Ryobi RLT4025 Bedienungsanleitung Seite 186

EST
EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON
- Meie, Homelite Far East Co., Ltd.
24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong
Kong, kinnitame oma ainuvastutuse alusel, et toode trimmer/
nurgatrimmer: RLT4025, millega see deklaratsioon on seotud,
vastab asjassepuutuvatele põhilistele ohutus- ja tervisenõuetele
direktiividest:
- 98/37/EC (Masinate direktiiv),
- 2006/95/EC (LVD-direktiiv),
- 2004/108/EC (EMÜ direktiiv) ja
- 2000/14/EC (müra direktiiv) k.a. uuendused.
Direktiivides mainitud asjassepuutuvate ohutus- ja tervisenõuete
rakendamiseks on tunnustatud järgnevaid standardeid ja/või tehnilisi
täpsustusi:
EN55014-1:2006; EN61000-3-2:2006;
EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005;
EN60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006; EN
60335-2-91: 2003; EN786:1996+A1:2001; EN50366:2003+A1:2006;
EN ISO 3744:1995; ISO 11094:1991
Mõõdetud mürajõu tase
Garanteeritud mürajõu tase
Vastavuse hindamismeetod VI/Directive 2000/14/EC lisas.
LT ES ATITIKTIES DEKLARACIJA
- Mes, Homelite Far East Co. Ltd.
24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong
Kong, savo pačių atsakomybės pagrindu tvirtiname, kad šis
produktas – juostinė žoliapjovė RLT4025, atitinka šių direktyvų
pagrindinius sveikatos ir saugumo reikalavimus:
- 98/37/EC (Mechanizmų Direktyva),
- 2006/95/EC (LVD Direktyva),
- 2004/108/EC (EMC-Direktyva),
- 2000/14/EC (Triukšmo Direktyva) įskaitant modifikacijas
Pagal Direktyvose nustatytus sveikatos apsaugos ir saugumo
reikalavimus šis produktas atitinka šiuos standartus:
EN55014-1:2006; EN61000-3-2:2006;
EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005;
EN60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006; EN
60335-2-91: 2003; EN786:1996+A1:2001; EN50366:2003+A1:2006;
EN ISO 3744:1995; ISO 11094:1991
Išmatuotas akustinis lygis
Garantuotas akustinis lygis
Atitikties įvertinimo tvarka išmatuota pagal Direktyvą 2000/14/EC,
VI Priedas
LV
EK ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
- Mēs, Homelite Far East Co., Ltd.
24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong
Kong, vienīgi uz mūsu atbildību paziņojam, ka par izstrādājumu
Maura trimeris/apmaļu trimeris: RLT4025, šajā paziņojuma teiktais
atbilst būtiskajām pamata drošības un veselības Direktīvu prasībām:
- 98/37/EC (Mašinērijas direktīva),
- 2006/95/EC (LVD direktīva),
- 2004/108/EC (EMC direktīva), un
- 2000/14/EC (trokšņa direktīva) iesk. grozījumus.
Drošības un veselības prasību, kas minētas Direktīvās, atbilstošai
izpildei ir ievēroti šādi standarti un/vai tehniskās specifikācijas:
EN55014-1:2006; EN61000-3-2:2006;
EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005;
EN60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006; EN
60335-2-91: 2003; EN786:1996+A1:2001; EN50366:2003+A1:2006;
EN ISO 3744:1995; ISO 11094:1991
Mērītais skaņas stipruma līmenis:
Garantētais skaņas stipruma līmenis:
Atbilstības novērtējuma metode saskaņā ar VI/direktīvu 2000/14/EC
93,5dB(A)
96 dB(A)
93,5dB(A)
96 dB(A)
93,5dB(A)
96 dB(A)
SK
PREHLÁSENIE O ZHODE
- My, spoločnosť Homelite Far East Co., Ltd
24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan,
Hong Kong, vyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že
produkt strihač trávnika / orezávač okrajov: RLT4025,
ktorého sa týka toto prehlásenie, spĺňa príslušné základ-
né bezpečnostné a zdravotné požiadavky Smernice:
- 98/37/EC (Smernica pre strojové zariadenia),
- 2006/95/EC (Smernica LVD),
- 2004/108/EC (Smernica pre EMC), a
- 2000/14/EC (smernica pre hluk) vrátane modifikácií.
Pre správnu implementáciu bezpečnostných a zdravo-
tných požiadaviek uvedených v týchto smerniciach boli
brané na zreteľ nasledujúce normy a/alebo technické
špecifikácie:
EN55014-1:2006; EN61000-3-2:2006;
EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005;
EN60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2
:2006; EN 60335-2-91: 2003; EN786:1996+A1:2001;
EN50366:2003+A1:2006; EN ISO 3744:1995; ISO
11094:1991
Nameraná hladina akustického výkonu
Garantovaná hladina akustického výkonu
Metóda zhodnotenia zhody k dodatku VI/Smernice
2000/ 14/EC
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪВМЕСТИМОСТ НА ЕС
BG
-Ние, Homelite Far East Co., Ltd
24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen
Wan, Hong Kong, декларираме на собствена
отговорност, че продуктът косачка-тример:
RLT4025, за който се отнася тази декларация,
отговаря на съответните основни изисквания
за безопасност и на здравните разпоредби на
директиви:
-98/37/EC (Безопасност на машините),
-2006/95/EC (Нисковолтови съоръжения),
-2004/108/EC (Електромагнитна съвместимост)
и
-2000/14/EC (Директива за шума) включително
и промените.
За правилно прилагане
за безопасност и на здравните изисквания
споменати в директивата, следните
стандарти и/или технически спецификации бяха
съблюдавани:
EN55014-1:2006; EN61000-3-2:2006;
EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005;
EN60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2
:2006; EN 60335-2-91: 2003; EN786:1996+A1:2001;
EN50366:2003+A1:2006; EN ISO 3744:1995; ISO
11094:1991
Измерено ниво на силата на звука:
Гарантирано ниво на шум:
Метод за оценяване на съвместимост според
приложение VI на директива 2000/14/EC
93,5 dB(A)
96 dB(A)
на изискванията
93,5dB(A)
96 dB(A)