯Â(ÔÓ)Ù·È
Ì ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô.
Aπώλεια ελέγχου µπορεί να καλέσει τραυµατισµ .
3. ™˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÌÂ
ÌÔӈ̤Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ï·‚‹˜, ηٿ ÙËÓ ÂÈÙ¤ÏÂÛË
Ì›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÔ˘ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÎÔ‹˜ ÌÔÚ›
Ó· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÎÚ˘Ê‹ ηψ‰›ˆÛË. Το
εξάρτηµα κοπής που έρχεται σε επαφή µε υπ
τάση σύρµα ενδέχεται να καταστήσει υπ
και τα εκτεθειµένα µεταλλικά µέρη του
ηλεκτροκίνητου εργαλείου και θα εκθέσει τον
χειριστή σε ηλεκτροπληξία.
4. ™˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÌÂ
ÌÔӈ̤Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ï·‚‹˜, ηٿ ÙËÓ ÂÈÙ¤ÏÂÛË
Ì›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÔ˘ Ô Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜ ÌÔÚ› Ó·
¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÎÚ˘Ê‹ ηψ‰›ˆÛË. Οι
συνδετήρες που έρχονται σε επαφή µε υπ τάση
σύρµα ενδέχεται να καταστήσουν υπ
τα εκτεθειµένα
ηλεκτροκίνητου εργαλείου και θα µπορούσαν να
εκθέσουν τον χειριστή σε ηλεκτροπληξία.
5. Πάντοτε φορτίζετε την µπαταρία σε θερµοκρασία
ανάµεσα 0 - 40°C. Μια θερµοκρασία µικρ τερη
απ 0°C θα προκαλέσει την υπερφ ρτιση που
είναι επικίνδυνη. Η µπαταρία δεν µπορεί να
φορτιστεί σε θερµοκρασία µεγαλύτερη απ 40°C.
Η πιο κατάλληλη θερµοκρασία για φ ρτιση είναι
αυτή των 20 - 25°C.
6. ταν η µια φ ρτιση ολοκληρωθεί, αφήστε το
φορτιστή για 15 λεπτά πριν απ
φ ρτιση µπαταρίας.
Μην φορτίζετε περισσ τερες απ δυο µπαταρίες
στη σειρά.
7. Μην αφήσετε ξένα υλικά να µπουν στην τρύπα
σύνδεσης της επαναφορτιζ µενης µπαταρίας.
8. Ποτέ µην αποσυναρµολογήσετε
επαναφορτιζ µενη µπαταρία και το φορτιστή.
9. Ποτέ µην βραχυκυκλώσετε την επαναφορτιζ µενη
µπαταρία. Το βραχυκύκλωµα της µπαταρίας θα
προκαλέσει ένα µεγάλο ηλεκτρικ
υπερθέρµανση. Προκαλεί το κάψιµο ή την
υπερθέρµανση της µπαταρίας.
10. Μην πετάξετε την µπαταρία στη φωτιά.
Αν η µπαταρία καεί µπορεί να εκραγεί.
11. Πηγαίνετε την µπαταρία στο κατάστηµα απ
οποίο την αγοράσατε
µπαταρίας µετά απ την φ ρτιση έχει γίνει πολύ
µικρή για πρακτική χρήση. Μην πετάξετε την
τελειωµένη µπαταρία.
12. Η χρησιµοποίηση µια εξασθενηµένης µπαταρίας
θα προκαλέσει βλάβη στο φορτιστή.
33
τάση
τάση και
µεταλλικά µέρη του
την επ µενη
την
ρεύµα και
ταν η διάρκεια ζωής της
13. Μην βάλτε κανένα αντικείµενο µέσα στις τρύπες
εξαερισµού του φορτιστή.
Η είσοδος µεταλλικών αντικειµένων ή εύφλεκτων
υλικών στις τρύπες εξαερισµού του φορτιστή θα
προκαλέσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή την
καταστροφή του φορτιστή.
14. ταν στερεώνετε µια λεπίδα µέσα στον σφιγκτήρα
χωρίς κλειδί, σφίγξτε το βραχίωνα αρκετά καλά.
Αν ο βραχίωνας δεν είναι σφιχτ ς, η λεπίδα µπορεί
να γλιστήσει και να πέσει έξω, προκαλώντας
τραυµατισµ .
15. Το µοτέρ του προϊ ντος αυτού περιέχει µ νιµο,
ισχυρ µαγνήτη.
Λάβετε υπ ψη σας τις ακ λουθες προφυλάξεις
σχετικά µε την προσκ λληση θραυσµάτων στο
εργαλείο και την επίδραση του µ νιµου µαγνήτη
σε ηλεκτρονικές συσκευές.
¶ƒ√™√Ã∏:
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ¿ÁÎÔ ‹ ÂÚÈÔ¯‹
ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈο ıÚ·‡ÛÌ·Ù·.
Τα θραύσµατα µπορεί να κολλήσουν στο εργαλείο,
οδηγώντας σε τραυµατισµ ή δυσλειτουργία του
εργαλείου.
∞Ó ¤¯Ô˘Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ÌËÓ
·ÁÁ›˙ÂÙÂ. ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ٷ ıÚ·‡ÛÌ·Ù· Ì ‚Ô‡ÚÙÛ·.
∆ιαφορετικά, ενδέχεται να τραυµατιστείτε.
∞Ó ¤¯ÂÙ ‚ËÌ·ÙÔ‰fiÙË ‹ ¿ÏÏË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘Û΢‹,
Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, Ô‡ÙÂ
Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ·˘Ùfi.
Η λειτουργία της ηλεκτρονικής συσκευής µπορεί
να επηρεαστεί.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Û΢¤˜
·ÎÚȂ›·˜, fiˆ˜ ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, Ì·ÁÓËÙÈΤ˜ οÚÙ˜
‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷ ÌÓ‹Ì˘.
∆ιαφορετικά, ενδέχεται να παρατηρηθεί κακή
χρήση, δυσλειτουργία ή απώλεια δεδοµένων.
¶ƒ√™√Ã∏ ™∆∏¡ ª¶∞∆∞ƒπ∞ π√¡∆ø¡ §π£π√À
Για την επέκταση του χρ νου διάρκειας της µπαταρίας
ι ντων λιθίου υπάρχει η λειτουργία προστασίας που
σταµατά την ισχύς εξ δου. Στις περιπτώσεις 1 έως 3 που
περιγράφονται κατωτέρω, κατά τη χρήση του προï ντος
αυτού, ακ µη και αν τραβάτε το διακ πτη ο κινητήρας
ενδέχεται να σταµατήσει. Αυτ δεν είναι το πρ βληµα
αλλά το αποτέλεσµα της λειτουργίας προστασίας.
1. ταν η υπ λοιπη ισχύ της µπαταρίας που
αποµένει τελειώσει, ο κινητήρας σταµατάει.
Στην περίπτωσή αυτή θα πρέπει να τη φορτίσετε
αµέσως.
2. Εάν υπάρχει υπερφ ρτιση του εργαλείου ο
κινητήρας ενδεχοµένως να σταµατήσει. Στην
περίπτωση αυτή απελευθερώστε το διακ πτη
του εργαλείου και εξαλείψετε την αιτία της
υπερφ ρτωσης. Έπειτα απ
το
το χρησιµοποιήσετε πάλι.
3. Αν µπαταρία υπερθερµανθεί λ γω µεγάλου
φ ρτου εργασίας, η παροχή ισχύος της
µπαταρίας ενδέχεται να διακοπεί.
Σε αυτή την περίπτωση, σταµατήστε να
χρησιµοποιείτε την µπαταρία και αφήστε την
µπαταρία να κρυώσει. Έπειτα απ αυτ µπορείτε
να τη χρησιµοποιήσετε εκ νέου.
αυτ µπορείτε να