Inhaltsverzeichnis; Features & Technical Data - Conrad 99 84 10 Bedienungsanleitung

• Faites attention à ce que les câbles à l'intérieur du capot ATX soient installés de
façon très soigneuse, par ex. par l'utilisation de colliers autobloquants. Ceci dimi-
nue le risque d'endommagement causé par les câbles non-fixés en cas de nom-
breux transports de votre ordinateur.
Veuillez tenir compte du fait qu'il ne faut, à l'intérieur du PC, jamais faire de fais-
ceaux ni avec les câbles IDE ni avec les câbles SCSI. Des réflexions de signaux
pourraient causer des problèmes lors de la transmission de données ( par ex. dimi-
nution de la vitesse etc.).
• Assurez-vous que les câbles de connexion soient connectés correctement car
des câbles IDE mal connectés peuvent endommager et l'appareil IDE et la carte
mère.
• Fermez toutes les ouvertures en tôle non-utilisées du capot par des couvercles en
tôle. Il ne faut ouvrir que des orifices du boîtier dont vous avez vraiment besoin.
Même chose pour les enfichages 5.25" et 3.5" accessibles par l'avant.
• Des ventilateurs supplémentaires aident beaucoup à diminuer la chaleur produite
à l'intérieur du capot ATX par des serveurs travaillant tout le temps. Il est conseillé
de ne pas installer l'un sur l'autre des disques durs produisant plus de chaleur. Uti-
lisez le cas échéant des ventilateurs pour disques durs supplémentaires.
Le mieux est de placer ceux-ci de manière à ce q'ils puissent refroidir simultané-
ment le dessus et le dessous des disques durs. Des ventilateurs installés sur la
puce graphique ou un refroidissement de la puce graphique par des ventilateurs
installés dans le boîtier contribuent également à améliorer la sécurité de fonc-
tionnement.
• Pour le transport du PC, assurez-vous que celui-ci soit installé de manière sûre
(pensez aux conséquences d'un freinage à fond si le PC est seulement mis sur la
banquette arrière sans fixations de protection).
Des secousses répétées pourraient avoir pour conséquence que, à cause du
poids d'un ventilateur lourd, les étriers de fixation du socle de l'unité centrale en
viennent à se casser et que le ventilateur se détache.
52
Any use other than the one described above damages the product. Moreover, this
involves dangers, such as e.g. short-circuit, fire, electric shock etc. No part of the
product may be modified or rebuilt!
The ATX power unit housing must not be opened. The labels on the product must not
be damaged or removed and the ATX power unit screws or fasteners must not be
loosened or removed.
Table of Contents
1. Features & Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
a) ATX Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
b) ATX Power Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2. Scope of Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3. Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4. Description of Controls and Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.1.ATX Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
a) Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
b) Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.2 ATX Power Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5. The ATX Push-button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6. Mounting PC Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7. Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8. Maintenance and Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9. Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10. Correcting Malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11. Connector Allocation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
12. Tips & Hints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1. Features & Technical Data
a) ATX Case
• Case intended for mounting an ATX form factor motherboard
• Easy PC components assembly by two removable side panels
• Externally accessible bays for up to four 5.25" devices and up to two 3.5" devices,
additionally internal mounting of up to four 3.5" devices possible
• ATX push-button as power switch reset-button, power LED and HDD LED on front
panel
• Built-in 250W ATX power unit
Page
21