Makita VC3012M Originalbetriebsanleitung Seite 170

D
Makita VC3012M
GB
УВАГА – Перевірте роботу поплавця.
F
ПОПЕРЕДЖЕННЯ – При утворенні піни або витоку рідини потрібно припинити роботу і спусто-
шити брудний резервуар.
NL
Очищення фільтрувального елементу
D
I
Якщо потужність всмоктування падає, то потрібно:
1. увімкнути пилосос.
N
2. закрити плоску насадку або отвір всмоктувальної труби;
3. натиснути кнопку для очищення фільтру принаймні три рази впродовж 2 секунд щоразу. Зав-
S
дяки створенню потоку повітря пластинки фільтрувального елементу очищуються від пилу,
що на них осів.
DK
4. Якщо після очищення фільтру потужність всмоктування занадто низька - слід замінити
фільтр.
SF
Підключення електричних приладів
E
E
УВАГА! Прочитайте інструкції з експлуатації приладів, які треба підключити до розетки на пило-
сосі і дотримуйтесь приведених у них вказівок з техніки безпеки.
P
Розетка на пилососі призначена тільки для цілей, вказаних у цій інструкції з експлуатації.
GR
Перед підключенням приладу до розетки пилососу потрібно:
1. Відключити пилосос.
2. Відключити всі пристрої, які підключені.
TR
+ Технічне обслуговування, очищення та ремонт
F G
SLO
Виконуйте тільки ті роботи з технічного обслуговування, які описані у цій інструкції. Перед очи-
щенням чи технічним обслуговуванням приладу, потрібно вийняти штекер з розетки. Щоб уникну-
HR
ти ураження електричним струмом, ніколи не занурюйте у воду верхню частину пилососу.
SK
Застосування неоригінальних запасних частин і приладдя може негативно позначитися на без-
пеці приладу. Застосовуйте тільки оригінальні запасні частини і приладдя фірми «Makita».
CZ
При технічному обслуговуванні та очищенні пилососа потрібно дотримуватися правил техніки
безпеки, щоб уникнути ризиків для персоналу та інших осіб.
PL
У місці проведення технічного обслуговування необхідно:
використовувати примусову вентиляцію з фільтрацією;
H –
користуватися захисним одягом;
–
очищати місце проведення технічного обслуговування таким чином, щоб шкідливі речовини
–
RO
не потрапляли у довкілля
BG Перед тим як прибрати прилад з зони забрудненої небезпечними матеріалами,
слід очистити пилососом зовнішню частину, протерти начисто прилад зовні та щільно запа-
–
кувати,
RUS
при цьому уникати розповсюдження осілого небезпечного пилу.
–
EST
Під час проведення технічного обслуговування і ремонту усі забруднені деталі, які не вдалося
почистити належним чином:
мають бути запаковані в герметичні пакети;
–
LV
мають бути утилізовані згідно з діючими нормами
–
LT
Як мінімум один раз на рік кваліфікований фахівець або працівники сервісного центру «Makita»
мають проводити контроль технічного стану приладу, включаючи перевірку на наявність пошко-
джень фільтру, герметичність пилососа і функціональність контрольного блоку.
AL
Утилізація фільтрувальних елементів, фільтрувальних мішків або мішків для сміття
MK
Фільтрувальні елементи, фільтрувальні мішки або мішки для сміття слід утилізувати згідно з
місцевими приписами.
SR
UK
170