Product description: +DQGKHOG VWDSOHU VHW (see Fig. E). 4. Now remove the jammed staples from the Model No.: Z16531 magazine Version: 5. Press the magazine at the side wings backwards and press it downwards until it en- gages to fix the magazine...
Seite 7
Turvaohjeet / Käyttö vioivat usein tuotteeseen liittyvät vaarat. Säilytä 3. Työnnä sinkiläntyönnin takaisin säiliöön laitetta kuivassa, suljetussa tilassa lasten ulottu- Paina sinkiläntyönnintä kevyesti sisään ja mattomissa. vedä sitä samalla kevyesti ylöspäin, jotta saat ½ Huolehdi siitä, että et missään tapauksessa osu kiinnitettyä...
Tuotenimitys: < 3. Paina säiliötä reunavivuista alas ja vedä säiliö ylös (katso kuva E). Malli nro.: Z16531 4. Ota jumiin jääneet sinkilät pois säiliöstä Versio: 5. Paina säiliötä reunavivuista taakse ja paina sitä alas, kunnes se lukittuu, jotta säiliö...
Ta bort klamrarna så här: 1. Tryck in magasinlåset en aning och dra det Produktbeteckning: nedåt. Dra ut magasinlåset helt ur magasi- Modell nr: Z16531 2. Vrid häftpistolen så att magasinet ligger Version: uppåt. 3. Tryck magasinet bakåt med spärrarna och dra upp magasinet (se bild E).
Seite 13
Sikkerhedsregler / Betjening er ikke noget legetøj. trækkes derpå helt ud af magasinet (se illu- ½ Børn skal holdes borte fra hæftepistolen. Børn stration A). kan som regel ikke vurdere faremomenterne. 2. Klammer og T-søm skubbes ind i magasinet Apparatet skal opbevares i et tørt, lukket rum FORSIGTIG! Sørg for at klammer og anbringes og tilgængeligt for børn.
Klammeskyderen Produktbetegnelse: trækkes derpå helt ud af magasinet 2. Hæftepistolen vendes om så magasinet vender opad. Modelnr.: Z16531 3. Magasinet trykkes ved sidestøtterne Version: bagud, og magasinet trækkes opad (se illu- stration E).
Sicherheitshinweise / Bedienung Das Produkt ist kein Spielzeug. nach innen und ziehen Sie ihn dabei nach unten. ½ Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern. Kinder Ziehen Sie den Klammerschieber anschlie- unterschätzen häufig die Gefahren. Bewahren ßend komplett aus dem Unterlademagazin Sie das Gerät in einem trockenen, geschlossenen heraus (siehe Abb.
Produktbezeichnung: +DQGWDFNHUVHW Seitenflügeln nach hinten und drücken Sie es nach unten bis es einrastet, um das Unterlade- Modell-Nr.: Z16531 magazin wieder zu fixieren. Version: Hinweis: Nehmen Sie den Tacker bei größeren Stö- rungen (Beschädigungen am Gehäuse etc.) außer Betrieb.