Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SDG 800 A1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SDG 800 A1:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 59
5
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: SDG800A1-09/10-V1
KITCHEN TOOLS
Cocedor eléctrico al vapor SDG 800 A1
Vaporiera elettrica
Cocedor eléctrico al vapor
Vaporiera elettrica
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Aparelho para cozinhar a
Steamer
vapor
Operating instructions
Manual de instruções
Dampfgarer
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SDG 800 A1

  • Seite 1 KITCHEN TOOLS Cocedor eléctrico al vapor SDG 800 A1 Vaporiera elettrica Cocedor eléctrico al vapor Vaporiera elettrica Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Aparelho para cozinhar a Steamer vapor Operating instructions Manual de instruções Dampfgarer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM Bedienungsanleitung www.kompernass.com...
  • Seite 59 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................... Seite 62 Technische Daten ......................Seite 62 Lieferumfang ........................Seite 62 Teilebeschreibung ......................Seite 63 Sicherheit ........................Seite 63 Originalzubehör verwenden ..................Seite 64 Vor der ersten Inbetriebnahme ............... Seite 64 Inbetriebnahme Uhrzeit einstellen ......................Seite 65 Sofort-Start-Funktion verwenden ..................
  • Seite 60: Einleitung

    Einleitung In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Piktogramme / Symbole verwendet: Bedienungsanleitung lesen! Warnung vor heißen Oberflächen! Warn- und Sicherheitshinweise Kinder vom Elektrogerät fernhalten! beachten! Explosionsgefahr! Watt (Wirkungsleistung) Vorsicht vor elektrischem Schlag! Volt (Wechselspannung) Lebensgefahr! Auf Unversehrtheit von Gerät, Lebensmittelecht! Netzkabel und Netzstecker achten! Tipp! So verhalten Sie sich richtig.
  • Seite 61: Teilebeschreibung

    Einleitung / Sicherheit Vermeiden Sie Verletzungen 1 x Basisgerät 1 x Turboring und Beschädigungen des 1 x Kondensat-Auffangschale Elektrogerätes: 3 x Garbehälter J  1 x Reisschale (1 l) LEBEnS­ UnD UnFALLGEFAHr FÜr KLEInKInDEr UnD KIn­ 1 x Deckel DEr! Lassen Sie Kinder niemals 1 x Bedienungsanleitung unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und Produkt.
  • Seite 62: Vermeiden Sie Lebensgefahr Durch Elektrischen Schlag

    Sicherheit / Vor der ersten Inbetriebnahme J  J  L assen Sie das Gerät vollständig abkühlen, Überprüfen Sie die Netzleitung bevor Sie das Restwasser aus dem Basisgerät / regelmäßig auf Beschädigungen Wassertank entfernen. und Alterungen. J  J  VOrSICHt! BrAnDGEFAHr! B etreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigter Nehmen Sie den Dampfgarer nicht...
  • Seite 63: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Q  j  S etzen Sie den Deckel mittig auf, so dass der obere Garbehälter komplett geschlos- Beachten Sie die Netzspannung. Die Netzspan- sen ist und kein Dampf entweichen kann. j  nung der Stromquelle muss mit den Angaben auf S tecken Sie den Netzstecker in eine pas- dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
  • Seite 64: Startverzögerung Verwenden

    Inbetriebnahme gefülltes Basisgerät / gefüllter Wassertank Zeitanzeige (siehe Abb. A). Kontrollieren reicht für ca. 1 Stunde Dämpfzeit. Sie deshalb regelmäßig den Wasserstand mit- VOrSICHt! VErBrEnnUnGSGEFAHr! tels der Wasserstandsanzeige und füllen Achten Sie darauf, dass das Wasser die MAX- Sie rechtzeitig ausreichend Wasser nach. Markierung nicht überschreitet.
  • Seite 65: Warmhalte-Modus

    Inbetriebnahme j  D rücken Sie erneut die PROG-Taste . Im LC- Der Warmhalte-Modus bleibt so lange aktiv, Display erscheinen nun die Zeitanzeige bis der Wasservorrat aufgebraucht ist oder Sie sowie das PROG-Symbol . Die Startverzöge- eine Taste betätigen. j  rung ist nun aktiv.
  • Seite 66: Tipps

    Inbetriebnahme j  A lle in der Dämpfzeit-Tabelle angegebenen tipps Zeiten beziehen sich auf die Anwendung mit kaltem Wasser. Verwenden Sie warmes (nicht Die in der Tabelle angegebenen Dämpfzeiten sind kochendes) Wasser, um die Dämpfzeiten leicht nur Richtwerte. Die Zeiten können je nach Größe zu verringern.
  • Seite 67 Inbetriebnahme Gemüse Menge Dämpfzeit Bemerkungen Rosenkohl frisch 400 g 20 - 25 Minuten nach der Hälfte der Garzeit umrühren Kohl frisch, 400 g 35 - 40 Minuten nach der Hälfte klein geschnitten der Garzeit umrühren Karotten frisch, in Scheiben 400 g 20 -25 Minuten nach der Hälfte der Garzeit...
  • Seite 68 Inbetriebnahme Fisch und Menge Dämpfzeit Bemerkungen Meeresfrüchte Hummerschwänze frisch 2 Stück 20 - 25 Minuten Fleisch wird undurchsichtig; bei Bedarf länger garen Fischfilet gefroren 250 g 10 - 15 Minuten frisch 250 g 10 - 15 Minuten Fisch, dicke Steaks Lachs, Kabeljau 250 / 400 g 10 - 15 Minuten Thunfisch...
  • Seite 69 Inbetriebnahme Fleisch und Menge Dämpfzeit Bemerkungen Würstchen Lamm Kotelett, mit oder 4 Koteletts 15 - 20 Minuten Fett vollständig ohne Knochen entfernen Schweinefleisch Filet, Lendensteak 400 g oder 10 - 15 Minuten Fett vollständig oder Lendenstücke 4 Stück entfernen Würstchen Frankfurter 400 g 10 - 15 Minuten...
  • Seite 70: Dampfgarer Platzsparend Aufbewahren

    Inbetriebnahme / Reinigung und Pflege / Service Dampfgarer platzsparend j  F üllen Sie das Innere des Turborings aufbewahren einem handelsüblichen Entkalker. j  E rhitzen Sie das Gerät nicht. j  j  S tellen Sie die Reisschale in den unteren L assen Sie das Gerät über Nacht zum Entkalken Garbehälter stehen.
  • Seite 71: Garantie

    Garantie / Entsorgung Garantie Kompernaß Service Switzerland Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga­ tel.: 0848 000 525 rantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde (max. 0,0807 CHF/Min.) sorgfältig produziert und vor Anlieferung e­mail: support.ch@kompernass.com gewissenhaft geprüft. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als nachweis für den Kauf Entsorgung auf.
  • Seite 72: Konformitätserklärung / Hersteller

    Konformitätserklärung / Hersteller Konformitätserklärung / Q  Hersteller Wir, Kompernaß GmbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Deutschland, erklären hiermit dass dieses Produkt mit den folgenden Normen, normativen Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt: EG­niederspannungsrichtlinie (2006 / 95 / EC) Elektromagnetische Verträglichkeit (2004 / 108 / EC) typ / Gerätebezeichnung: Dampfgarer Seriennummer: IAn 58820...

Inhaltsverzeichnis