Makita VC3012M Originalbetriebsanleitung Seite 164

D
Makita VC3012M
GB
ОПРЕЗ – Проверите исправност рада пловка.
F
УПОЗОРЕЊЕ – У случају да дође до настанка пене или цурења течности потребно је одмах
прекинути рад и испразнити суд за сакупљање прљавштине.
NL
Чишћења улошка филтера
D
I
Ако попусти усисни вод:
1. Укључите усисивач.
N
2. Затворите дланом млазнице и отворе црева за усисавање.
3. Притисните дугме за чишћење филтера најмање три пута на по 2 секунде. Ламеле улошка
S
филтера се услед тако насталог струјања ваздуха чисте од наслага прашине.
4. Ако је премала снага усисавања након чишћења филтер: Замена филтера.
DK
Прикључивање електричног уређаја
E
SF
ПАЖЊА! Морате да се придржавате упутстава за употребу прикључених уређаја и његових
сигурносних упутстава.
E
Утичница на уређају намењена је само за сврхе које су описане у упутству за употребу.
P
Пре прикључивања уређаја на утичницу уређаја:
1. Искључите усисивач.
GR
2. Након тога искључите уређај.
+ Одржавање, чишћење и поправке
F G
TR
Обављајте само радове на одржавању који су описани у упутству за употребу. Пре чишћења и
SLO
одржавања уређаја потребно је увек искључити утикач за струју. Горњи део усисивача ни у ком
случају не треба прскати водом: Опасност по људе, опасност од кратког споја.
HR
Употреба резервних делова и опреме који нису оригиналног порекла могу негативно утицати на
сигурност уређаја. Користити само резервне делове и опрему произведене од стране предузећа
SK
Makita.
Код одржавања и чишћења уређајем је потребно радове изводити тако да услед дотичних
CZ
радњи не могу настати потенцијалне опасне ситуације по особље које одржава уређај или друге
особе.
PL
У области одржавања
користити принудну вентилацију са филтером
H –
носити заштитно одело
–
област која се одржава чистити тако да не може дођи до ослобађања опасних супстанци у
–
RO
околину
BG Пре него што се уређај уклони с подручја које је оптерећено опасним материјама
усисати спољни део уређаја, крпом очистити или запаковати уређај на непропустан начин
–
при томе избегавати поделу наталоженог опасног праха
–
RUS
Код радова на одржавању и поправци потребно је да се сви запрљани делови, који не могу да
EST
се очисте на задовољавајући начин
упакују у непропусне кесе
–
и да се уклоне према важећим националним прописима
–
LV
Потребно је да се бар једном годишње од стране Makita сервиса или обучене особе обави
LT
провера технике усисавања, нпр. на оштећења филтера, непропуштање ваздуха уређаја и
функцију контролних система.
AL
Уклањање улошка филтера, филтер кеса или кеса за уклањање
MK
Уклоните улошке филтера или кесе за уклањање у складу са националним прописима.
SR
UK
164