Conrad 99 10 96 Bedienungsanleitung


B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
1394a-/USB2.0-ExpressCard
Best.-Nr. 99 10 96
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zum Einsetzen in einen ExpressCard-Port eines Notebooks vorgesehen und stellt dort
zusätzliche Schnittstellen (1394a und USB2.0) zur Verfügung.
Das Produkt entspricht den nationalen und europäischen Richtlinien. Alle enthaltenen Firmennamen und
Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Karte
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• ExpressCard-Bauart
• Zwei 6polige 1394a-Anschlüsse (Firewire 400)
• Eine USB2.0-Buchse
Inbetriebnahme, Treiber-Installation
Stecken Sie die Karte in korrekter Orientierung in einen ExpressCard-Steckplatz des Notebooks. Falls Ihr
Notebook über mehrere solche Steckplätze verfügt, so ist es normalerweise belanglos, welcher verwendet
wird. Beachten Sie die Bedienungsanleitung zu Ihrem Notebook, wie eine ExpressCard eingesteckt bzw.
entnommen wird.
Windows erkennt neue Hardware und installiert den in Windows integrierten Treiber. Danach ist ggf. ein
Neustart erforderlich, bevor die Karte einwandfrei funktioniert.
Tipps & Hinweise
• 1394- und USB2.0-Geräte erlauben das Ein- und Ausstecken während dem Betrieb. Sie brauchen also
nicht Ihren Computer ausschalten, wenn Sie Geräte ein- oder ausstecken wollen (bei anderen
Schnittstellen kann dies zu Beschädigungen führen, z.B. wenn Sie eine PS/2-Maus während dem
Betrieb ein- oder ausstecken).
Finden jedoch Datenübertragungen auf dem 1394- oder USB-Port statt, z.B. wenn eine externe
Festplatte Daten an den Computer liefert, und Sie ziehen den 1394- oder USB-Stecker heraus, könnte
das Anwendungsprogramm abstürzen und evtl. auch andere Daten beschädigt werden!
• Bei externen Laufwerken (Festplatte, Kartenleser, USB-Stick) erscheint ein Symbol mit einem Pfeil in
der Menüleiste. Über diese Funktion können Sie das 1394- bzw. USB2.0-Gerät vom Computer
„trennen", dem Computer also mitteilen, dass er offene Dateien schließen soll.
• Zum Partitionieren und Formatieren von Festplatten, die über 1394 oder USB angeschlossen werden,
ist bei Windows XP die Computerverwaltung zu verwenden. Sie finden diese in der Systemsteuerung
von Windows (Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Verwaltung > Computerverwaltung >
Datenspeicher > Datenträgerverwaltung).
• Die USB2.0-Ports unterstützen selbstverständlich auch USB1.1. Deshalb können hier auch herkömm-
liche „langsame" USB-Geräte angesteckt werden.
• Im abgesicherten Modus von Windows ist der Betrieb der 1394a-/USB2.0-ExpressCard nicht möglich.
• Beim Betrieb von Digital-Video-Kameras mit 1394-Anschluss kann der Computer abstürzen, wenn die
Kamera ausgeschaltet wird oder die Kamera in den Standby-Modus umschaltet (z.B. wenn der Akku
leer wird). Verwenden Sie zum Betrieb der Kamera ein Netzteil anstelle des Kamera-Akkus und
schalten Sie die Kamera erst nach dem Ausschalten des Computers ab, wenn bei Ihnen dieses
Problem auftritt.
• Bei manchen Digital-Video-Kameras ist nur die Video-Wiedergabe über den 1394-Anschluss möglich,
jedoch keine Aufnahme. Beachten Sie die Anleitung zu Ihrer Digital-Video-Kamera.
• Bei der Aufnahme von Video auf sog. Digital8-Video-Kameras (bei denen die Aufnahme lt. Anleitung
möglich ist) melden Videoschnitt-Programme möglicherweise einen "Schreibschutzfehler" o.ä.
Dies ist zurückzuführen auf die verwendete Videocassette. Benutzen Sie testweise eine teurere MP-
Cassette anstelle einer herkömmlichen ME-Cassette. Die Codierung der Cassette wird u.U. vom
Videoschnitt-Programm falsch ausgewertet.
Entsorgung

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie das
Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Druck-
legung. Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© 2007 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.

w w w. c o n r a d . c o m
Version 01/07 1394a/USB2.0 ExpressCard

Item No. 99 10 96
Prescribed use
The product is designed to be installed in an Express Card port of a notebook and provides additional
interfaces (1394a and USB2.0).
The product corresponds to the valid national and European guidelines. All company names and product
designations contained herein are trademarks of the respective owners. All rights are reserved.
Scope of Delivery
• Card
• Operating manual
Features
• Version Express Card
• Two 6-pin 1395a connectors (Firewire 400)
• One USB2.0 socket
Commissioning & Driver Installation
Insert the PCMCIA card correctly into an Express Card port of the notebook. Il your notebook has several
such ports, it does not matter which port you use. Take note of the operating manual of your notebook i.e.
how an Express card should be inserted and removed.
Windows recognizes the new hardware and installs the driver integrated in Windows. It might be necessary
to restart your computer to ensure correct functioning of the card.
Tips & Notes
• 1394 and USB2.0 devices are hot swappable, they can be plugged-in and -out during operation. This
• With external drives (hard disks, card readers, USB stick) an arrow symbol appears in the menu bar.
• To partition and format hard disks which are connected via 1394 or USB, the computer administration
• The USB2.0 port naturally supports USB1.1 also. Therefore, a normal "slow" USB device can also be
• In the protected mode of Windows, the operation of the 1394a/USB2.0 Express Card is not possible.
• When digital video cameras are operated with 1394 connections the computer may crash when the
• With some digital video cameras it is only possible to playback videos via the 1394 connection, but you
• During the recording of video, on so called digital 8 video cameras (where recording is possible, as
• The power socket on the card serves as the power supply of specific 1394 devices without own mains
Disposal

*2007/01/xxmbe © 2007 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
means you don't need to switch your computer off when you want to plug devices in or unplug them (with
other interfaces this can cause damage, e.g. when you plug in a PS/2 mouse or if you unplug it during
operation).
If however a data transmission is effected on 1394 or USB ports, e.g. if an external hard disk transmits
data to a computer and the 1394 or the USB plug is unplugged, the user's program might crash
Via this function you can "separate" the 1394 and/or USB device from the PC and therefore tell the PC
to close open files.
is to be used with Windows XP. You find it in the control panel of Windows (start > settings > control
panel > management > computer administration > data store > disk management).
connected.
camera is switched off or the camera switches to standby mode (e.g. when the battery is empty). Use
a plug-in power supply unit for the operation of a camera instead of the rechargeable camera battery
and only switch the camera off once you have turned the computer off, if this problem occurs.
cannot record. Pay attention to the instructions of your digital video camera.
stated in the instructions) the video cutting programs may possibly report a "write protection error" or
similar.
This can be caused by the video tape used. To check this out use a more expensive MP cassette instead
of a conventional ME cassette. The coding of the cassette may be incorrectly evaluated by the video
cutting program.
unit (e.g. 1394 card reader etc.). The mains unit (not included in the delivery) must be able to deliver
a stabilized output voltage of 12V= and a current of 1A (polarity of the plug: inner contact is plus /+, outer
contact is minus/-).
Electric and electronic devices must not be disposed of in the domestic waste. At the end
of its serviceable life, dispose of the product according to the relevant statutory require-
ments.
These operating instructions are published by Conrad Electronic SE, Klaus-
Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany.
These operating instructions reflect the current technical specifications at time of
print. We reserve the right to change the technical or physical specifiations.
w w w. c o n r a d . c o m
Version 01/07
