Makita VC3012M Originalbetriebsanleitung Seite 158

D
Makita VC3012M
GB
ВНИМАНИЕ – Да се провери функцијата на пловакот.
F
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ – Веднаш да се прекине работата и да се испразни контејнерот со
нечистотии доколку настанува пена или протекува течност.
NL
Чистење на филтер елементот
D
I
Кога капацитетот на вшмукување се намалува:
1. Се активира аспираторот.
N
2. Со површината на дланката се затвораат отворите на распрскувачот или цревото за
вшмукување.
S
3. Копчето за активација на чистење на филтерот да се притисне најмалку три пати на
секои 2 секунди. Ламелите на елементите за филтерот се чистат со воздушниот проток од
DK
наталожениот прав.
4. Кога капацитетот на вшмукување е премал по чистење на филтерот: Заменете го филтерот.
SF
Гасење на електричен уред
E
E
ВНИМАНИЕ! Кај уредите исклучени од штекер треба да се внимава на упатството за работа и
советите за безбедност кои се содржат во истото.
P
Приклучокот на уредот да се користи само за таа цел утврдена во упатството за работа.
GR
Пред вклучување на уредот во штекер:
1. Да се исклучи аспираторот.
2. Да се исклучи уредот кој работи.
TR
+ Одржување, чистење и поправка
F G
SLO
Да се изведуваат само оние операции за одржување опишани во упатството за работа. Пред
чистењето и одржувањето на уредот неопходно е да се извлече приклучокот од струја. Никогаш
HR
да не се прска со вода горниот дел од аспираторот: Опасност за лица, опасност од краток спој.
SK
Користење на неоригинални составни делови и додатоци може да ја загрози безбедноста на
уредот. Да се користат само составни делови и додатоци произведени од Макита.
CZ
Постапувањето со уредот при одржување и чистење мора да одвива на тој начин што не би
имало никаква опасност по персоналот за одржување и другите лица.
PL
Во областа за одржување
да се употребува филтрирана издувна вентилација
–
H
да се носи заштитна облека
–
областа за одржување да се чисти на тој начин што во околината не смеат да се наоѓаат
–
RO
опасни материјали
Пред уредот да се отстрани од областа со опасни материјали
BG
неговата надворешност да се исчисти со вшмукување, да се помине со крпа или да се
–
спакува
RUS
така што ќе се одбегне таложење на прав и други нечистотии
–
При одржувањето и поправките мора да се исчистат сите делови кои не биле задоволително
EST
исчистени
да се спакувани во непропустливи пакети
–
LV
отстранувањето мора да биде во согласност со важечките национални регулативи за
–
отстранување
LT
Најмалку еднаш годишно да се изведува техничка проверка од страна на сервис на Макита
или обучено лице, на пример, за да се провери дали филтрите се оштетени, дали има
AL
пропустливост на воздух. како и дали уредот функционира правилно.
MK
Отстранување на елементите за филтерот, филтер-кесите или кесите за отпадоци
Да се отстранат елементите за филтерот, филтер-кесите или кесите за отпадоци во согласност
SR
со националните регулативи.
UK
158