Makita VC3012M Originalbetriebsanleitung Seite 84

D
Makita VC3012M
GB
Očiščenje filtrskega elementa
D
F
Ko moč sesanja popušča:
NL
1. Vklop sesalca.
2. Z dlanjo zaprite odprtino šob ali sesalne cevi.
3. Pritisnite prah filter deluje gumb vsaj trikrat za 2 sekundi. Lamele filtrskega elementa se z zračnim
I
tokom, ki pri tem nastaja, očistijo nanesenega prahu.
4. Če moč sesanja je prenizka po čiščenju filtra: zamenjava filtra.
N
Priključitev električne naprave
E
S
POZOR! Pri napravah, ki so priključene na vtičnici, je potrebno upoštevati njihovo navodilo za uporabo
in varnostne napotke, ki so v navodilu za uporabo.
DK
Vtičnica na napravi se sme uporabljati samo za namene, ki so določeni v navodilu za uporabo.
SF
Pred vtikanjem neke naprave v vtičnico:
1. Odklopite sesalec
E
2. Odklopite napravo, ki jo želite priključiti
Vzdrževanje, čiščenje in popravilo
P +
F G
Izvajajte samo tista vzdrževalna dela, ki so opisana v navodilu za uporabo. Pred čiščenjem in vzdrže-
GR
vanjem je načeloma potrebno izvleči električni vtič. Zgornjega dela sesalca nikoli ne poškropite z vodo:
nevarnost za osebe, nevarnost kratkega stika.
TR
Uporaba neoriginalnih nadomestnih delov in pribora lahko okrni varnost naprave. Uporabljajte samo
nadomestne dele in pribor, ki jih proizvaja Makita.
SLO
Med vzdrževanjem in čiščenjem je potrebno s sesalcem ravnati tako, da ni v nevarnosti niti vzdrževal-
no osebje niti niso ogrožene ostale osebe.
HR
Na kraju vzdrževanja
uporabljajte napravo za filtrirano prisilno odvajanje zraka
–
SK
nosite zaščitno obleko
–
čistite sam kraj vzdrževanja tako, da v okolico ne zaidejo nikakršne nevarne snovi
–
CZ
Preden se sesalec odstrani s področja, ki je okuženo z nevarnimi snovmi
posesajte zunanje dele sesalca, nato pa ga na čisto obrišite ali nepropustno zapakirajte
–
PL
pri tem preprečite razprševanje zbranega nevarnega prahu
–
H
Med vzdrževalna dela ter popravila vse okužene dele, ki jih ni bilo mogoče zadovoljivo očistiti, morajo
biti:
pakirane v dobro zaprtih vrečah
RO –
odstranijo na način, ki je v skladu z veljavnimi predpisi za takšno odstranitev odpadkov
–
BG
Najmanj enkrat letno mora servisna služba podjetja Makita ali pa strokovnjak tega področja opraviti
tehnično kontrolo v zvezi s prahom, kot npr. preverjanje poškodbe filtra, propustnost zraka pri sesalcu
RUS ter delovanje kontrolnih naprav in opreme.
Odstranjevanje filtrskih elementov, filter vrečke in vrečke za smeti
EST
Zavrzite filtrskih elementov, filter vrečke in Vreče, v skladu z nacionalnimi predpisi.
LV
Transport
LT
Pred transportom dobro zaprite vse zapahe, ki se nahajajo na posodi za umazanijo. Naprave ne nagi-
bajte ali prekucnite, v kolikor se v posodi za umazanijo nahaja tekočina. Naprave ne dvigajte s kavljem
AL
žerjava.
Skladiščenje
MK
POZOR – Stroj odložite na suhem mestu, zaščitenem pred zmrzovanjem.
SR
UK
84