Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hitachi DV 14DJL Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hitachi Anleitungen
  4. Akku Bohrschrauber
  5. DV 14DJL
  6. Bedienungsanleitung

Hitachi DV 14DJL Bedienungsanleitung

Akku- schlagbohrschrauber
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DV 14DJL:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Cordless Combi Drill
Akku- Schlagbohrschrauber
Δραπανοκατσάβιδο μπαταρίας Κρουστικό
Akumulatorwa / wiertarko-wkrętarka udarowa
Akkus ütve fúró-csavarozó
Akku rázový utahovák
Αkϋlϋ darbeli vidalama matkap
Maşină maşină de înşurubat şi găurit cu acumulator
Akumulatorski udarni vrtalnik / Udarni vijačnik vrtalnik
Akku rázový skrutkovač vrtací
Ударний aкумуляторний шуруповерт шуруповерт
Ударный aккумуляторный шуруповерт шуруповерт
DV 14DJL • DV 18DJL
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Διαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść.
Használat előtt olvassa el fi gyelmesen a használati utasítást.
Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a ujistěte se, že mu dobře rozumíte.
Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın.
Înainte de utilizare, citiţi cu atenţie și înţelegeţi prezentele instrucţiuni.
Pred uporabo natančno preberite in razumite ta navodila.
Pred použitím si dôkladne tieto pokyny prečítajte a pochopte ich.
Будь ласка, прочитайте інструкції і перевірте себе, чи все зрозуміло, перш ніж користуватися приладом.
Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации прежде чем пользоваться инструментом.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Οδηγίες χειρισμού
Instrukcja obsługi
Kezelési utasítás
Návod k obsluze
DV18DJL
Kullanım talimatları
Instrucţiuni de utilizare
Navodila za rokovanje
Pokyny na manipuláciu
lнструкції щодо поводження з пристроєм
Инструкция по эксплуатации
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hitachi DV 14DJL

Inhaltszusammenfassung für Hitachi DV 14DJL

  • Seite 1 Akumulatorski udarni vrtalnik / Udarni vijačnik vrtalnik Akku rázový skrutkovač vrtací Ударний aкумуляторний шуруповерт шуруповерт Ударный aккумуляторный шуруповерт шуруповерт DV 14DJL • DV 18DJL DV18DJL Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
  • Seite 2 &...
  • Seite 3 English Deutsch Ελληνικά Polski Rechargeable battery Aufl adbare Batterie Επαναφορτιζόμενη Akumulator Latch Verriegelung Μάνδαλο Zapadka Battery cover Akkuabdeckung Kάλυμμα μπαταρίας Pokrywa akumulatora Terminal Anschluss Aκρoδέκτης Terminal Ventilator Lüfter Aεραγωγός Wentylator Push Drücken Πίεση Naciśnij Pull out Herausziehen Τραβήξτε έξω Wyciągnij Handle Handgriff...
  • Seite 6 English Deutsch Ελληνικά Polski Symbols Symbole Σύμβολα Symbole WARNING WARNUNG ΠΡΟΣΟΧΗ OSTRZEŻENIE The following show Die folgenden Symbole Τα παρακάτω δείχνουν Następujące oznaczenia symbols used for the werden für diese τα σύμβολα που to symbole używane w machine. Be sure that you Maschine verwendet.

  • Seite 16: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrogeräte

    Deutsch (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) f) Falls sich der Betrieb des Elektrowerkzeuges ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR in feuchter Umgebung nicht vermeiden lässt, ELEKTROGERÄTE verwenden Sie eine Stromversorgung mit Fehlerstromschutzeinrichtung (Residual WARNUNG Current Device, RCD). Lesen sämtliche Sicherheitshinweise Durch Einsatz einer Anweisungen durch. Fehlerstromschutzeinrichtung wird das Risiko eines Wenn die Warnungen und Anweisungen nicht befolgt elektrischen Schlages reduziert.

  • Seite 17: Sicherheitshinweise Für Akku- Schlagschrauber

    Deutsch c) Stecken Sie den Stecker der Stromversorgung 6) Service oder Batteriestromversorgung Gerät a) Lassen Elektrowerkzeuge durch Einstellarbeiten vornehmen, qualifi zierte Fachkräfte und unter Einsatz Zubehörteile tauschen oder passender, zugelassener Originalteile warten. Elektrowerkzeug verstauen. Dies sorgt dafür, dass Sicherheit Solche präventiven Sicherheitsmaßnahmen Elektrowerkzeugs nicht beeinträchtigt wird.

  • Seite 18: Warnung Zum Lithium-Ionen-Akku

    Deutsch 14. Der Motor dieses Produkts enthält einen starken ◯ Vor dem Einlagern einer Batterie sind sämtlicher Dauermagneten. Staub und Späne zu entfernen. Weiterhin ist zu Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen berücksichtigen, dass die Batterie nicht gemeinsam bezüglich am Werkzeug haftender Späne und der mit Metallteilen (Schrauben, Nägel, usw.) zu lagern ist.

  • Seite 19: Herausnehmen/Einsetzen Der Batterie

    Deutsch TECHNISCHE DATEN ELEKTRO-WERKZEUG Modell DV14DJL DV18DJL Leerlaufdrehzahl (Niedrig / Schnell) 0 – 350 / 0 – 1400 min Leerlauf-Schlaggeschwindigkeit 0 – 4900 / 0 – 19600 min (Niedrig / Schnell) Ziegel 13 mm (Tiefe 30 mm) Holz Bohren Bohren 32 mm 38 mm (Dicke 18 mm)
  • Seite 20 Deutsch (1) Anzeigelämpchen Das Kontrollampe leuchtet auf, wie in Tafel 1 gezeigt, entsprechend Zustand verwendeten Ladegeräts für die Akkubatterie. Tafel 1 Anzeigen der Kontrollampe Leuchtet für 0,5 Sekunden. Erlischt für 0,5 Vor dem Blinkt Sekunden. (aus für 0,5 Sekunden) Laden Leuchtet kontinuierlich Beim Laden Leuchtet...
  • Seite 21 Deutsch ○ Zum Bohren in Metall, Holz oder Plastik auf „Bohren VOR INBETRIEBNAHME (nur Drehen)” umschalten. ○ Zum Bohren in Ziegeln oder Betonblöcken auf Aufstellung und überprüfung der Arbeitsumgebung „Schlagbohren (Schlagen + Drehen)” umschalten. Prüfen Sie, Arbeitsumgebung folgenden ACHTUNG Vorsichtsbedingungen entspricht. ○...
  • Seite 22 Deutsch Tafel 4 Drehmomentskalen- Arbeit Anweisung position Ziegel Holz Bohren Für Bohrarbeiten verwenden. Stahl Aluminium Maschinenschraube 1 – 22 Bohrespitze oder Hülse dem Schraubendurchschnitt verwnden. Einschrauben Holzschraube Nach bohren von Führungsloch verwenden. 1 – 6. Wahl von Anziehdrehmoment und Drehfrequenz Tafel 5 Wahl der Drehgeschwindigkeit (Stellung des Schaltknopfs) Drehmomentskalen-...

  • Seite 23: Wartung Und Inspektion

    Bohrer usw. bestückt sein. Befi ndet sich ein ACHTUNG scharfer Bohrer o.Ä. im Futter, während das Werkzeug Reparatur, Modifi kation und Inspektion von Hitachi- am Gürtel getragen wird, besteht Verletzungsgefahr! Elektrowerkzeugen müssen durch ein autorisiertes ○ Den Haken ordnungsgemäß anbringen. Falls der Haken Hitachi-Kundendienstzentrum durchgeführt werden.
  • Seite 24 Deutsch HINWEIS Aufgrund des ständigen Forschungs und Entwicklung sprogramms von HITACHI sind änderungen der hierin gemachten technischen Angaben vorbehalten. Information über Betriebslärm und Vibration Die gemessenen Werte wurden entsprechend EN60745 bestimmt und in Übereinstimmung mit ISO 4871 ausgewiesen. Gemessener A-gewichteter Schallpegel: 96 dB (A)

  • Seite 113: Πιστοποιητικο Εγγυησησ

    English Türkçe GUARANTEE CERTIFICATE GARANTİ SERTİFİKASI 1 Model No. 1 Model No. 2 Serial No. 2 Seri No. 3 Date of Purchase 3 Satın Alma Tarihi 4 Customer Name and Address 4 Müşteri Adı ve Adresi 5 Dealer Name and Address 5 Bayi Adı...
  • Seite 115 Modricka 205, 664, 48, Moravany, Czech, Republic Tel: +420 547 422 660 Fax: +420 547 213 588 URL: http://www.hitachi-powertools.cz Hitachi Power Tools Netherlands B.V. Moscow Branch Kashirskoye Shosse Dom 65, 4F 115583 Moscow, Russia Tel: +7 495 727 4460 Fax: +7 495 727 4461 URL: http://www.hitachi-pt.ru...

  • Seite 116: Eg-Konformitätserklärung

    Dyrektywy RoHS 2011/65/EU. Menedżer Standardów Tento výrobok vyhovuje tiež smernici RoHS č. 2011/65/EU. Europejskich w fi rmie Hitachi Koki Europ Ltd. Jest upoważniony do Za zostavenie technického súboru je zodpovedný manažér pre kompilowania pliku technicznego. To oświadczenie odnosi się do európske normy spoločnosti Hitachi Koki Europe Ltd.

Diese Anleitung auch für:

Dv 18djl

Inhaltsverzeichnis