Makita VC3012M Originalbetriebsanleitung Seite 106

D
Makita VC3012M
GB
OSTRZEŻENIE – W przypadku tworzenia się piany lub wyciekania płynu natychmiast zakończyć
F
pracę i opróżnić zbiornik.
NL
Oczyszczanie wkładu filtracyjnego
D
W razie spadku mocy ssania:
I
1. Włączanie odkurzacza.
2. Zasłonić dłonią otwór ssawki i węża ssącego.
N
3. Naciśnij przycisk Filtr przeciwpyłowy działające pokrętło co najmniej trzy razy przez 2 sekundy.
Powstający w ten sposób prąd powietrza oczyszcza płytki wkładu filtracyjnego z nagromadzonego
S
pyłu.
4. Jeśli siła ssania jest zbyt niska po czyszczeniu filtra: Wymienić filtr.
DK
Podłączanie elektronarzędzia
E
UWAGA! Należy przestrzegać instrukcji obsługi i zawartych w niej wskazówek bezpieczeństwa dla
SF
urządzeń podłączonych do gniazda wtykowego na odkurzaczu.
E
Gniazdo wtykowe na urządzeniu wykorzystywać tylko dla celów określonych w instrukcji obsługi.
Przed podłączeniem dodatkowego urządzenia do gniazda wtykowego na odkurzaczu:
P
1. Wyłączyć odkurzacz
2. Wyłączyć podłączane urządzenie
GR
Konserwacja, czyszczenie i naprawa
+
F G
TR
Wykonywać tylko te prace konserwacyjne, które opisane są w instrukcji obsługi. Przed przystąpieniem
do czyszczenia lub konserwacji urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego. Nie wolno
SLO
spryskiwać wodą pokrywy odkurzacza: Niebezpieczeństwo porażenia prądem, niebezpieczeństwo
zwarcia.
HR
Stosowanie nieoryginalnych części zamiennych lub osprzętu może wpłynąć ujemnie na bezpieczeń-
stwo eksploatacji urządzenia. Stosować tylko części zamienne i osprzęt firmy Makita.
SK
Do czasu konserwacji i czyszczenia urządzenia należy się z nim obchodzić w taki sposób, aby nie
było ono źródłem zagrożenia dla personelu wykonującego konserwację lub innych osób.
CZ
W pomieszczeniu do wykonywania czynności konserwacyjnych
stosować wymuszoną wentylację z filtrowaniem powietrza
–
PL
nosić odzież ochronną
–
pomieszczenie do konserwacji oczyścić w taki sposób, aby do otoczenia nie przedostały się
–
H
żadne niebezpieczne substancje
Przed usunięciem urządzenia z otoczenia zanieczyszczonego szkodliwymi substancjami
RO
odkurzyć zewnętrzną powierzchnię urządzenia, zetrzeć na czysto albo szczelnie zapakować
–
urządzenie
BG
unikać przy tym roznoszenia osadzonego niebezpiecznego pyłu
–
Wszystkie zanieczyszczone części, które podczas prac konserwacyjnych i naprawczych nie mogły
RUS
zostać oczyszczone w zadawalającym stopniu należy
zapakować w szczelnych workach
–
EST
zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami
–
Co najmniej raz w roku przedstawiciel serwisu firmy Makita lub osoba przeszkolona w tym zakresie
LV
powinna przeprowadzić kontrolę techniczną usuwania pyłu, np. sprawdzić filtr na obecność uszko-
dzeń, sprawdzić szczelność powietrzną urządzenia i funkcjonowanie podzespołów kontrolnych.
LT
Usuwanie wkład filtracyjny, worki filtracyjne i worki utylizacyjny
AL
Odrzucić wkład filtracyjny, worki filtracyjne i worki utylizacyjny zgodnie z przepisami krajowymi.
MK
SR
UK
106