Ryobi RLT4025 Bedienungsanleitung Seite 181

F
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EC
Nous, Homelite Far East Co., Ltd 24/F, CDW Building,
388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong,
déclarons sous notre seule responsabilité que le
produit Coupe-bordures RLT4025, objet de la présente
déclaration, est conforme aux normes de sécurité et de
santé des Directives :
- 98/37/EC (Directive machines)
- 2006/95/EC (Directive basse tension)
- 2004/108/EC (Directive CEM) et
- 2000/14/EC (Directive bruit), modifications incluses.
Afin de garantir la bonne application des exigences en
matière de sécurité et de santé mentionnées dans ces
Directives, ce produit est également en conformité avec
les normes et/ou spécifications techniques suivantes :
EN55014-1:2006; EN61000-3-2:2006;
EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005;
EN60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A
2:2006; EN 60335-2-91: 2003; EN786:1996+A1:2001;
EN50366:2003+A1:2006; EN ISO 3744:1995; ISO
11094:1991
Niveau de puissance acoustique mesuré :
Niveau de puissance acoustique garanti :
Méthode d'évaluation de la conformité à l'annexe VI /
Directive 2000/14/EC
GB
EC DECLARATION OF CONFORMITY
- We, Homelite Far East Co., Ltd
24/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan,
Hong Kong, declare under our sole responsibility that
the product Lawn trimmer/edge trimmer: RLT4025, to
which this declaration relates correspond to the relevant
basic safety and health requirements of Directive:
- 98/37/EC (Machinery-Directive),
- 2006/95/EC (LVD-Directive),
- 2004/108/EC (EMC-Directive), and
- 2000/14/EC (noise directive) incl. modifications.
For the relevant implementation of the safety and health
requirements mentioned in the Directives, the following
standards and/or technical specification(s) have been
respected:
EN55014-1:2006; EN61000-3-2:2006;
EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005;
EN60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A
2:2006; EN 60335-2-91: 2003; EN786:1996+A1:2001;
EN50366:2003+A1:2006; EN ISO 3744:1995; ISO
11094:1991
Measured sound power level
Guaranteed sound power level
Conformity assessment method to annex VI/Directive
2000/14/EC
D
EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
- Wir, das Unternehmen Homelite Far East Co., Ltd 24/F,
CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong
Kong, erklären hiermit, dass das Produkt Rasentrimmer
RLT4025 auf das sich diesse Erklärung bezieht, den
relevanten Bestimmungen der Gesundheits- und
Sicherheitserfordernissen folgenden EU-Direktiven
entspricht:
- 98/37/EC (EG-Maschinenrichtlinie),
- 2006/95/EC (LVD-Richtlinie),
- 2004/108/EC (EMC- Richtlinie), und
- 2 0 0 0 / 1 4 / E C ( L ä r m s s c h u t z R i c h t l i n i e n ) i n k l .
Veränderungen.
Um die richtige Anwendung der Gesundheit und
Sicherheit Normen zu garantieren wurden folgende
Richtlinien der EEC herangezogen:
EN55014-1:2006; EN61000-3-2:2006;
EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005;
EN60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2
:2006; EN 60335-2-91: 2003; EN786:1996+A1:2001;
EN50366:2003+A1:2006; EN ISO 3744:1995; ISO
11094:1991
93,5 dB(A)
Messbarer Schallleistungspegel
96 dB(A)
Garantierter Schallleistungspegel
Konformitätsprüfmethode zum Anhang VI/Direktive
2000/14/EC.
E
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA EC
-Nuestra empresa, Homelite Far East Co., Ltd.,
Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el
producto "podadora eléctrica de hierba" RLT4025, a
la que se relaciona esta declaración corresponde a la
seguridad básica relevante y a los requisitos de salud
de las directrices siguientes:
-98/37/EC (Directriz de maquinarias),
- 2006/95/EC (Directriz LVD),
- 2004/108/EC (Directriz de EMC), y
- 2000/14/EC (Directriz de ruidos), se incluyen las
modificaciones.
Para una implementación relevante de los requisitos
de seguridad y salud mencionados en las directrices,
se han respetado las especificaciones estándares y/o
técnicas:
EN55014-1:2006; EN61000-3-2:2006;
EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005;
EN60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2
:2006; EN 60335-2-91: 2003; EN786:1996+A1:2001;
EN50366:2003+A1:2006; EN ISO 3744:1995; ISO
11094:1991
Nivel de potencia de sonido medido:
93,5dB(A)
Nivel de potencia de sonido garantizado:
96 dB(A)
Método de evaluación de conformidad para el anexo
VI/Directriz 2000/14/EC
93,5 dB (A)
96 dB (A)
93,5dB(A)
96 dB(A)