Verwandte Anleitungen für Extraflame Cleopatra
Inhaltszusammenfassung für Extraflame Cleopatra
- Seite 1 Stufe a Pellet Bedienungs- Handbuch Cleopatra Die Anweisungen vor der Installation, Nutzung und Wartung aufmerksam lesen. Die Gebrauchsanweisung ist Bestandteil des Produktes.
- Seite 3 Probleme beim Gebrauch Ihres neuen Pelletofens auftreten sollten. AUTORISIERTER SPEZIALIST FIRMA _____________________________________________________________________ HERR/FRAU _________________________________________________________________ STRASSE ______________________________________________ NR. __________________ POSTLEITZAHL ___ WOHNORT __________________PROVINZ ______________________ TELEFON ____________________________ FAX __________________________________ Cleopatra wurde entwickelt gemäß der Richtlinie: 89/106 CEE (Produkte für die Herstellung) und die Norm: EN 13240...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
SOMMARIO HINWEISE UND SICHERHEIT ..............................5 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ..............................6 WAS IST PELLET? ..................................8 LAGERUNG DER PELLETS ................................8 BELADUNG MIT PELLETS ................................9 ANWEISUNGEN ZUR MONTAGE UND INSTALLATION ......................11 GLOSSAR ....................................11 INSTALLATION ..................................12 ZULÄSSIGE INSTALLATIONEN ..............................12 UNZULÄSSIGE INSTALLATIONEN ............................ -
Seite 5: Hinweise Und Sicherheit
Provinz und die Gemeinde betreffenden Gesetze Verbrennung unerlässlich. und Richtlinien des Landes zu berücksichtigen, Die Verpackungselemente nicht in der Nähe von in welchem das Gerät installiert wurde. Kindern oder unselbständigen, nicht betreuten Extraflame S.p.A. übernimmt keine Personen zurücklassen. Verantwortung bei Nichtberücksichtigung jener Während des normalen Betriebs des Produktes... -
Seite 6: Technische Eigenschaften
Kapitel 2 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Eigenschaften U.M. Cleopatra Gewicht Höhe 1165 Breite Tiefe Durchmesser Rauchabzugsrohr Durchmesser Luftansaugrohr Max. Heizvolumen Max. Heizleistung gesamt 10.0 Max. Nutzheizleistung - an Luft abgegebene Leistung - an Wasser abgegebene Leistung Min. Nutzheizleistung - an Luft abgegebene Leistung - an Wasser abgegebene Leistung Min. - Seite 7 Kapitel 2 abbildung 2.1 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN...
-
Seite 8: Was Ist Pellet
Kapitel 3 WAS IST PELLET? Pellets werden hergestellt, indem Sägespäne, d.h. Abfälle von reinem Holz (ohne Lacke), die von Sägewerken, Tischlereien sowie weiteren mit der Verarbeitung und der Veränderung von Holz verbundenen Aktivitäten produziert werden, einer sehr starken Pressung unterzogen werden. Dieser Brennstoff typ ist vollkommen ökologisch, da kein Klebemittel verwendet wird, um ihn kompakt zu gestalten. -
Seite 9: Beladung Mit Pellets
Kapitel 3 BELADUNG MIT PELLETS Zuerst die kleine Seitentür öff nen, um zur Mechanik zu gelangen, die den Beladungsvorgang der Pellets ermöglicht, sowie die korrekte Positionierung des Hebels A überprüfen. Den Griff der Tankabdeckung öff nen. Startposition des Hebels abbildung 3.1 abbildung 3.2 abbildung 3.3 Bei der Öff nung der Tankabdeckung erscheint ein... - Seite 10 Kapitel 3 Dann den Tankdeckel schließen, wobei auch der Griff verschlossen wird, um die Luftdichte abzusichern. Einen leichten Druck auf den Punkt B ausüben, um die Bewegung des Knaufs A in die vom Pfeil angezeigte Richtung zu ermöglichen: so sinken die Pellets aus dem Raum in das Innere des Tanks.
-
Seite 11: Anweisungen Zur Montage Und Installation
Kapitel 4 ANWEISUNGEN ZUR MONTAGE UND INSTALLATION Die Installation muss entsprechen: UNI 10683 (2005) Wärmeerzeuger mit Versorgung durch Holz oder andere feste Brennstoff e: Installation. Die Kamine müssen entsprechen: UNI 9731 (1990) Kamine: Klassifi zierung entsprechend Temperaturbeständigkeit. EN 13384-1 (2006) Berechnungsmethode der thermischen und die Strömungslehre betreff enden Eigenschaften der Kamine. -
Seite 12: Installation
Kapitel 4 RAUCHAUSSCHEIDUNGSSYSTEME Anlage für die Rauchausscheidung unabhängig vom Gerät, das aus Anschlussstück oder Rauchkanal, Kamin oder einzelnem Rauchabzug sowie Schornstein besteht. NATÜRLICHE LUFTZUFUHR Luftzufuhr, welche in einem Kamin/Schornstein aufgrund des Unterschiedes der Volumenmasse bewirkt wird, die zwischen dem (warmen) Rauch und der umliegenden Luft besteht, wobei kein mechanisches Hilfsmittel zur Ansaugung in seinem Inneren oder oberhalb installiert ist. -
Seite 13: Anschluss An Das Rauchausscheidungssystem
Kapitel 4 ANSCHLUSS AN DAS RAUCHAUSSCHEIDUNGSSYSTEM RAUCHKANAL ODER ANSCHLUSSSTÜCKE für die montage der rauchkanäle müssen nicht entfl ammbare elemente und materialien verwendet werden, welche geeignet sind, den produkten aus der verbrennung sowie deren eventueller kondensation standzuhalten. die verwendung von fl exiblen und aus zementfaser bestehenden metallrohren für den anschluss der geräte an den rauchabzug ist verboten, auch bei vorher bestehenden rauchkanälen. -
Seite 14: Kamin Oder Einzelner Rauchabzug
Kapitel 4 KAMIN ODER EINZELNER RAUCHABZUG Der Kamin oder Rauchabzug muss den folgenden Voraussetzungen entsprechen: er muss undurchlässig für die Produkte aus der Verbrennung, luftdicht und angemessen isoliert und gedämmt für die Verwendungsbedingungen sein; er muss aus Materialien hergestellt sein, welche den normalen mechanischen Beanspruchungen, der Wärme, der Tätigkeit der Produkte aus der Verbrennung sowie dem eventuellen Kondenswasser standhalten;... -
Seite 15: Anschluss Des Gerätes An Den Rauchabzug Und Ausscheidung Der Produkte Aus Der Verbrennung
Kapitel 4 ANSCHLUSS DES GERÄTES AN DEN RAUCHABZUG UND AUSSCHEIDUNG DER PRODUKTE AUS DER VERBRENNUNG Der Rauchabzug darf seine Abgaben von nur einem Wärmeerzeuger erhalten. Die direkte Abgabe in geschlossene Räume ist auch unter freiem Himmel verboten. Die direkte Abgabe der Produkte aus der Verbrennung muss unter dem Dach vorgesehen sein und die Rauchleitung muss die Eigenschaften aufweisen, die im Abschnitt “Kamin oder einzelner Rauchabzug”... -
Seite 16: Anschluss An Äussere Lufteinlässe
Kapitel 4 SCHORNSTEINE, DISTANZEN UND POSITIONIERUNGEN Distanz zwischen Neigung des Mindesthöhe des Kamins dem First und dem Daches (am Ausgang gemessen) Kamin β A (m) H (m) < 1,85 0,50 m über dem First 15° > 1,85 1,00 m vom Dach <... -
Seite 17: Gebrauch
Dieses Gerät darf nicht als Ofen zur Müllverbrennung verwendet werden. LUFTREGLER Der Ofen Cleopatra verfügt über einen Regler für die Regulierung der Primärluft zur Verbrennung: der Regulierknauf ist auf der linken Seite des Schubfachs für die Aschesammlung zu erreichen, indem die untere Tür geöff net wird. -
Seite 18: Normaler Betrieb
Es wird empfohlen, immer eine halbe Tankfüllung zu behalten. ABSCHALTUNG Cleopatra verfügt über ein Unterbrechungssystem für die Lieferung der Pellets an den Brenner: mittels eines Hebels ist es möglich, das natürliche Abrutschen der Pellets zum Brenner zu blockieren. Auf diese Weise kann der Ofen «abgeschaltet»... -
Seite 19: Reinigung
Kapitel 6 REINIGUNG Die Wartungsarbeiten gewährleisten einen korrekten Betrieb des Produktes im Laufe der Zeit. Die Nichterfüllung dieser Operationen kann die Sicherheit des Produktes beeinträchtigen. VERWENDUNG DES KAMMS ZUR GITTERRÜTTLUNG Während des normalen Betriebs des Ofens ist es notwendig, die Glut zu rütteln, um eine Schichtung der KAMM ZUR Asche zu vermeiden. -
Seite 20: Überprüfungsabdeckungen
Kapitel 6 ÜBERPRÜFUNGSABDECKUNGEN Falls der Ofen bei der perfekten Verbrennung der Pellets Schwierigkeiten aufweist, die korrekte Positionierung der oberen Überprüfungsabdeckung kontrollieren oder die seitliche Überprüfungsabdeckung öff nen (mit 4 Flügelmuttern befestigt) und die Reinigung des Pellettanks ausführen. Obere Überprüfungsabdeckung Seitliche Überprüfungsabdeckung abbildung 6.4 abbildung 6.5 REINIGUNG DER SCHEIBE... -
Seite 21: Bedienungsempfehlungen
Kapitel 7 BEDIENUNGSEMPFEHLUNGEN Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Absperrklappe Überprüfen, dass der Rauchabzug nicht von Ruß verstopft Rauchabzugs ist verschlossen ist, dass die Absperrklappe für die Luftzufuhrregelung nicht Die Rauchabgabeleitung ist mit vollständig geschlossen ist, sowie dass eine Luftzufuhr zwischen Ruß... - Seite 22 Kapitel 7 Überprüfen, dass der Rauchabzug nicht von Ruß verstopft Absperrklappe ist, dass die Absperrklappe für die Luftzufuhrregelung nicht Rauchabzugs ist verschlossen vollständig geschlossen ist, sowie dass eine Luftzufuhr zwischen Die Rauchabgabeleitung ist mit 14 und 20 Pa gewährleistet ist Ruß...
-
Seite 23: Garantie
Kapitel 8 GARANTIE EXTRAFLAME S.p.A. weist darauf hin, dass der Hersteller Inhaber der Rechte ist, die von der Gesetzesverordnung 2. Februar 2002, Nr. 24 vorgesehen sind, und dass die folgende Garantie jene Rechte unbeeinträchtigt lässt. Die vorliegende Garantiebescheinigung, welche von Extrafl ame S.p.A. mit Sitz in Montecchio Precalcino (VI), Via dell’... - Seite 24 EINGRIFFE IN GARANTIE Die Anfrage von Eingriff en muss an den Wiederverkäufer weitergeleitet werden. VERANTWORTUNG EXTRAFLAME S.p.A. erkennt keine Entschädigung für direkte oder indirekte Schäden aufgrund von oder abhängig vom Produkt an. GERICHT Für jeden Rechtsstreit wird als zuständiges Gericht jenes von Vicenza bestimmt.
-
Seite 25: Qualitätskontroll
Kapitel 9 Kapitel 9 QUALITÄTSKONTROLLE Dokument, das aufzubewahren und bei Anforderung von Garantieleistungen vorzuzeigen ist Vorname Familienname Adresse Wohnort Provinz Telefon Modell Seriennummer Händler Kaufdatum WICHTIG: ich akzeptiere ich akzeptiere nicht Information gemäß Rechtsverordnung (D.L.) Nr. 196/2003 - Ihre personenbezogenen Daten werden von unserer Firma unter voller Achtung der Rechtsverordnung Nr. - Seite 26 Anmerkungen...
- Seite 27 Anmerkungen...
- Seite 28 Stufe a Pellet EXTRAFLAME S.p.A. Via Dell’Artigianato, 10 36030 MONTECCHIO PRECALCINO Vicenza - ITALY Tel. 0445/865911 Fax 0445/865912 http://www.lanordica-extraflame.com E-mail: info@extraflame.com Diese Unterlage steht Ihnen unter der Adresse www.extraflame.it/support zur Verfügung Manuale utente Cleopatra REV 003 08102009...